Translated using Weblate.

po/ro.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-21 08:21-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-24 14:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-24 14:08+0200\n"
 "Last-Translator: Alex Marin <alex.ukf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -9301,28 +9301,26 @@ msgid "Cannot save settings, submitted form contains errors"
 msgstr "Nu se pot salva setările, formularul trimis conține erori"
 
 #: prefs_manage.php:82
-#, fuzzy
 #| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
 msgid "Could not import configuration"
-msgstr "Nu s-a putut încărca configurația implicită din: „%1$s”"
+msgstr "Nu s-a putut importa configurația"
 
 #: prefs_manage.php:114
 msgid "Configuration contains incorrect data for some fields."
 msgstr "Configurația conține date incorecte pentru anumite câmpuri."
 
 #: prefs_manage.php:130
 msgid "Do you want to import remaining settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Doriți să importați setările rămase?"
 
 #: prefs_manage.php:227 prefs_manage.php:253
 msgid "Saved on: @DATE@"
-msgstr ""
+msgstr "Salvat pe: @DATE@"
 
 #: prefs_manage.php:241
-#, fuzzy
 #| msgid "Import files"
 msgid "Import from file"
-msgstr "Import fișiere"
+msgstr "Importați din fișier"
 
 #: prefs_manage.php:247
 msgid "Import from browser's storage"