Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 56.6% (1942 of 3427 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/ar/
Signed-off-by: Meno25 <meno25mail@gmail.com>

po/ar.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-08 15:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-18 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-26 11:52+0000\n"
 "Last-Translator: Meno25 <meno25mail@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/ar/"
 ">\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:9
 msgid "Uptime below one day"
@@ -6721,7 +6721,7 @@ msgstr "القيمة / استعلام فرعي فارغ"
 #: templates/database/designer/main.twig:40
 #: templates/database/designer/main.twig:43
 msgid "Add tables from other databases"
-msgstr "إضافة جداول من قواعد بياتات أخرى"
+msgstr "اضافة جداول من قواعد بيانات اخري"
 
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:525
 msgid "Page name"
@@ -10127,7 +10127,7 @@ msgstr ""
 #: templates/table/structure/display_structure.twig:290
 #: templates/table/structure/display_structure.twig:525
 msgid "Drop"
-msgstr "إسقاط"
+msgstr "سقّط"
 
 #: libraries/classes/Operations.php:574
 #, fuzzy
@@ -11670,7 +11670,7 @@ msgstr "يسمح بإسقاط الجداول."
 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:393
 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:396
 msgid "Allows creating and dropping indexes."
-msgstr "يسمح بإنشاء وإسقاط الفهارس."
+msgstr "يسمح بإنشاء وحذف الفهارس."
 
 #: libraries/classes/Server/Privileges.php:312
 #: libraries/classes/Server/Privileges.php:404