Translated using Weblate.

po/sl.po

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-28 09:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 22:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-29 18:51+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
 "Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Weblate 1.1\n"
 
 #: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:354
 #: libraries/DisplayResults.class.php:577 server_privileges.php:1838
@@ -7928,7 +7928,6 @@ msgstr ""
 "možnost prazna."
 
 #: libraries/plugins/transformations/abstract/ExternalTransformationsPlugin.class.php:31
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
 #| "via standard input. Returns the standard output of the application. The "
@@ -7952,15 +7951,15 @@ msgid ""
 "option, if set to 1, will prevent wrapping and ensure that the output "
 "appears all on one line (Default 1)."
 msgstr ""
-"SAMO ZA LINUX: Zažene zunanjo aplikacijo in podaja podatke stopcev preko "
+"SAMO ZA LINUX: Zažene zunanjo aplikacijo in podaja podatke stopcev prek "
 "standardnega vhoda. Vrne standardni izhod aplikacije. Privzeto je Tidy, za "
-"tiskanje HTML-kode. Zaradi varnostnih razlogov morate ročno urediti datoteko "
-"libraries/transformations/text_plain__external.inc.php in vstaviti orodja za "
-"zaganjanje. Prva možnost je številka programa, ki ga želite uporabiti, druga "
-"možnost pa so parametri za program. Če tretji parameter nastavite na 1, bo s "
-"pomočjo htmlspecialchars() pretvoril izhod (Privzeto 1). Če nastavite četrti "
-"parameter na 1, bi preprečil prelamljanje in zagotovil, da se celotni izhod "
-"prikaže v eni vrstici (Privzeto 1)."
+"lep izpis kode HTML. Zaradi varnostnih razlogov morate ročno urediti "
+"datoteko libraries/plugins/transformations/Text_Plain_External.class.php in "
+"navesti orodja, ki jih želite omogočiti. Prva možnost je številka programa, "
+"ki ga želite uporabiti, druga možnost pa so parametri programa. Če tretji "
+"parameter nastavite na 1, bo s pomočjo htmlspecialchars() pretvoril izhod "
+"(Privzeto 1). Če nastavite četrti parameter na 1, bo preprečil prelamljanje "
+"in zagotovil, da se celotni izhod prikaže v eni vrstici (Privzeto 1)."
 
 #: libraries/plugins/transformations/abstract/FormattedTransformationsPlugin.class.php:31
 msgid ""