What's "Parasitic Manager" ?

[xerta555]

Hi

I'm actually updating FR translation, but i don't understand what does mean "Parasitic Manager" in popup when i open the last BETA version of LSPosed Manager.

In the description, there is "system parasitization" that i don't understand.

Some explanations are required for me to take hability to translate that on crowdin.
And i just been temporarily muted by the Rose bot today for no reason:

Thanks to take a look in that.

Thanks.

[yujincheng08]

Parasitic manager means the manager that runs on the process of a system app.

[xerta555]

by parasitization

But what exactly does it involve?
I need to understand what it is in order to know what words i should use in the translation

[yujincheng08]

the manager is running on the process of a system app. the manager is not really installed on the system.

[xerta555]

the manager is running on the process of a system app. the manager is not really installed on the system.

Ok i understand. However it's really the word "parasitization" where i get stuck, is it used to indicate that this mechanism is purely a parasite, or is it present to "confuse" detection?

[yujincheng08]

It means the manager is like a parasite living inside others

[xerta555]

It means the manager is like a parasite living inside others

So you're telling me that it acts like a virus that infiltrates system apps?