Updated from opf/openproject release/8.0

config/locales/crowdin/de.yml

@@ -64,13 +64,13 @@ de:
     index:
       no_results_title_text: Derzeit gibt es keine Farben.
       no_results_content_text: Neue Farbe anlegen
-    label_no_color: No color
+    label_no_color: Keine Farbe
   custom_actions:
     actions:
       name: Aktionen
       add: Aktion hinzufügen
       assigned_to:
-        executing_user_value: "(Assign to executing user)"
+        executing_user_value: "(An ausführenden Nutzer zuweisen)"
     conditions: Bedingungen
     plural: Benutzerdefinierte Aktionen
     new: Benutzerdefinierte Aktion hinzufügen
@@ -160,18 +160,20 @@ de:
       no_results_title_text: Dieser Nutzer ist derzeit in keinem Projekt Mitglied.
   prioritiies:
     edit:
-      priority_color_text: |
-        Click to assign or change the color of this priority.
-        It can be used for highlighting work packages in the table.
+      priority_color_text: 'Klicken zum Zuweisen einer Farbe für diesen Prioritätswert.
+        Diese wird für die Hervorhebung von Arbeitspaketen in Tabellen verwendet.
+
+'
   reportings:
     index:
       no_results_title_text: Derzeit gibt es keine Statusberichte.
       no_results_content_text: Statusbericht hinzufügen
   statuses:
     edit:
-      status_color_text: |
-        Click to assign or change the color of this status.
-        It is shown in the status button and can be used for highlighting work packages in the table.
+      status_color_text: 'Klicken zum Zuweisen einer Farbe für diesen Status. Diese
+        wird für die Hervorhebung von Arbeitspaketen in Tabellen verwendet.
+
+'
     index:
       no_results_title_text: Derzeit gibt es keine Arbeitspaket-Status.
       no_results_content_text: Neuen Status hinzufügen
@@ -188,9 +190,10 @@ de:
       add_subelements: Kindelemente-Gruppe hinzufügen
       edit_query: Eingebettete Abfrage bearbeiten
       reset: Auf Standardwerte zurücksetzen
-      type_color_text: |
-        Click to assign or change the color of this type. The selected color distinguishes work packages
-        in Gantt charts.
+      type_color_text: 'Klicken zum Zuweisen einer Farbe für diesen Typ. Diese wird
+        für die Hervorhebung von Arbeitspaketen in Tabellen und Gantt-Diagrammen verwendet.
+
+'
   versions:
     overview:
       no_results_title_text: Derzeit sind keine Arbeitspakete dieser Version zugewiesen.
@@ -490,8 +493,8 @@ de:
           only_one_allowed: "(%{name}) nur ein Wert ist zulässig."
           empty: "(%{name}) Wert darf nicht leer sein."
           inclusion: "(%{name}) ist nicht auf einen erlaubten Wert gesetzt."
-          not_logged_in: "(%{name}) value cannot be set because you are not logged
-            in."
+          not_logged_in: "(%{name}) Wert kann nicht gesetzt werden, da Sie nicht eingeloggt
+            sind."
           not_an_integer: "(%{name}) ist keine Ganzzahl."
           smaller_than_or_equal_to: "(%{name}) muss kleiner als oder gleich %{count}
             sein."
@@ -564,8 +567,8 @@ de:
               status_invalid_in_type: ist ungültig, da der aktuelle Status nicht in
                 diesem Typ vorhanden ist.
             type:
-              cannot_be_milestone_due_to_children: cannot be a milestone because this
-                work package has children.
+              cannot_be_milestone_due_to_children: kann kein Meilenstein werden, da
+                dieses Arbeitspaket Unterelemente besitzt.
             priority_id:
               only_active_priorities_allowed: muss aktiv sein.
             category:
@@ -1024,13 +1027,13 @@ de:
   error_invalid_group_by: 'Kann nicht gruppieren nach: %{value}'
   error_invalid_query_column: 'Ungültige Filter-Spalte: %{value}'
   error_invalid_sort_criterion: 'Kann nicht nach Spalte sortieren: %{value}'
-  error_journal_attribute_not_present: Journal does not contain attribute %{attribute}.
+  error_journal_attribute_not_present: Journal enthält Attribut %{attribute} nicht.
   error_pdf_export_too_many_columns: Zu viele Spalten für PDF-Export ausgewählt. Bitte
     reduzieren Sie die Anzahl der ausgewählten Spalten.
   error_pdf_failed_to_export: 'Der PDF-Export konnte nicht gespeichert werden: %{error}'
-  error_token_authenticity: Unable to verify Cross-Site Request Forgery token. Did
-    you try to submit data on multiple browsers or tabs? Please close all tabs and
-    try again.
+  error_token_authenticity: Das Cross-Site Request Forgery Token konnte nicht verfiziert
+    werden. Wenn Sie versucht haben, Daten auf mehreren Tabs oder Browsern abzuspeichern,
+    schließen sie diese und laden diese Seite erneut um den Vorgang zu wiederholen.
   error_work_package_done_ratios_not_updated: Der Arbeitspaket-Fortschritt wurde nicht
     aktualisiert.
   error_work_package_not_found_in_project: Das Arbeitspaket wurde nicht gefunden oder
@@ -1338,7 +1341,7 @@ de:
   label_group_by: Gruppieren nach
   label_group_new: Neue Gruppe
   label_group: Gruppe
-  label_group_named: Group %{name}
+  label_group_named: Gruppe %{name}
   label_group_plural: Gruppen
   label_help: Hilfe
   label_here: hier
@@ -1600,7 +1603,7 @@ de:
   label_used_by_types: Verwendet von Typen
   label_used_in_projects: Verwendet in Projekten
   label_user: Benutzer
-  label_user_named: User %{name}
+  label_user_named: Benutzer %{name}
   label_user_activity: Aktivität von %{value}
   label_user_anonymous: Anonymus
   label_user_mail_option_all: Für alle Ereignisse in all meinen Projekten
@@ -2278,8 +2281,7 @@ de:
   setting_welcome_on_homescreen: Willkommens-Block auf Startseite anzeigen
   setting_wiki_compression: Wiki-Historie komprimieren
   setting_work_package_group_assignment: Zuweisung zu Gruppen erlauben
-  setting_work_package_list_default_highlighting_mode: Default work package highlighting
-    mode
+  setting_work_package_list_default_highlighting_mode: Standardwert für Arbeitspaket-Hervorherbung
   settings:
     general: Allgemein
     other: Sonstiges
@@ -2797,7 +2799,7 @@ de:
         done_ratio: Der Fortschritt kann nicht gesetzt werden falls es sich um ein
           Eltern-Arbeitspaket handelt, er durch den Status definiert wird oder wenn
           er komplett deaktiviert wurde.
-        due_date: Finish date cannot be set on parent work packages.
+        due_date: Der Endtermin kann für Eltern-Arbeitspakete nicht gesetzt werden.
         estimated_hours: Der geschätzte Aufwand kann für Eltern-Arbeitspakete nicht
           gesetzt werden.
         invalid_user_assigned_to_work_package: Der gewählte Nutzer darf dem Arbeitspaket

config/locales/crowdin/es.yml

@@ -282,9 +282,9 @@ es:
           en un usuario de nuevo esta aplicación, puedes hacerlo mediante el uso de
           los medios otorga a esta aplicación.
       login_verification:
-        other: Escriba el nombre de usuario %{name} para verificar la eliminación.
+        other: Escriba el nombre de usuario de %{name} para verificar la eliminación.
           Después del envío, se le pedirá que confirme la contraseña.
-        self: Escriba su nombre de usuario %{name} para verificar la eliminación.
+        self: Escriba su nombre de usuario (%{name}) para verificar la eliminación.
           Después del envío, se le pedirá que confirme la contraseña.
     error_inactive_activation_by_mail: 'Su cuenta aún no está activada. Para activar
       su cuenta, haga clic en el enlace que fue enviado por correo electrónico.
@@ -1173,7 +1173,7 @@ es:
   label_all: todos
   label_all_time: todo el tiempo
   label_all_words: Todas las palabras
-  label_all_open_wps: Todos abiertos
+  label_all_open_wps: Todo abierto
   label_always_visible: Siempre se muestra
   label_announcement: Aviso
   label_and_its_subprojects: "%{value} y sus subproyectos"
@@ -1575,7 +1575,7 @@ es:
   label_summary: Resumen
   label_system: Sistema
   label_system_storage: Información de almacenamiento
-  label_table_of_contents: Table of contents
+  label_table_of_contents: Índice
   label_tag: Etiqueta
   label_text: Texto largo
   label_this_month: este mes
@@ -1600,7 +1600,7 @@ es:
   label_used_by_types: Utilizado por tipos
   label_used_in_projects: Utilizado en proyectos
   label_user: Usuario
-  label_user_named: User %{name}
+  label_user_named: Usuario %{name}
   label_user_activity: 'Actividad de %{value} '
   label_user_anonymous: Anónimo
   label_user_mail_option_all: Para cualquier evento en todos mis proyectos
@@ -1621,7 +1621,7 @@ es:
   label_version_sharing_none: No compartido
   label_version_sharing_system: Con todos los proyectos
   label_version_sharing_tree: Con el árbol del proyecto
-  label_videos: Videos
+  label_videos: Vídeos
   label_view_all_revisions: Ver todas las revisiones
   label_view_diff: Ver diferencias
   label_view_revisions: Ver revisiones
@@ -1667,8 +1667,8 @@ es:
     a mí
   label_work_package_view_all_reported_by_me: Ver todos los paquetes de trabajo reportados
     por mí
-  label_work_package_view_all_responsible_for: View all work packages that I am accountable
-    for
+  label_work_package_view_all_responsible_for: Ver todos los paquetes de trabajo de
+    los que soy responsable
   label_work_package_view_all_watched: Ver todos los paquetes de trabajo controlados
   label_work_package_watchers: Controladores
   label_workflow: Flujo de trabajo
@@ -1737,14 +1737,14 @@ es:
   macros:
     placeholder: "[Placeholder] Macro %{macro_name}"
     errors:
-      missing_or_invalid_parameter: Missing or invalid macro parameter.
+      missing_or_invalid_parameter: Parámetro de macro no encontrado o no válido.
     legacy_warning:
-      timeline: This legacy timeline macro has been removed and is no longer available.
-        You can replace the functionality with an embedded table macro.
+      timeline: Esta macro de línea de tiempo heredada se ha quitado y ya no está
+        disponible. Puede sustituir la función por una macro de tabla insertada.
     include_wiki_page:
       errors:
-        page_not_found: Cannot find the wiki page '%{name}'.
-        circular_inclusion: Circular inclusion of pages detected.
+        page_not_found: No se encuentra la página wiki “%{name}”.
+        circular_inclusion: Se detectó una inclusión circular de páginas.
     create_work_package_link:
       errors:
         no_project_context: Invocando la macro create_work_package_link desde el contexto
@@ -1907,7 +1907,7 @@ es:
       administración de proyectos y la colaboración en equipo con OpenProject.
     text_show_again: Puede reiniciar este vídeo en el menú ayuda
     welcome: Bienvenido a OpenProject
-    select_language: Please select your language for OpenProject
+    select_language: Seleccione el idioma de OpenProject
   permission_add_work_package_notes: Añadir notas
   permission_add_work_packages: Añadir paquetes de trabajo
   permission_add_messages: Publicar mensajes
@@ -1950,7 +1950,7 @@ es:
   permission_manage_members: Gestión de Miembros
   permission_manage_news: Administrar noticias
   permission_manage_project_activities: Gestionar actividades del proyecto
-  permission_manage_public_queries: Manage public views
+  permission_manage_public_queries: Administrar vistas públicas
   permission_manage_repository: Gestionar repositorio
   permission_manage_subtasks: Gestionar subtareas
   permission_manage_versions: Administrar versiones
@@ -1959,7 +1959,7 @@ es:
   permission_move_work_packages: Mover paquetes de trabajo
   permission_protect_wiki_pages: Proteger páginas wiki
   permission_rename_wiki_pages: Renombrar páginas wiki
-  permission_save_queries: Save views
+  permission_save_queries: Guardar vistas
   permission_select_project_modules: Seleccionar módulos de proyecto
   permission_manage_types: Seleccionar Tipos
   permission_view_calendar: Ver calendario
@@ -2178,8 +2178,9 @@ es:
     número de intentos de login fallidos
   setting_brute_force_block_minutes: Tiempo que el usuario estará bloqueado
   setting_cache_formatted_text: Texto formateado del cache
-  setting_use_wysiwyg_description: Select to enable CKEditor5 WYSIWYG editor for all
-    users by default. CKEditor has limited functionality for GFM Markdown.
+  setting_use_wysiwyg_description: Seleccione esta opción para habilitar el editor
+    WYSIWYG de CKEditor 5 de forma predeterminada para todos los usuarios. CKEditor
+    tiene funciones limitadas para la versión GFM de Markdown.
   setting_column_options: Personalizar la apariencia de las listas de paquete te trabajo
   setting_commit_fix_keywords: Reparando palabras clave
   setting_commit_logs_encoding: Codificación de mensajes de compromiso
@@ -2286,20 +2287,20 @@ es:
   setting_welcome_on_homescreen: Mostrar bloque de bienvenida en la pagina de inicio
   setting_wiki_compression: Comprensión del historial del Wiki
   setting_work_package_group_assignment: Permite la asignación a grupos
-  setting_work_package_list_default_highlighting_mode: Default work package highlighting
-    mode
+  setting_work_package_list_default_highlighting_mode: Modo predeterminado de resaltado
+    de paquete de trabajo
   settings:
     general: General
     other: Otros
     passwords: Contraseñas
     session: Sesión
     brute_force_prevention: Bloqueo automático de usuarios
     user:
-      default_preferences: Default preferences
-      deletion: Deletion
+      default_preferences: Preferencias predeterminadas
+      deletion: Eliminación
   text_formatting:
     markdown: Markdown
-    plain: Plain text
+    plain: Texto sin formato
   status_active: activo
   status_archived: archivado
   status_invited: invitado
@@ -2399,8 +2400,8 @@ es:
   text_journal_aggregation_time_explanation: Combinar revistas para mostrar sí su
     diferencia de edad es menor que el intervalo de tiempo especificado. Esto también
     retrasará las notificaciones por correo la misma cantidad de tiempo.
-  text_journal_changed: "%{label} changed from %{old} <br/><strong>to</strong> %{new}"
-  text_journal_changed_plain: "%{label} changed from %{old} \nto %{new}"
+  text_journal_changed: "%{label} se cambió de %{old} <br/><strong>a</strong> %{new}"
+  text_journal_changed_plain: "%{label} se cambió de %{old} \na %{new}"
   text_journal_changed_no_detail: "% {label} actualizado"
   text_journal_changed_with_diff: "%{label} modificado (% {link})"
   text_journal_deleted: "%{label} eliminado (% {old})"
@@ -2453,8 +2454,8 @@ es:
   text_user_wrote: "%{value} escribió:"
   text_warn_on_leaving_unsaved: El paquete de trabajo contiene texto no guardado que
     se perderá en caso de abandonar esta página.
-  text_what_did_you_change_click_to_add_comment: What did you change? Click to add
-    comment
+  text_what_did_you_change_click_to_add_comment: "¿Qué cambió? Haga clic para agregar
+    un comentario"
   text_wiki_destroy_confirmation: "¿Está seguro que desea eliminar este wiki y todo
     su contenido?"
   text_wiki_page_destroy_children: Eliminar páginas hijas y todos sus descendientes
@@ -2569,7 +2570,7 @@ es:
       outline: Extensión del esquema inicial
       parent: Mostrar los subproyectos de
       work_package_filters: Filtro de paquetes de trabajo
-      work_package_responsible: Show work packages with accountable
+      work_package_responsible: Mostrar paquetes de trabajo con responsable
       work_package_assignee: Mostrar paquetes con asignado
       types: Mostrar tipos
       status: Mostrar estado
@@ -2582,7 +2583,7 @@ es:
       project_time_filter_relative: "%{start_label} %{startspan}%{startspanunit} hace,
         %{end_label} %{endspan}%{endspanunit} desde ahora"
       project_filters: Filtrar proyectos
-      project_responsible: Show projects with accountable
+      project_responsible: Mostrar proyectos con responsable
       project_status: Mostrar estado del proyecto
       timeframe: Mostrar calendario
       timeframe_end: a
@@ -2800,7 +2801,8 @@ es:
       validation:
         done_ratio: La proporción de Realizado no puede ser establecida en paquetes
           de trabajo padres, cuando está controlada por el estado o cuando está deshabilitada.
-        due_date: Finish date cannot be set on parent work packages.
+        due_date: La fecha de finalización no se puede establecer en los paquetes
+          de trabajo principales.
         estimated_hours: Las horas estimadas no pueden ser establecidas en paquetes
           de trabajo padres.
         invalid_user_assigned_to_work_package: El usuario elegido no tiene permiso

config/locales/crowdin/fr.yml

@@ -1016,8 +1016,7 @@ fr:
   error_invalid_group_by: 'Impossible de grouper par : %{value}'
   error_invalid_query_column: 'Colonne de requête invalide : %{value}'
   error_invalid_sort_criterion: 'Impossible de trier par colonne : %{value}'
-  error_journal_attribute_not_present: Le journal ne contient-elle pas l’attribut
-    %{attribute}.
+  error_journal_attribute_not_present: Le journal ne contient pas l’attribut %{attribute}.
   error_pdf_export_too_many_columns: Trop de colonnes sélectionnées pour l’exportation
     PDF. Veuillez réduire le nombre de colonnes.
   error_pdf_failed_to_export: 'The PDF export could not be saved: %{error}'
@@ -1331,7 +1330,7 @@ fr:
   label_group_by: Grouper par
   label_group_new: Nouveau groupe
   label_group: Groupe
-  label_group_named: Group %{name}
+  label_group_named: Groupe %{name}
   label_group_plural: Groupes
   label_help: Aide
   label_here: ici
@@ -2269,8 +2268,8 @@ fr:
   setting_welcome_on_homescreen: Afficher le bloc de bienvenue sur l'écran d'accueil
   setting_wiki_compression: Compression de l'historique du wiki
   setting_work_package_group_assignment: Autoriser l'assignation à des groupes
-  setting_work_package_list_default_highlighting_mode: Default work package highlighting
-    mode
+  setting_work_package_list_default_highlighting_mode: Mode de surlignement des lots
+    de travaux par défaut
   settings:
     general: Général
     other: Autre