Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (2973 of 2973 strings)

[CI skip]

po/sl.po

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-16 12:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-03 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-17 22:43+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"master/sl/>\n"
+"Language-Team: Slovenian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%"
-"100==4 ? 2 : 3;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"
 
 #: changelog.php:36 license.php:28
@@ -10349,14 +10349,13 @@ msgid "FOREIGN KEY relation has been added."
 msgstr "Dodal sem razmerje FOREIGN KEY."
 
 #: libraries/pmd_common.php:544
-#, fuzzy
 #| msgid "Error: Relation could not be added!"
 msgid "Error: FOREIGN KEY relation could not be added!"
-msgstr "Napaka: Razmerja nisem mogel dodati!"
+msgstr "Napaka: Razmerja FOREIGN KEY nisem mogel dodati!"
 
 #: libraries/pmd_common.php:549
 msgid "Error: Missing index on column(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Napaka: Na stolpcih manjka indeks."
 
 #: libraries/pmd_common.php:553
 msgid "Error: Relational features are disabled!"
@@ -10367,34 +10366,29 @@ msgid "Internal relation has been added."
 msgstr "Dodal sem notranje razmerje."
 
 #: libraries/pmd_common.php:577
-#, fuzzy
 #| msgid "Error: Relation could not be added!"
 msgid "Error: Internal relation could not be added!"
-msgstr "Napaka: Razmerja nisem mogel dodati!"
+msgstr "Napaka: Notranjega razmerja nisem mogel dodati!"
 
 #: libraries/pmd_common.php:623
-#, fuzzy
 #| msgid "FOREIGN KEY relation has been added."
 msgid "FOREIGN KEY relation has been removed."
-msgstr "Dodal sem razmerje FOREIGN KEY."
+msgstr "Odstranil sem razmerje FOREIGN KEY."
 
 #: libraries/pmd_common.php:628
-#, fuzzy
 #| msgid "Error: Relation could not be added!"
 msgid "Error: FOREIGN KEY relation could not be removed!"
-msgstr "Napaka: Razmerja nisem mogel dodati!"
+msgstr "Napaka: Razmerja FOREIGN KEY nisem mogel odstraniti!"
 
 #: libraries/pmd_common.php:659
-#, fuzzy
 #| msgid "Internal relation has been added."
 msgid "Internal relation has been removed."
-msgstr "Dodal sem notranje razmerje."
+msgstr "Odstranil sem notranje razmerje."
 
 #: libraries/pmd_common.php:664
-#, fuzzy
 #| msgid "Error: Relation could not be added!"
 msgid "Error: Internal relation could not be removed!"
-msgstr "Napaka: Razmerja nisem mogel dodati!"
+msgstr "Napaka: Notranjega razmerja nisem mogel odstraniti!"
 
 #: libraries/relation.lib.php:90
 msgid "not OK"