Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2722 of 2722)

po/tr.po

@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-19 06:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-12 12:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-19 14:52+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/"
-">\n"
+"Language-Team: Turkish "
+"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7787,7 +7787,6 @@ msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
 #: libraries/navigation/Nodes/Node_Database_Container.class.php:31
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Create new column"
 #| msgid "New"
 msgctxt "Create new database"
@@ -11534,15 +11533,14 @@ msgid "Validated SQL"
 msgstr "Oanylı SQL"
 
 #: libraries/sql.lib.php:1914
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Table %s does not contain a unique column. Grid edit, checkbox, Edit, "
 #| "Copy and Delete features are not available."
 msgid ""
 "Current selection does not contain a unique column. Grid edit, checkbox, "
 "Edit, Copy and Delete features are not available."
 msgstr ""
-"%s tablosu benzersiz bir sütun içermiyor. Izgara düzenleme, işaretleme "
+"Şu anki seçim benzersiz bir sütun içermiyor. Izgara düzenleme, işaretleme "
 "kutusu, Düzenle, Kopyala ve Sil özellikleri kullanılabilir değil."
 
 #: libraries/sql.lib.php:1951
@@ -13044,10 +13042,9 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "Görünümü yeniden şuna adlandır"
 
 #: view_operations.php:132
-#, fuzzy
 #| msgid "Delete the table (DROP)"
 msgid "Delete the view (DROP)"
-msgstr "Tabloyu sil (DROP)"
+msgstr "Görünümü sil (DROP)"
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:49
 msgid "Uptime below one day"