Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 92.7% (2405 of 2594 strings)

[ci skip]

po/pt_BR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-06 00:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-21 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-07 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "phpmyadmin/documentation/pt_BR/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: ../phpmyadmin/doc/developers.rst:4
 msgid "Developers Information"
@@ -10735,23 +10735,17 @@ msgstr ""
 "$cfg['CaptchaLoginPrivateKey']` podem ser uma opção."
 
 #: ../phpmyadmin/doc/setup.rst:1105
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Failed login attemps are logged to syslog (if available, see :config:"
-#| "option:`$cfg['AuthLog']`). This can allow using a tool such as fail2ban "
-#| "to block brute-force attempts. Note that the log file used by syslog is "
-#| "not the same as the Apache error or access log files."
 msgid ""
 "Failed login attempts are logged to syslog (if available, see :config:option:"
 "`$cfg['AuthLog']`). This can allow using a tool such as fail2ban to block "
 "brute-force attempts. Note that the log file used by syslog is not the same "
 "as the Apache error or access log files."
 msgstr ""
-"Tentativas falhas de login são registradas no syslog (se disponível, veja :"
-"config:option:`$cfg['AuthLog']`). Isso pode permitir o uso de uma ferramenta "
-"como o fail2ban para bloquear tentativas de força bruta. Observe que o "
-"arquivo de log usado pelo syslog não é o mesmo que os arquivos de erro ou de "
-"log de acesso do Apache."
+"Tentativas falhas de login são registradas no syslog (se disponível, veja "
+":config:option:`$cfg['AuthLog']`). Isso pode permitir o uso de uma "
+"ferramenta como o fail2ban para bloquear tentativas de força bruta. Observe "
+"que o arquivo de log usado pelo syslog não é o mesmo que os arquivos de erro "
+"ou de log de acesso do Apache."
 
 #: ../phpmyadmin/doc/setup.rst:1109
 #, fuzzy