Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 73.9% (2390 of 3231 strings)

[CI skip]

po/id.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-02 14:13+0000\n"
-"Last-Translator: Imam Ilham Khawarizma <khrzm@tuta.io>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-02 15:05+0000\n"
+"Last-Translator: Andreas Lukita <ffvaand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -3787,12 +3787,12 @@ msgstr "Alamat IP tidak tepat: %s"
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Showing %1$d bookmark (both private and shared)"
 msgid_plural "Showing %1$d bookmarks (both private and shared)"
-msgstr[0] "Menampilkan penanda %1$d (baik privat maupun bersama)"
+msgstr[0] "Menampilkan bookmark %1$d (baik privat maupun bersama)"
 
 #: libraries/classes/Console.php:94
 #, fuzzy
 msgid "No bookmarks"
-msgstr "Tidak ada penanda"
+msgstr "Tidak ada bookmark"
 
 #: libraries/classes/Console.php:129
 msgid "SQL Query Console"
@@ -5880,18 +5880,14 @@ msgstr "Inang"
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:219
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:698
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:240
-#, fuzzy
-#| msgid "Generation Time"
 msgid "Generation Time:"
-msgstr "Waktu pembuatan"
+msgstr "Waktu pembuatan:"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:222
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:704
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:243
-#, fuzzy
-#| msgid "PHP Version"
 msgid "PHP Version:"
-msgstr "Versi PHP"
+msgstr "Versi PHP:"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:252
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:893
@@ -5904,16 +5900,12 @@ msgstr "Basis data"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:325
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2186
-#, fuzzy
-#| msgid "Data"
 msgid "Data:"
-msgstr "Data"
+msgstr "Data:"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:505
-#, fuzzy
-#| msgid "Structure"
 msgid "Structure:"
-msgstr "Struktur"
+msgstr "Struktur:"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportMediawiki.php:80
 #, fuzzy
@@ -6032,10 +6024,9 @@ msgid "(less efficient as indexes will be generated during table creation)"
 msgstr "(Kurang efisien sebagai indeks akan dihasilkan selama pembuatan tabel)"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:295
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "Session value"
+#, php-format
 msgid "%s value"
-msgstr "Nilai sesi"
+msgstr "Nilai %s"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:329
 #, fuzzy
@@ -6213,10 +6204,8 @@ msgid "Indexes for dumped tables"
 msgstr "Ketidakleluasaan untuk tabel pelimpahan (Dumped Tables)"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1752
-#, fuzzy
-#| msgid "Inside tables:"
 msgid "Indexes for table"
-msgstr "Dalam tabel:"
+msgstr "Indeks untuk tabel:"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1780
 #, fuzzy