Skip to content

Commit

Permalink
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
translatewiki committed Mar 27, 2023
1 parent 2ca1576 commit 68bd99b
Show file tree
Hide file tree
Showing 82 changed files with 1,378 additions and 6,443 deletions.
5 changes: 0 additions & 5 deletions config/locales/af.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1627,11 +1627,6 @@ af:
mapping_link: begin karteer
legal_babble:
title_html: Kopiereg en lisensie
intro_2_html: Dit staan u vry om ons data te kopieer, versprei, versend of
aan te pas, mits u erkenning aan OpenStreetMap en die bydraers gee. Indien
u ons data wysig of daarop voortbou, mag u dit slegs in gevolge dieselfde
lisensie versprei. Die volledige <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">regsteks</a>
verduidelik u regte en verantwoordelikhede.
credit_title_html: Hoe om na OpenStreetMap te verwys
contributors_title_html: Ons bydraers
infringement_title_html: Kopieregoortreding
Expand Down
48 changes: 0 additions & 48 deletions config/locales/aln.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -698,8 +698,6 @@ aln:
failed_to_import: 'nuk arriti të importit. Këtu është gabim:'
subject: '[OpenStreetMap] te re dështimit Import'
gpx_success:
loaded_successfully: ngarkuar me sukses me %{trace_points} nga një jetë e mundur
%{possible_points} piket.
subject: '[OpenStreetMap] Import sukses te re'
signup_confirm:
subject: '[OpenStreetMap] Konfirmoje email adresën tonde'
Expand Down Expand Up @@ -838,44 +836,14 @@ aln:
mapping_link: fillo hartografimin
legal_babble:
title_html: Copyright
intro_1_html: |-
OpenStreetMap is <i>open data</i>, licensed under the <a
href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data
Commons Open Database License</a> (ODbL).
intro_2_html: |-
Ju jeni të lirë ta kopjoni, shpërndani, përcjell dhe përshtatur hartat tona
dhe të dhënat, për aq kohë sa ju e kreditit OpenStreetMap e saj
kontribuesve. Nëse ju ndryshoni ose me ndërtimin e hartave tona ose të dhëna, ju
mund të shpërndani rezultat vetëm në bazë të licencës të njëjtën.
<Plotë një
href = "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/legalcode"> ligjore
<Kod / a> shpjegon të drejtat tuaja dhe të përgjegjësive.
credit_title_html: Si të kreditit OpenStreetMap
credit_1_html: |-
Nëse jeni duke përdorur harta imazhe OpenStreetMap, ne kërkojmë që
kreditit tuaj lexon të paktën "© OpenStreetMap
kontribuesit, CC BY-SA ". Nëse jeni duke përdorur të dhëna vetëm në hartë,
ne kerkojme "Organizimi i të dhënave © kontribuesit OpenStreetMap,
CC BY-SA ".
credit_2_1_html: |-
Ku të jetë e mundur, duhet të jetë OpenStreetMap hyperlinked në <a
href = "http://www.openstreetmap.org/"> http://www.openstreetmap.org/ </ a>
dhe CC BY-SA për <a
href = "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/"> http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ </ a>. Nëse
ju jeni duke përdorur një të mesme, ku lidhjet nuk janë të mundshme (p.sh. një
shtypura punë), ne ju sugjerojmë lexuesit tuaj të drejtpërdrejtë të
www.openstreetmap.org (ndoshta duke zgjeruar
'OpenStreetMap' në këtë adresë të plotë) dhe të
www.creativecommons.org.
more_title_html: Gjetja më shumë
more_1_html: |-
Lexo më shumë lidhje me përdorimin e të dhënave tona në <a
href = "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ"> Ligjore
FAQ </ a>.
more_2_html: |-
OSM janë kontribuesit kujtoi kurrë për të shtuar të dhënat nga ndonjë
Burime copyright (p.sh. Google Maps apo të shtypura harta) pa
lejen shprehimisht nga mbajtësit të drejtën e autorit.
contributors_title_html: kontribuesit tona
contributors_intro_html: |-
licencë CC BY-SA jonë kërkon që ju të "japin origjinal
Expand All @@ -886,22 +854,6 @@ aln:
agjenci ose burim kryesor ka qenë i përfshirë në
OpenStreetMap, ai mund të jetë e arsyeshme për kredi nga ana e tyre direkt
riprodhimin e kreditit e tyre apo duke i lidhur me të në këtë faqe.
contributors_au_html: |-
<strong> Australi </ strong>: Përmban të dhëna të bazuara periferi
në Zyra Australiane e Statistikave të dhënave.
contributors_ca_html: |-
<strong> Kanada </ strong>: Përmban të dhëna nga
GeoBase ®, GeoGratis (© Departamenti i Natyrore
Burimet Kanada), CanVec (Departamenti i Natyrore ©
Burimet Kanada), dhe StatCan (Divizioni Gjeografia,
Statistika Kanada).
contributors_nz_html: |-
<strong> Zelanda e Re </ strong>: Përmban të dhëna me burim nga
Zelanda e Re Toka e informacionit. Crown Copyright rezervuara.
contributors_gb_html: |-
<strong> Mbretëria e Bashkuar </ strong>: Përmban të pajisjeve
Anketa të dhënat © Crown copyright bazës së të dhënave dhe të drejtë
2010.
contributors_footer_2_html: |2-
Përfshirja e të dhënave në OpenStreetMap nuk do të thotë që origjinal
dhënave miraton ofrues OpenStreetMap, ofron çdo garanci ose
Expand Down
100 changes: 0 additions & 100 deletions config/locales/ar.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1402,8 +1402,6 @@ ar:
subject: '[خريطة الشارع المفتوحة] فشل استيراد جي بي إكس'
gpx_success:
hi: مرحبًا %{to_user}،
loaded_successfully: تم تحميل بنجاح %{trace_points} نقطة من أصل %{possible_points}
نقطة ممكنة.
subject: '[خريطة الشارع المفتوحة] نجاح استيراد جي بي إكس'
signup_confirm:
subject: '[خريطة الشارع المفتوحة] مرحبا بك في خريطة الشارع المفتوحة'
Expand Down Expand Up @@ -1704,103 +1702,16 @@ ar:
mapping_link: ابدأ التخطيط
legal_babble:
title_html: حقوق النشر والترخيص
intro_1_html: |-
OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">&reg;</a></sup> عبارة عن <i> بيانات مفتوحة</i>، ومرخصة تحت <a
href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/">رخصة قاعدة بيانات حرة</a> (ODbL)
بواسطة <a href="https://osmfoundation.org/">مؤسسة خريطة الشارع المفتوحة</a> (OSMF).
intro_2_html: "أنت حر في نسخ، وتوزيع، ونقل وتطويع بياناتنا، \nطالما أنك تقيد
خريطة الشارع المفتوحة\nوالمساهمين فيها، إذا عدلت أو بنيت على بياناتنا، \nفلا
يحق لك توزيع النتيجة إلا تحت نفس الترخيص، و\n<a href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/\">الكود
القانوني</a> الكامل يشرح حقوقك ومسؤولياتك."
intro_3_1_html: |-
يتم ترخيص رسم الخرائط في بلاط خرائطنا، ووثائقنا
بموجب ترخيص <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 2.0</a> (CC BY-SA).
credit_title_html: كيفية النسبة لخريطة الشارع المفتوحة
credit_1_html: 'عندما تستخدم بيانات OpenStreetMap، فأنت مطالب بالقيام بالأمرين
التاليين:'
credit_2_1_html: "يجب أيضا أن توضح أن البيانات متوفرة بموجب ترخيص\nقاعدة البيانات
المفتوحة، وفي حالة استخدام بلاط خرائطنا، يتم \nترخيص رسم الخرائط كـCC BY-SA،
يمكنك القيام بذلك عن طريق الربط بـ\n<a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">صفحة
حقوق الطبع والنشر هذه</a>.\nبدلا من ذلك، وكشرط إذا كنت تقوم بتوزيع خريطة
الشارع المفتوحة في \nنموذج بيانات، فيمكنك التسمية والربط مباشرةً إلى الترخيص(التراخيص).
في وسائل الإعلام\nحيث الروابط غير ممكنة (مثل الأعمال المطبوعة)، نقترح عليك
\nتوجيه القراء إلى openstreetmap.org (ربما عن طريق توسيع \n'OpenStreetMap'
إلى هذا العنوان الكامل)، وإلى opendatacommons.org، \nوإذا كان ذلك مناسبا،
إلى creativecommons.org."
credit_4_html: 'للحصول على الخريطة الإلكترونية للتصفح; يجب أن يظهر الائتمان
في زاوية من الخريطة، مثلا:'
attribution_example:
alt: مثال على كيفية إسناد خريطة الشارع المفتوحة على صفحة ويب
title: مثال الإسناد
more_title_html: معرفة المزيد
more_1_html: |-
اقرأ المزيد حول استخدام بياناتنا ، وكيفية اعتمادنا ، على <a
href = "https://osmfoundation.org/Licence"> صفحة ترخيص OSMF </a>
more_2_html: "على الرغم من أن خريطة الشارع المفتوحة عبارة عن بيانات مفتوحة،
إلا أنه لا يمكننا توفير \nواجهة برمجة تطبيقات خريطة حرة للأطراف الثالثة،
\nراجع <a href=\"https://operations.osmfoundation.org/policies/api/\">سياسة
استخدام واجهة برمجة التطبيقات</a>،\nو<a href=\"https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/\">سياسة
استخدام البلاط</a>،\nو<a href=\"https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/\">سياسة
الاستخدام حسب الاسم</a> لدينا."
contributors_title_html: المساهمين
contributors_intro_html: "مساهمونا هم آلاف الأفراد، نوفر أيضا \nبيانات مرخصة
بشكلٍ مفتوح من وكالات الخرائط الوطنية \nوغيرها من المصادر، من بينها:"
contributors_at_html: |-
<strong> النمسا </ strong>: يحتوي على بيانات من
<a href="https://data.wien.gv.at/"> Stadt Wien </a> (under
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de"> CC BY </a>) ،
<a href="https://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm"> Land Vorarlberg </a> and
Land Tirol (ضمن <a href="https://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/"> CC BY AT مع التعديلات </a>).
contributors_au_html: |-
<strong>أستراليا</strong>: تحتوي على البيانات المستمدة من
<a href="https://www.psma.com.au/psma-data-copyright-and-disclaimer">PSMA Australia Limited</a>
المرخصة بواسطة كومنولث أستراليا تحت
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0</a>.
contributors_ca_html: |-
<strong> كندا </ strong>: يحتوي على بيانات من
GeoBase & reg ؛، GeoGratis (& copy؛ Department of Natural
موارد كندا) ، CanVec (& نسخ ؛ قسم الطبيعية
الموارد الكندية) ، و StatCan (قسم الجغرافيا ،
إحصائيات كندا).
contributors_fi_html: |-
<strong> فنلندا </ strong>: تحتوي على بيانات من
مسح الأراضي الوطني لقاعدة بيانات طبوغرافية فنلندا
ومجموعات البيانات الأخرى ، تحت
<a href="https://www.maanmittauslaitos.fi/en/opendata-licence-version1"> ترخيص NLSFI </a>.
contributors_fr_html: |-
<strong> فرنسا </ strong>: تحتوي على بيانات مصدرها
الاتجاه العام لمقاطعة Impôts.
contributors_nl_html: |-
<strong> هولندا </ strong>: تحتوي على & نسخ؛ والبيانات ، 2007
(<a href="https://www.and.com"> www.and.com </a>)
contributors_nz_html: |-
<strong> نيوزيلندا </ strong>: يحتوي على بيانات مصدرها
<a href="https://data.linz.govt.nz/"> LINZ Data Service </a> و
مرخص لإعادة استخدامها تحت
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"> CC BY 4.0 </a>.
contributors_si_html: |-
<strong> سلوفينيا </ strong>: تحتوي على بيانات من
<a href="http://www.gu.gov.si/en/"> Authority Survey and Mapping Authority </a> and
<a href="http://www.mkgp.gov.si/en/"> وزارة الزراعة والغابات والأغذية </a>
(معلومات عامة من سلوفينيا).
contributors_es_html: |-
<strong>es </strong>: تحتوي على بيانات مصدرها
المعهد الجغرافي الوطني الإسباني (<a href="http://www.ign.es/">IGN</a>) و
النظام الوطني لرسم الخرائط (<a href="http://www.scne.es/">SCNE</a>)
مرخصة لإعادة الاستخدام بموجب <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
contributors_za_html: |-
<strong> جنوب إفريقيا </ strong>: يحتوي على بيانات مصدرها
<a href="http://www.ngi.gov.za/"> المديرية العامة:
National Geo-Spatial Information </a>، State copyright reserved.
contributors_gb_html: |-
<strong>المملكة المتحدة</ strong>: تحتوي على
بيانات مسح الأجهزة الحربية وحقوق تأليف ونشر التاج وقاعدة البيانات الحقوق
2010-19.
contributors_footer_1_html: |-
لمزيد من التفاصيل عن هذه ، وغيرها من المصادر التي تم استخدامها
للمساعدة في تحسين OpenStreetMap ، يرجى الاطلاع على <a
أ href = "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors"> المساهمون
الصفحة </a> على OpenStreetMap Wiki.
contributors_footer_2_html: |-
إدراج البيانات في OpenStreetMap لا يعني أن الأصلي
مزود البيانات يؤيد OpenStreetMap ، يوفر أي ضمان ، أو
Expand All @@ -1810,17 +1721,6 @@ ar:
يتم تذكير المساهمين OSM لا لإضافة البيانات من أي
المصادر المحمية بحقوق الطبع والنشر (مثل خرائط Google أو الخرائط المطبوعة) بدون
إذن صريح من أصحاب حقوق النشر.
infringement_2_html: |-
إذا كنت تعتقد أن المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر غير ملائمة
إضافة إلى قاعدة بيانات OpenStreetMap أو هذا الموقع ، يرجى الرجوع
إلى <a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure"> إزالة الموقع
الإجراء </a> أو الملف مباشرة في موقعنا
<a href="https://dmca.openstreetmap.org/"> صفحة الإيداع عبر الإنترنت </a>.
trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>علامات تجارية
trademarks_1_html: OpenStreetMap ، وشعار العدسة المكبرة وحالة الخريطة هي علامات
تجارية مسجلة لمؤسسة OpenStreetMap. إذا كانت لديك أسئلة حول استخدامك للعلامات
، فيرجى الاطلاع على <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy">
سياسة العلامات التجارية </a>.
index:
js_1: إما أنك تستخدم متصفحا لا يدعم جافا سكريبت، أو أنك عطلت استعمال جافا سكريبت.
js_2: خريطة الشارع المفتوحة تستخدم جافا سكريبت لخريطتها المنزلقة.
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions config/locales/arz.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -632,8 +632,6 @@ arz:
failed_to_import: 'فشل الاستيراد. الخطأ هو:'
subject: '[خريطه الشارع المفتوحة] فشل استيراد جى بى إكس'
gpx_success:
loaded_successfully: تم تحميل بنجاح %{trace_points} نقطه من أصل %{possible_points}
نقطه ممكنه.
subject: '[خريطه الشارع المفتوحة] نجاح استيراد جى بى إكس'
signup_confirm:
subject: '[خريطه الشارع المفتوحه] اهلا بيك فى اوبن ستريت ماب'
Expand Down
Loading

0 comments on commit 68bd99b

Please sign in to comment.