Correct Traditional Chinese translate

[RCXavierHK]

Correct Traditional Chinese translation characters and actual meaning. by Hongkonger

I found that the translation is somehow based on the Google translate. Some words are in simplified Chinese instead of Traditional Chinese.

Acceptance Criteria:

• Features and enhancements are fully implemented so that they can be released at any time without additional work
• Automated unit and/or acceptance tests have been added to ensure the changes work as expected and to reduce repetitive manual work
• User interface changes are fully responsive and have been tested on all major browsers and various devices
• Database-related changes are compatible with SQLite and MariaDB
• Translations have been updated - Tranditional Chinese (zh-TW)
• Documentation has been / will be updated (specify if needed)
• Contributor License Agreement (CLA) has been signed

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[lastzero]

Thanks a lot! Note that changing translations via pull request can cause merge conflicts if someone changes translations in our translation tool at the same time: https://translate.photoprism.app/projects/photoprism/backend/zh_Hant/

I will merge this quickly while there are no conflicts yet :)