[7.10] [ML] Enforce pause when it's set to false with 0 refresh inter…

…val (elastic#86805)  (elastic#86894)

* [ML] enforce pause

* [ML] move condition

x-pack/plugins/ml/public/application/components/navigation_menu/date_picker_wrapper/date_picker_wrapper.tsx

@@ -127,7 +127,7 @@ export const DatePickerWrapper: FC = () => {
           <EuiSuperDatePicker
             start={time.from}
             end={time.to}
-            isPaused={refreshInterval.pause}
+            isPaused={refreshInterval.pause || (!refreshInterval.pause && !refreshInterval.value)}
             isAutoRefreshOnly={!isTimeRangeSelectorEnabled}
             refreshInterval={refreshInterval.value}
             onTimeChange={updateFilter}