Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 30.7% (514 of 1669 strings)

[CI skip]

po/nl.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-27 15:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-07 17:35+0200\n"
-"Last-Translator: Ray Borggreve <ray@datahuis.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-29 09:40+0200\n"
+"Last-Translator: Stefan Koolen <nast3zz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/documentation/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -853,6 +853,10 @@ msgid ""
 "useful in shared hosting situations. “Zeroconf” mode is on by default, to "
 "disable set :config:option:`$cfg['ZeroConf']` to false."
 msgstr ""
+"In de meeste gevallen, deze databank structuur kan automatisch aangemaakt en "
+"geconfigureerd worden. Dit word “Zero Configuration” modes genoemd en kan in "
+"gedeelde hosting handig zijn. “Zeroconf” staat standaard aan, u kunt deze "
+"modus uitzetten door: :config:option:`$cfg['ZeroConf']` op false te zetten."
 
 # 4e7857305bda497ba90c53a49764ad04
 #: ../source/setup.rst:273
@@ -866,6 +870,9 @@ msgid ""
 "When entering a database where the configuration storage tables are not "
 "present, phpMyAdmin offers to create them from the Operations tab."
 msgstr ""
+"Wanneer u een databank bezoekt en er geen configuratie opslag tabellen "
+"aanwezig zijn, zal phpMyAdmin aanbieden om ze aan te maken via de "
+"Handelingen tabblad."
 
 # 5edf74089c2d4606880526c53c0f180d
 #: ../source/setup.rst:277