Merge pull request #966 from PICOTRON3000/weblate-picotorrent-applica…

…tion Translations update from Weblate
picotorrent · Oct 9, 2020 · 82f8834 · 82f8834
2 parents bead438 + 8075978
commit 82f8834
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 88 additions and 24 deletions.
diff --git a/lang/id-ID.json b/lang/id-ID.json
@@ -92,7 +92,7 @@
     "client": "Aplikasi",
     "flags": "Bendera",
     "trackers": "Pelacak",
-    "url": "Url",
+    "url": "URL",
     "next_announce": "Pengumuman berikutnya",
     "scrape": "Scrape",
     "picotorrent_v_available": "PicoTorrent %s tersedia",
@@ -169,7 +169,7 @@
     "privacy": "Privasi",
     "encryption": "Enkripsi",
     "require_encryption_incoming": "Enkripsi untuk koneksi masuk",
-    "require_encryption_outgoing": "Enkripsi untuk koneksi keluar" ,
+    "require_encryption_outgoing": "Enkripsi untuk koneksi keluar",
     "move_completed_downloads": "Pindahkan unduhan yang sudah selesai",
     "only_move_from_default_save_path": "Hanya pindahkan dari lokasi penyimpanan bawaan",
     "include": "Sertakan",

diff --git a/lang/nb-NO.json b/lang/nb-NO.json
@@ -4,8 +4,8 @@
     "status": "Status",
     "progress": "Framdrift",
     "eta": "Forventet",
-    "dl": "Opplasting",
-    "ul": "Nedlasting",
+    "dl": "↓",
+    "ul": "↑",
     "pause": "Pause",
     "resume": "Fortsett",
     "resume_force": "Fortsett (påtving)",
@@ -279,5 +279,11 @@
     "status_adding_files": "Legger til filer i lager",
     "restore_defaults_description": "Dette vil gjenopprette de fleste innstillingene til deres forvalg. Er du sikker?",
     "state_uploading_stalled": "Venter på likemenn (deler)",
-    "invalid_download_rate_limit": "Ugyldig grense for nedlastingstakt."
+    "invalid_download_rate_limit": "Ugyldig grense for nedlastingstakt.",
+    "labels": "Etiketter",
+    "label_details": "Etikettdetaljer",
+    "color": "Farge",
+    "apply_filter": "Bruk filter",
+    "restart_picotorrent": "Start PicoTorrent på ny",
+    "use_label_color_as_background_in_torrent_list": "Bruk etikettfarge som bakgrunn i torrent-liste"
 }
diff --git a/lang/nl-NL.json b/lang/nl-NL.json
@@ -33,7 +33,7 @@
     "add_torrent_s": "Torrent(s) toevoegen",
     "storage": "Opslag",
     "about_picotorrent": "Over PicoTorrent",
-    "picotorrent_description": "Ontwikkelt met liefde, met Boost, Rasterbar-libtorrent en OpenSSL.",
+    "picotorrent_description": "Ontwikkelt met liefde, met Boost, Rasterbar-libtorrent, OpenSSL en wxWidgets.",
     "github_link": "<a href=\"https://github.com/picotorrent/picotorrent\">PicoTorrent op GitHub</a>",
     "transfers": "Overdrachten",
     "path": "Pad",
@@ -44,15 +44,15 @@
     "username": "Gebruikersnaam",
     "password": "Wachtwoord",
     "force_proxy": "Forceer proxy",
-    "proxy_hostnames": "Proxy host namen",
+    "proxy_hostnames": "Proxy hostnamen",
     "proxy_peer_connections": "Proxy peer verbindingen",
     "proxy_tracker_connections": "Proxy tracker verbindingen",
     "connection": "Verbinding",
     "the_transfers_path_cannot_be_empty": "Het overdracht pad mag niet leeg zijn.",
     "none": "Geen",
     "http_with_credentials": "HTTP (met inloggegevens)",
     "socks5_with_credentials": "SOCKS5 (met inloggegevens)",
-    "invalid_listen_port": "Ongeldige luisterpoort. Poort moet tussen 1024 en 65535 vallen.",
+    "invalid_listen_port": "Ongeldige luisterpoort. Poort moet een getal zijn tussen 1024 en 65535.",
     "preferences": "Voorkeuren",
     "advanced": "Geavanceerd",
     "experimental": "Experimenteel",
@@ -62,7 +62,7 @@
     "dl_limit_help": "(KB/s, 0: onbeperkt)",
     "ul_limit": "UL limiet",
     "ul_limit_help": "(KB/s, 0: onbeperkt)",
-    "max_connections": "Maximale verbindingen",
+    "max_connections": "Maximaal aantal verbindingen",
     "max_connections_help": "(-1: onbeperkt)",
     "max_uploads": "Maximale uploads",
     "max_uploads_help": "(-1: onbeperkt)",
@@ -72,11 +72,11 @@
     "flags": "Vlaggen",
     "next_announce": "Volgende aankondiging",
     "scrape": "Schrapen",
-    "picotorrent_v_available": "PicoTorrent {0} beschikbaar",
+    "picotorrent_v_available": "PicoTorrent %s beschikbaar",
     "no_update_available": "Geen update beschikbaar",
-    "show_on_github": "Weergeef op GitHub",
+    "show_on_github": "Weergeven op GitHub",
     "new_version_available": "Een nieuwere versie van PicoTorrent is beschikbaar.",
-    "ignore_update": "Negeer deze update.",
+    "ignore_update": "Negeer deze update",
     "confirm_remove_description": "Dit zal alle bestanden verwijderen van deze torrent.",
     "confirm_remove": "Bevestig verwijdering",
     "do_not_ask_again": "Vraag niet nogmaals",
@@ -86,11 +86,11 @@
     "confirm_close": "Bevesig sluiten",
     "remember_choice": "Onthoud mijn keuze",
     "select_destination": "Selecteer doelmap",
-    "state_checking_resume_data": "Hervat data controleren...",
+    "state_checking_resume_data": "Hervattingsdata controleren",
     "state_downloading": "Downloaden",
     "state_downloading_checking": "Controleren",
     "state_downloading_forced": "[F] Downloaden",
-    "state_downloading_metadata": "Bezig met downloaden van metadata",
+    "state_downloading_metadata": "Downloaden van metadata",
     "state_downloading_paused": "Gepauzeerd",
     "state_downloading_queued": "In wachtrij",
     "state_downloading_stalled": "Vastgelopen",
@@ -99,13 +99,13 @@
     "state_uploading": "Uploaden",
     "state_uploading_checking": "Controleren",
     "state_uploading_forced": "[F] Uploaden",
-    "state_uploading_paused": "Klaar",
+    "state_uploading_paused": "Voltooid",
     "state_uploading_queued": "In wachtrij",
     "state_uploading_stalled": "Vastgelopen (uploaden)",
     "general": "Algemeen",
     "user_interface": "Gebruikersinterface",
     "language": "Taal",
-    "prompt_restart": "PicoTorrent moet opnieuw worden gestart om de instellingen te verwerken",
+    "prompt_restart": "PicoTorrent moet opnieuw worden gestart om de instellingen te verwerken.",
     "prompt_restart_title": "Opnieuw opstarten vereist",
     "add_torrent": "Torrent toevoegen",
     "exit": "Sluiten",
@@ -114,11 +114,11 @@
     "add_magnet_link_s": "Magnet link(s) toevoegen",
     "add_link_s": "Link(s) toevoegen",
     "miscellaneous": "Diversen",
-    "start_with_windows": "Start PicoTorrent met Windows",
+    "start_with_windows": "PicoTorrent automatisch starten met Windows",
     "start_position": "Startpositie",
     "hidden": "Systeemvak",
     "minimized": "Geminimaliseerd",
-    "queuing": "In wachtrij plaatsen",
+    "queuing": "Wachtrij",
     "up": "Omhoog",
     "down": "Omlaag",
     "top": "Bovenaan",
@@ -145,7 +145,7 @@
     "exclude": "Uitsluiten",
     "audio_files": "Audiobestanden",
     "image_files": "Beeldbestanden",
-    "text_files": "Textbestanden",
+    "text_files": "Tekstbestanden",
     "video_files": "Videobestanden",
     "regular_expression": "Reguliere expressie",
     "all": "Alles",
@@ -180,9 +180,9 @@
     "restart_required": "Opnieuw opstarten vereist",
     "file": "Bestand",
     "comment": "Opmerking",
-    "skip_add_torrent_dialog": "Sla 'Voeg torrent toe' venster over",
+    "skip_add_torrent_dialog": "Sla 'Torrent toevoegen' venster over",
     "auto_managed": "Automatisch beheerd",
-    "copy": "Kopieer",
+    "copy": "Kopiëren",
     "d_of_d": "{0} (van {1})",
     "dht_disabled": "DHT: uitgeschakeld",
     "amp_details_panel": "&Details paneel",
@@ -201,7 +201,7 @@
     "dl": "DL",
     "ul": "UL",
     "create_torrent": "Torrent aanmaken",
-    "select_directory": "Kies map",
+    "select_directory": "Map selecteren",
     "compatibility": "Compatibiliteit",
     "mode": "Modus",
     "mode_v1": "v1",
@@ -226,6 +226,64 @@
     "restore_defaults": "Herstel standaardwaarden",
     "restore_defaults_description": "Dit zal de meeste instellingen te herstellen naar hun standaard waarde. Weet je het zeker?",
     "amp_create_torrent": "&Torrent aanmaken",
-    "select_file": "Kies bestand",
-    "url_seeds_input_per_line": "URL seeds (één per regel)"
+    "select_file": "Bestand selecteren",
+    "url_seeds_input_per_line": "URL seeds (één per regel)",
+    "amp_help": "&Help",
+    "torrent": "Torrent",
+    "browse": "...",
+    "picotorrent_v_format": "PicoTorrent v{0}",
+    "build_info_format": "Branch: {0}\nSHA1: {1}",
+    "downloads": "Downloads",
+    "proxy": "Proxy",
+    "type": "Type",
+    "host": "Host",
+    "http": "HTTP",
+    "socks4": "SOCKS4",
+    "socks5": "SOCKS5",
+    "ip": "IP",
+    "client": "Client",
+    "trackers": "Trackers",
+    "url": "URL",
+    "restart_picotorrent": "PicoTorrent herstarten",
+    "details": "Details",
+    "magnet_link_s": "Magnet link(s)",
+    "_torrent_s": "{0} torrent(s)",
+    "seeds": "Seeds",
+    "privacy": "Privacy",
+    "info_hash": "Info hash",
+    "tracker_urls": "Tracker URL's",
+    "start_torrent": "Start torrent",
+    "dht_num_nodes": "DHT: {0} node(s)",
+    "num_torrents": "{0} torrent(s)",
+    "amp_filter": "&Filter",
+    "dl_s_ul_s": "DL: {0}/s, UL: {1}/s",
+    "network_adapter": "Netwerkadapter",
+    "kb_s": "KB/s",
+    "add_magnet_link_s_description": "Magnet links of info hashes (een per regel)",
+    "label": "Label",
+    "component": "Component",
+    "version": "Versie",
+    "commitish": "Commitish",
+    "private": "Privé",
+    "last_download": "Laatst gedownload",
+    "last_upload": "Laatst geüpload",
+    "last_activity_just_now": "zojuist",
+    "last_activity_unknown": "geen",
+    "total_download": "Totaal gedownload",
+    "total_upload": "Totaal geüpload",
+    "yes": "Ja",
+    "no": "Nee",
+    "remove_tier": "Verwijder rij",
+    "tier_n": "Rij #{0}",
+    "updating": "Updaten",
+    "edit": "Bewerken",
+    "ok": "Ok",
+    "status_ready": "Gereed",
+    "status_select_file_or_directory": "Selecteer een bestand of map",
+    "status_adding_files": "Bestanden toevoegen aan opslag",
+    "status_saving_torrent": "Torrent opslaan",
+    "add_to_session": "Toevoegen aan sessie",
+    "status_hashing_piece": "Hashing stuk {0} van {1}",
+    "i2p": "I2P",
+    "state_error_details": "Fout: {0} ({1})"
 }