Merge pull request #1165 from PICOTRON3000/weblate-picotorrent-applic…

…ation

Translations update from Weblate

lang/hr-HR.json

@@ -3,8 +3,8 @@
     "size": "Veličina",
     "status": "Stanje",
     "progress": "Napredak",
-    "eta": "CCA",
-    "dl": "DL",
+    "eta": "Otprilike",
+    "dl": "Preuzimanje",
     "torrent_finished": "Torrent završio",
     "pause": "Pauziraj",
     "resume": "Nastavi",
@@ -28,8 +28,199 @@
     "save_path": "Spremi put",
     "browse": "…",
     "name": "Naziv",
-    "ul": "UL",
+    "ul": "Slanje",
     "resume_force": "Nastavi (prisilno)",
     "amp_view": "&Prikaz",
-    "do_not_download": "Nemoj preuzimat"
+    "do_not_download": "Nemoj preuzimat",
+    "add_torrent_s": "Dodaj torrrent(e)",
+    "about_picotorrent": "O PicoTorrent",
+    "picotorrent_description": "Izrađeno s ljubavlju, koristeći Boost, Rasterbar-libtorrent, OpenSSL i wxWidgets.",
+    "downloads": "Preuzimanja",
+    "transfers": "Prebacivanja",
+    "listen_interface": "Sučelje slušanja",
+    "address": "Adresa",
+    "port": "Port",
+    "proxy": "Proxy",
+    "type": "Tip",
+    "host": "Poslužitelj",
+    "username": "Korisničko ime",
+    "password": "Lozinka",
+    "proxy_hostnames": "Proxy poslužiteljska imena",
+    "proxy_peer_connections": "Proxy ravnopravne veze",
+    "proxy_tracker_connections": "Proxy pratitelj veza",
+    "connection": "Veza",
+    "none": "Ništa",
+    "http": "HTTP",
+    "http_with_credentials": "HTTP (s prijavnicom)",
+    "socks4": "SOCKS4",
+    "socks5": "SOCKS5",
+    "socks5_with_credentials": "SOCKS5 (s prijavnicom)",
+    "preferences": "Preferencija",
+    "advanced": "Napredno",
+    "limits": "Limiti",
+    "dl_limit": "Limit preuzimanja",
+    "ul_limit": "Limit slanja",
+    "files": "Datoteke",
+    "peers": "Peers",
+    "ip": "IP",
+    "flags": "Zastave",
+    "trackers": "Pratitelji",
+    "url": "URL",
+    "next_announce": "Sljedeća najava",
+    "scrape": "Scrape",
+    "picotorrent_v_available": "PicoTorrent %s dostupan",
+    "no_update_available": "Nema ažuriranja",
+    "new_version_available": "Nova inačica PicoTorrent je dostupna.",
+    "ignore_update": "Ignoriraj ovo ažuriranje",
+    "confirm_remove": "Potvrdi uklanjanje",
+    "select_destination": "Odaberi destinaciju",
+    "state_checking_resume_data": "Provjeravanje podataka",
+    "state_downloading": "Preuzimanje",
+    "state_downloading_checking": "Provjeravanje",
+    "state_downloading_metadata": "Preuzimanje metadate",
+    "state_downloading_paused": "Pauzirano",
+    "state_downloading_queued": "U redu čekanja",
+    "state_error": "Greška: [0]",
+    "state_error_details": "Greška: {0} ({1})",
+    "state_unknown": "Nepoznato",
+    "state_uploading": "Slanje",
+    "state_uploading_paused": "Završeno",
+    "state_uploading_queued": "U redu čekanja",
+    "general": "Općenito",
+    "user_interface": "Korisničko sučelje",
+    "language": "Jezik",
+    "prompt_restart_title": "Zahtjeva se ponovno pokretanje",
+    "restart_picotorrent": "Ponovno pokreni PicoTorrent",
+    "amp_add_magnet_link_s": "&Dodaj magnet link(ove)",
+    "add_magnet_link_s": "Dodaj magnet link(ove)",
+    "miscellaneous": "Razno",
+    "start_with_windows": "Pokreni PicoTorrent s Windows",
+    "start_position": "Poćetna pozicija",
+    "hidden": "Sistemska ladica",
+    "minimized": "Minimizirano",
+    "queuing": "Čekanje u redu",
+    "up": "Gore",
+    "down": "Dolje",
+    "top": "Vrh",
+    "add_tracker": "Dodaj pratitelja",
+    "seeds": "Seedovi",
+    "ratio": "Omjer",
+    "pieces": "Djelovi",
+    "downloaded": "Preuzeto",
+    "privacy": "Privatnost",
+    "require_encryption_incoming": "Zahtjeva za dolazne veze",
+    "require_encryption_outgoing": "Zahtjeva za odlazne veze",
+    "move_completed_downloads": "Pomakni završena preuzimanja",
+    "maximized": "Maksimizirano",
+    "notification_area": "Područje obavijesti",
+    "show_picotorrent_in_notification_area": "Prikaži PicoTorrent u traki za obavijesti",
+    "minimize_to_notification_area": "Minimiziraj u obavijesnu traku",
+    "close_to_notification_area": "Zatvori u obavijesnu traku",
+    "leeches": "Leechovi",
+    "fails": "Odbačeno",
+    "force_recheck": "Forsiraj provjeru",
+    "total_active": "Ukupno aktivno",
+    "active_downloads": "Aktivna preuzimanja",
+    "active_seeds": "Aktivni seedova",
+    "added_on": "Dodano na",
+    "completed_on": "Završeno na",
+    "error_s": "Greška: [0]",
+    "force_reannounce": "Forsiraj najavu",
+    "copy_url": "Kopiraj URL",
+    "enable_dht": "Uključi DHT",
+    "enable_lsd": "Uključi LSD",
+    "comment": "Komentar",
+    "skip_add_torrent_dialog": "Preskoči 'dodaj torrent' dijalog",
+    "start_torrent": "Pokreni torrent",
+    "copy": "Kopiraj",
+    "d_of_d": "{0} (od {1})",
+    "dht_disabled": "DHT: isključen",
+    "num_torrents": "{0} torrent(i)",
+    "amp_details_panel": "&Panel detalja",
+    "amp_status_bar": "&Statusna traka",
+    "amp_filter": "&Filter",
+    "size_remaining": "Veličina (preostalo)",
+    "pause_on_low_disk_space_alert": "Torrent pauziran (nema mjesta na disku)",
+    "network_adapter": "Mrežni adapter",
+    "add_magnet_link_s_description": "Magnet linkovi ili info hashevi (jedan po liniji)",
+    "label": "Naljepnica",
+    "component": "Komponenta",
+    "version": "Verzija",
+    "commitish": "Predaj",
+    "private": "Privatno",
+    "last_download": "Zadnje preuzimanje",
+    "last_upload": "Zadnje slanje",
+    "last_activity_just_now": "upravo sada",
+    "total_download": "Ukupno preuzeto",
+    "total_upload": "Ukupno poslano",
+    "yes": "Da",
+    "no": "Ne",
+    "edit": "Uredi",
+    "remove_tier": "Ukloni red",
+    "tier_n": "Red #{0}",
+    "ok": "Ok",
+    "updating": "Ažuriranje",
+    "create_torrent": "Stvori torrent",
+    "last_activity_unknown": "Ništa",
+    "select_directory": "Odaberi direktorij",
+    "mode": "Mod",
+    "mode_v1": "v1",
+    "mode_v2": "v2",
+    "mode_hybrid": "v1 + v2 hibrid",
+    "creator": "Tvorac",
+    "trackers_input_per_line": "Pratitelji (jedan po liniji)",
+    "url_seeds_input_per_line": "URL seedovi (jedan po liniji)",
+    "how_to_create_torrents": "Kako stvorit torrente",
+    "status_s": "Status: {0}",
+    "status_ready": "Spreman",
+    "status_select_file_or_directory": "Odaberi datoteku ili direktorij",
+    "status_adding_files": "Dodaj datoteke u pohranu",
+    "status_hashing_piece": "Hashiranje djelova {0} od {1}",
+    "status_saving_torrent": "Spremanje torrenta",
+    "add_to_session": "Dodaj u sesiju",
+    "no_such_file_or_directory": "Nema takve datoteke ili direktorija",
+    "cancel": "Zaustavi",
+    "restore_defaults": "Vrati zadano",
+    "documentation": "Dokumentacija",
+    "restore_defaults_description": "Ovo će vratiti sve postavke na zadano, Jeste li sigurni?",
+    "use_label_color_as_background_in_torrent_list": "Koristi boju naljepnicu za podlogu u listi torrenta",
+    "labels": "Naljepnice",
+    "label_details": "Detalji naljepnica",
+    "color": "Boja",
+    "apply_filter": "Primijeni filter",
+    "amp_console": "&Konzola",
+    "eta_hms_format": "{0}h {1}m {2}s",
+    "eta_ms_format": "{0}m {1}s",
+    "eta_s_format": "{0}s",
+    "per_second_format": "{0}/s",
+    "contents": "Sadržaj",
+    "tier": "Red",
+    "some_torrents_already_in_session": "Preskakivanje torrenta koji su već dodani…",
+    "all_torrents_already_in_session": "Torrenti nisu dodani, jer su svi več dodani…",
+    "seed_mode": "Seed način",
+    "connections": "Veza",
+    "view_help": "Pogledaj &Pomoć",
+    "ip_filter": "IP filter",
+    "select_ip_filter_file": "Odaberi IP filter datoteku",
+    "file_filter_all_files": "Sve datoteke (*.*)|*.*",
+    "ip_filter_enabled": "IP filter: ✔️",
+    "ip_filter_disabled": "IP filter: ❌",
+    "sequential_download": "Sekvencijalno preuzimanje",
+    "overview": "Pregled",
+    "client": "Klijent",
+    "show_on_github": "Pregledaj na GitHub",
+    "confirm_remove_description": "Ovo će uklonit sve preuzete datoteke za ovaj torrent.",
+    "prompt_restart": "PicoTorrent zahtjeva da se ponovno pokrene za pojedine promjene.",
+    "bottom": "Dno",
+    "encryption": "Šifriranje",
+    "only_move_from_default_save_path": "Pomakni samo iz zadanog spremljenog puta",
+    "info_hash": "Info hash",
+    "availability": "Dostupnost",
+    "enable_pex": "Ukljući PeX",
+    "dht_num_nodes": "DHT: {0} node(s)",
+    "dl_s_ul_s": "DL: {0}/s, UL: {1}/s",
+    "pause_on_low_disk_space": "Pauziraj kad je prostor na disk nedovoljan",
+    "amp_create_torrent": "&Stvori torrent",
+    "select_file": "Odaberi datoteku",
+    "options": "Postavke"
 }