Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (3384 of 3384 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.1
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/ja/
Signed-off-by: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>

po/ja.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-27 17:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-06 03:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 01:55+0000\n"
 "Last-Translator: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/"
 "ja/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:9
 msgid "Uptime below one day"
@@ -11943,15 +11943,15 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_JsonEditor.php:26
 msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for JSON."
-msgstr "JSONの構文を強調するCodemirrorエディタ。"
+msgstr "JSONの構文を強調するCodeMirrorエディタ。"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_SqlEditor.php:26
 msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for SQL."
-msgstr "SQLの構文を強調するCodemirrorエディタ。"
+msgstr "SQLの構文を強調するCodeMirrorエディタ。"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_XmlEditor.php:26
 msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for XML (and HTML)."
-msgstr "XML(またHTML)の構文を強調するCodemirrorエディタ。"
+msgstr "XML(およびHTML)の構文を強調するCodeMirrorエディタ。"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Transformations/Output/Text_Plain_Binarytoip.php:29
 msgid ""