Port errorprone to py3

[GoingTharn]

Problem

update to py3.

Solution

Only manual change:
-- targets = filter(self._is_errorprone_target, self.context.target_roots)
++ targets = [t for t in self.context.target_roots if self._is_errorprone_target(t)]

[stuhood]

Thanks!