Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 66.0% (1768 of 2680)

po/fi.po

@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-12 16:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-12 14:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-15 11:12+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fi/"
-">\n"
+"Language-Team: Finnish "
+"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Lisää %d arvo(a)"
 msgid ""
 "Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one."
 msgstr ""
-"Huom: Mikäli tiedostossa on useita tauluja, ne liitetään yhdeksi tauluksi"
+"Huom: Mikäli tiedostossa on useita tauluja, ne liitetään yhdeksi tauluksi."
 
 #: js/messages.php:262
 msgid "Hide query box"
@@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "Perusavain on poistettu"
 #: libraries/Index.class.php:608
 #, php-format
 msgid "Index %s has been dropped."
-msgstr "Indeksi %s on poistettu"
+msgstr "Indeksi %s on poistettu."
 
 #: libraries/Index.class.php:731
 #, php-format
@@ -3862,7 +3862,7 @@ msgstr "Valitse verkkopalvelimen lähetyskansiosta <b>%s</b>:"
 #: libraries/Util.class.php:3441 libraries/insert_edit.lib.php:1183
 #: libraries/sql_query_form.lib.php:483
 msgid "The directory you set for upload work cannot be reached."
-msgstr "Tiedostojen lähetykseen valittua hakemistoa ei voida käyttää"
+msgstr "Tiedostojen lähetykseen valittua hakemistoa ei voida käyttää."
 
 #: libraries/Util.class.php:3452
 msgid "There are no files to upload"
@@ -8118,7 +8118,7 @@ msgstr "Tiedosto %s ei sisällä avaintunnusta"
 #: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:176
 #: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:196
 msgid "Hardware authentication failed!"
-msgstr "Laitetodennus epäonnistui"
+msgstr "Laitetodennus epäonnistui!"
 
 #: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:183
 msgid "No valid authentication key plugged"