Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (French)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 100.0% (3307 of 3307 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/fr/
Signed-off-by: William Desportes <williamdes@wdes.fr>
  • Loading branch information
williamdes authored and weblate committed Dec 23, 2019
1 parent 23e304c commit 6deb9d8
Showing 1 changed file with 11 additions and 11 deletions.
22 changes: 11 additions & 11 deletions po/fr.po
Expand Up @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:36-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-23 14:21+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-23 19:26+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/fr/"
">\n"
"Language: fr\n"
Expand Down Expand Up @@ -718,19 +718,19 @@ msgstr "Utilisateur :"

#: index.php:370
msgid "Server charset:"
msgstr "Jeu de caractères du serveur : "
msgstr "Jeu de caractères du serveur :"

#: index.php:388
msgid "Web server"
msgstr "Serveur Web"

#: index.php:399
msgid "Database client version:"
msgstr "Version du client de base de données : "
msgstr "Version du client de base de données :"

#: index.php:403
msgid "PHP extension:"
msgstr "Extension PHP : "
msgstr "Extension PHP :"

#: index.php:417
msgid "PHP version:"
Expand All @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Afficher les informations relatives à PHP"

#: index.php:447
msgid "Version information:"
msgstr "Version : "
msgstr "Version :"

#: index.php:456 libraries/classes/Config/FormDisplayTemplate.php:164
#: libraries/classes/Display/Export.php:350
Expand Down Expand Up @@ -3172,7 +3172,7 @@ msgstr "par jour"

#: libraries/classes/BrowseForeigners.php:193
msgid "Search:"
msgstr "Rechercher : "
msgstr "Rechercher :"

#: libraries/classes/BrowseForeigners.php:216
#: libraries/classes/BrowseForeigners.php:220 libraries/classes/Index.php:719
Expand All @@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr "Description"
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:520
#: libraries/classes/Util.php:2316
msgid "Page number:"
msgstr "Page n° : "
msgstr "Page n° :"

#: libraries/classes/CentralColumns.php:227
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -3308,7 +3308,7 @@ msgstr "Sélectionner une table"
#: libraries/classes/CentralColumns.php:845
#: templates/table/structure/add_column.twig:4
msgid "Add column"
msgstr "Ajouter une colonne :"
msgstr "Ajouter une colonne"

#: libraries/classes/CentralColumns.php:1304
msgid "Add new column"
Expand Down Expand Up @@ -6613,7 +6613,7 @@ msgstr ""

#: libraries/classes/Config/Validator.php:435
msgid "Incorrect value:"
msgstr "Valeur incorrecte : "
msgstr "Valeur incorrecte :"

#: libraries/classes/Config/Validator.php:444
#, php-format
Expand Down Expand Up @@ -7028,7 +7028,7 @@ msgstr "Relation interne retirée."
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:456
#: templates/table/search/search_and_replace.twig:6
msgid "Column:"
msgstr "Colonne : "
msgstr "Colonne :"

#: libraries/classes/Database/Qbe.php:502
msgid "Alias:"
Expand Down

0 comments on commit 6deb9d8

Please sign in to comment.