Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 0.8% (22 of 2667 strings) [ci skip]
phpmyadmin · Feb 17, 2023 · 80884ae · 80884ae
1 parent 20edf49
commit 80884ae
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 16 additions and 34 deletions.
diff --git a/po/mk.mo b/po/mk.mo
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
@@ -3,53 +3,35 @@
 # This file is distributed under the same license as the phpMyAdmin package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-13 00:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-17 01:36+0000\n"
+"Last-Translator: \"Kristijan \\\"Fremen\\\" Velkovski\" <me@krisfremen.com>\n"
+"Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
+"documentation/mk/>\n"
+"Language: mk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"#-#-#-#-#  developers.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  credits.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  config.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  themes.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  vendors.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  bookmarks.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  setup.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  user.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  faq.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  other.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  two_factor.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  import_export.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  glossary.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  transformations.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  privileges.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  require.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  intro.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  relations.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  security.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  index.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  copyright.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  settings.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  charts.pot (phpMyAdmin 5.3.0-dev)  #-#-#-#-#\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
 
 #: ../phpmyadmin/doc/developers.rst:4
 msgid "Developers Information"
-msgstr ""
+msgstr "Инфомација за развивачи"
 
 #: ../phpmyadmin/doc/developers.rst:6
 msgid ""
 "phpMyAdmin is Open Source, so you're invited to contribute to it. Many great "
 "features have been written by other people and you too can help to make "
 "phpMyAdmin a useful tool."
 msgstr ""
+"phpMyAdmin е отворен изворен код, затоа сте поканети да придонесете. Многу "
+"одлични функции се напишани од други луѓе и вие исто така можете да "
+"помогнете phpMyAdmin да биде корисна алатка."
 
 #: ../phpmyadmin/doc/developers.rst:10
 msgid ""
@@ -71,11 +53,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/doc/credits.rst:11
 msgid "creator of the phpMyAdmin project"
-msgstr ""
+msgstr "создавателот на phpMyAdmin проектот"
 
 #: ../phpmyadmin/doc/credits.rst:13
 msgid "maintainer from 1998 to summer 2000"
-msgstr ""
+msgstr "одржувач од 1998 до летото 2000"
 
 #: ../phpmyadmin/doc/credits.rst:15 ../phpmyadmin/doc/credits.rst:588
 #: ../phpmyadmin/doc/credits.rst:607 ../phpmyadmin/doc/credits.rst:777
@@ -2222,7 +2204,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/doc/config.rst:0
 msgid "Type"
-msgstr "Вид"
+msgstr "Тип"
 
 #: ../phpmyadmin/doc/config.rst:37 ../phpmyadmin/doc/config.rst:80
 #: ../phpmyadmin/doc/config.rst:174 ../phpmyadmin/doc/config.rst:250
@@ -12406,7 +12388,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/doc/glossary.rst:141
 msgid "Index"
-msgstr "Клуч"
+msgstr "Индекс"
 
 #: ../phpmyadmin/doc/glossary.rst:143
 msgid "a feature that allows quick access to the rows in a table."
@@ -13191,7 +13173,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/doc/transformations.rst:49
 msgid "Usage"
-msgstr "Големина"
+msgstr "Користење"
 
 #: ../phpmyadmin/doc/transformations.rst:51
 msgid ""