Translated using Weblate.

phpmyadmin · Mar 19, 2012 · 9ff1f67 · 9ff1f67
1 parent fe1cd2a
commit 9ff1f67
Showing 1 changed file with 7 additions and 8 deletions.
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-19 09:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-19 20:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-19 20:30+0200\n"
 "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -8099,7 +8099,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2817
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The first things to check (or ask your host provider to check) are the "
 "values of <code>upload_max_filesize</code>, <code>memory_limit</code> and "
@@ -8110,12 +8109,12 @@ msgid ""
 "code>."
 msgstr ""
 "Lo primero que hay que revisar (o pedirle al proveedor que revise) son los "
-"valores de <tt>upload_max_filesize</tt>, <tt>memory_limit</tt> y "
-"<tt>post_max_size</tt> en el archivo de configuración <i>php.ini</i>. Todas "
-"estas configuraciones limitan el tamaño máximo de los datos que pueden "
-"enviarse y PHP puede manejar. Un usuario también dijo que <tt>post_max_size</"
-"tt> y <tt>memory_limit</tt> necesitan ser mayores a <tt>upload_max_filesize</"
-"tt>."
+"valores de <code>upload_max_filesize</code>, <code>memory_limit</code> y "
+"<code>post_max_size</code> en el archivo de configuración <em>php.ini</em>. "
+"Todas estas configuraciones limitan el tamaño máximo de los datos que pueden "
+"enviarse y PHP puede manejar. Un usuario también dijo que "
+"<code>post_max_size</code> y <code>memory_limit</code> necesitan ser mayores "
+"a <code>upload_max_filesize</code>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2825