Translated using Weblate.

po/te.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.10-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 17:06+0200\n"
-"Last-Translator: <veeven@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-09 02:33+0200\n"
+"Last-Translator: వీవెన్ <veeven@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
 "Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+"X-Generator: Weblate 0.4\n"
 
 #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53
 #: libraries/display_tbl.lib.php:341 server_privileges.php:1583
@@ -139,10 +139,9 @@ msgstr "పట్టిక వ్యాఖ్యలు"
 #: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:185 tbl_printview.php:139
 #: tbl_relation.php:392 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
 #: tbl_tracking.php:268 tbl_tracking.php:319
-#, fuzzy
 #| msgid "Command"
 msgid "Column"
-msgstr "ఆజ్ఞ"
+msgstr "వరుస"
 
 #: db_datadict.php:168 db_printview.php:104 libraries/Index.class.php:442
 #: libraries/db_events.inc.php:25 libraries/db_routines.inc.php:36