Merge pull request #1060 from PICOTRON3000/weblate-picotorrent-applic…

…ation

Translations update from Weblate

lang/es-ES.json

@@ -294,5 +294,6 @@
     "eta_s_format": "{0}s",
     "per_second_format": "{0}/s",
     "some_torrents_already_in_session": "Algunos de los torrents ya han sido añadidos y se omitirán",
-    "all_torrents_already_in_session": "Todos los torrents ya han sido añadidos y se omitirán"
+    "all_torrents_already_in_session": "Todos los torrents ya han sido añadidos y se omitirán",
+    "leeches": "Sanguijuelas"
 }

lang/fr-FR.json

@@ -294,5 +294,6 @@
     "contents": "Détails",
     "tier": "Palier",
     "some_torrents_already_in_session": "Certains torrents existent déjà et ne seront pas ajoutés",
-    "all_torrents_already_in_session": "Tous les torrents existent déjà et ne seront pas ajoutés"
+    "all_torrents_already_in_session": "Tous les torrents existent déjà et ne seront pas ajoutés",
+    "leeches": "Clients"
 }

lang/ja-JP.json

@@ -38,5 +38,23 @@
     "remove_torrent_and_files": "トレントとファイルを削除します",
     "amp_check_for_update": "更新の確認",
     "torrent_finished": "トレントが終了しました",
-    "browse": "…"
+    "browse": "…",
+    "about_picotorrent": "PicoTorrentについて",
+    "proxy_tracker_connections": "プロキシのピアツーピア接続数",
+    "proxy_hostnames": "プロキシのホスト名",
+    "picotorrent_description": "愛で構築された、Boost、Rasterbar-libtorrent、OpenSSLとwxWidgets使用.",
+    "downloads": "ダウンロード",
+    "transfers": "転送",
+    "listen_interface": "リッスンインタフェース",
+    "address": "アドレス",
+    "port": "ポート",
+    "proxy": "プロキシ",
+    "type": "タイプ",
+    "host": "ホスト",
+    "username": "ユーザー名",
+    "password": "パスワード",
+    "connection": "接続",
+    "none": "なし",
+    "http": "HTTP",
+    "proxy_peer_connections": "プロキシのピアツーピア通信数"
 }

lang/pt-BR.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "remove": "Remover",
     "remove_torrent": "Remover torrent",
     "remove_torrent_and_files": "Remover torrent e arquivos",
-    "copy_info_hash": "Copiar hash info",
+    "copy_info_hash": "Copiar info hash",
     "open_in_explorer": "Abrir no Explorador de Arquivos",
     "amp_file": "&Arquivo",
     "amp_add_torrent": "&Adicionar torrent",
@@ -57,9 +57,9 @@
     "advanced": "Avançado",
     "use_picotorrent_peer_id": "Usar o id de pares e agente de usuário do PicoTorrent",
     "limits": "Limites",
-    "dl_limit": "Limite de DL",
+    "dl_limit": "Limite de Download",
     "dl_limit_help": "(KB/s, 0: ilimitado)",
-    "ul_limit": "Limite de UL",
+    "ul_limit": "Limite de Upload",
     "ul_limit_help": "(KB/s, 0: ilimitado)",
     "max_connections": "Max de conexões",
     "max_connections_help": "(-1: ilimitado)",
@@ -112,8 +112,8 @@
     "exit": "Sair",
     "details": "Detalhes",
     "global_limits": "Limites globais",
-    "amp_add_magnet_link_s": "&Adicionar Link(s) Magnéticos",
-    "add_magnet_link_s": "Adicionar Link(s) Magnéticos",
+    "amp_add_magnet_link_s": "&Adicionar link(s) magnéticos",
+    "add_magnet_link_s": "Adicionar link(s) magnéticos",
     "add_link_s": "Adicionar link(s)",
     "miscellaneous": "Diversos",
     "start_with_windows": "Iniciar PicoTorrent com o Windows",
@@ -128,7 +128,7 @@
     "remove_tracker_s": "Remover rastreador(es)",
     "add_tracker": "Adicionar rastreador",
     "torrent_s_already_in_session": "Torrent(s) já adicionado nesta sessão",
-    "pieces": "Partes",
+    "pieces": "Pedaços",
     "downloaded": "Baixado",
     "uploaded": "Enviado",
     "storage_mode": "Modo de armazenamento",
@@ -184,7 +184,7 @@
     "file": "Arquivo",
     "comment": "Comentário",
     "skip_add_torrent_dialog": "Não mostrar diálogo 'Adicionar torrent'",
-    "start_torrent": "Iniciar Torrent",
+    "start_torrent": "Iniciar torrent",
     "auto_managed": "Gerenciado automaticamente",
     "copy": "Copiar",
     "d_of_d": "{0} (de {1})",
@@ -216,7 +216,7 @@
     "no": "Não",
     "options": "Opções",
     "status": "Estado",
-    "eta": "Tempo Restante",
+    "eta": "Tempo restante",
     "ul": "Upload",
     "browse": "…",
     "torrent": "Torrent",
@@ -238,53 +238,53 @@
     "url": "URL",
     "magnet_link_s": "Link(s) Magnéticos",
     "proxy": "Proxy",
-    "host": "Endereço",
+    "host": "Servidor",
     "seeds": "Seeds",
-    "proxy_hostnames": "Proxy Host Names",
+    "proxy_hostnames": "Proxy lida com nomes de host",
     "plugins": "Plugins",
     "ratio": "Taxa",
-    "dht_num_nodes": "DHT: {0} Nó(s)",
-    "num_torrents": "{0} Torrent(s)",
+    "dht_num_nodes": "DHT: {0} nó(s)",
+    "num_torrents": "{0} torrent(s)",
     "dl_s_ul_s": "Download: {0}/s, Upload: {1}/s",
     "kb_s": "KB/s",
-    "add_magnet_link_s_description": "Links Magnéticos ou Hash Infos (um por linha)",
+    "add_magnet_link_s_description": "Links magnéticos ou info hashes (um por linha)",
     "documentation": "Documentação",
     "use_label_color_as_background_in_torrent_list": "Usar a cor de etiqueta como fundo na lista de torrents",
     "labels": "Etiqueta",
     "label_details": "Detalhes da etiqueta",
     "color": "Cor",
     "apply_filter": "Aplicar filtro",
     "edit": "Editar",
-    "remove_tier": "Remover Camada",
+    "remove_tier": "Remover camada",
     "tier_n": "Camada #{0}",
     "ok": "Ok",
     "updating": "Atualizando",
-    "amp_create_torrent": "&Criar Torrent",
-    "create_torrent": "Criar Torrent",
-    "select_file": "Selecionar Arquivo",
-    "select_directory": "Selecionar Diretório",
+    "amp_create_torrent": "&Criar torrent",
+    "create_torrent": "Criar torrent",
+    "select_file": "Selecionar arquivo",
+    "select_directory": "Selecionar diretório",
     "compatibility": "Compatibilidade",
     "mode": "Modo",
     "mode_v1": "v1",
     "mode_v2": "v2",
     "creator": "Criador",
     "trackers_input_per_line": "Rastreadores (um por linha)",
-    "url_seeds_input_per_line": "URL Seeds (um por linha)",
+    "url_seeds_input_per_line": "URL seeds (um por linha)",
     "how_to_create_torrents": "Como criar torrents",
     "status_s": "Estado: {0}",
     "status_ready": "Pronto",
     "status_adding_files": "Armazenando arquivos",
-    "status_hashing_piece": "Hashing parte {0} de {1}",
-    "status_saving_torrent": "Salvando Torrent",
-    "add_to_session": "Adicionar a Sessão",
+    "status_hashing_piece": "Hashing pedaço {0} de {1}",
+    "status_saving_torrent": "Salvando torrent",
+    "add_to_session": "Adicionar à sessão",
     "cancel": "Cancelar",
-    "restore_defaults": "Restaurar Padrões",
-    "restore_defaults_description": "Isto restaurará, a maioria, das configurações para o padrão. Você tem certeza?",
-    "info_hash": "Hash Info",
-    "network_adapter": "Adaptador de Rede",
-    "mode_hybrid": "v1 + v2 Híbrido",
-    "status_select_file_or_directory": "Selecione um Arquivo ou Diretório",
-    "no_such_file_or_directory": "Arquivo ou Diretório não encontrado",
+    "restore_defaults": "Restaurar padrões",
+    "restore_defaults_description": "Isto irá restaurar a maioria das configurações para o padrão. Você tem certeza?",
+    "info_hash": "Info hash",
+    "network_adapter": "Adaptador de rede",
+    "mode_hybrid": "v1 + v2 híbrido",
+    "status_select_file_or_directory": "Selecione um arquivo ou diretório",
+    "no_such_file_or_directory": "Arquivo ou diretório não encontrado",
     "scrape": "Raspar",
     "eta_hms_format": "{0}h {1}m {2}s",
     "eta_ms_format": "{0}m {1}s",
@@ -293,6 +293,7 @@
     "tier": "Camada",
     "contents": "Conteúdos",
     "amp_console": "&Console",
-    "some_torrents_already_in_session": "Alguns torrents já foram adicionados e serão ignorados",
-    "all_torrents_already_in_session": "Todos os torrents já foram adicionados e serão ignorados"
+    "some_torrents_already_in_session": "Alguns dos torrents já foram adicionados e serão ignorados",
+    "all_torrents_already_in_session": "Todos os torrents já foram adicionados e serão ignorados",
+    "leeches": "Leeches"
 }