Merge pull request #1035 from PICOTRON3000/weblate-picotorrent-applic…

…ation

Translations update from Weblate

lang/ar-SA.json

@@ -1 +1,296 @@
-{}
+{
+    "queue_position": "#",
+    "size": "الحجم",
+    "status": "الحالة",
+    "progress": "التقدم",
+    "eta": "الحالة",
+    "dl": "تحميل",
+    "ul": "رفع",
+    "torrent_finished": "تحميلات منتهية",
+    "pause": "توقيف مؤقت",
+    "resume_force": "إستئناف إجباري",
+    "move": "نقل",
+    "remove": "حذف",
+    "remove_torrent": "حذف التحميل",
+    "copy_info_hash": "نسخ معلومات الهاش",
+    "open_in_explorer": "فتح في مستكشف الملفات",
+    "amp_add_torrent": "إضافة بذرة",
+    "amp_exit": "خروج",
+    "amp_view": "معاينة",
+    "amp_extensions": "إضافة",
+    "amp_preferences": "خيارات",
+    "amp_help": "مساعدة",
+    "amp_about": "بخصوص البرنامج",
+    "maximum": "الأقصى",
+    "high": "الأعلى",
+    "normal": "عادي",
+    "low": "الأدنى",
+    "do_not_download": "لا تحمل",
+    "priority": "الأولوية",
+    "unknown_size": "حجم مجهول",
+    "choose_save_path": "حدد مكان الحفظ",
+    "torrent": "بذرة",
+    "save_path": "حفظ المكان",
+    "add_torrent_s": "إضافة بذور",
+    "storage": "التخزين",
+    "picotorrent_v_format": "بيكوتورنت ن{0}",
+    "downloads": "التحميلات",
+    "transfers": "التحويلات",
+    "path": "المكان",
+    "prompt_for_save_path": "السؤال عن مكان الحفظ",
+    "listen_interface": "واجهة الإستماع",
+    "address": "العنوان",
+    "port": "المنفذ",
+    "type": "النوع",
+    "host": "المظيف",
+    "username": "إسم المستخدم",
+    "password": "كلمة السر",
+    "proxy_hostnames": "إسم مضيف الوكيل",
+    "proxy_peer_connections": "إتصالات الند للوكيل",
+    "connection": "إتصال",
+    "the_transfers_path_cannot_be_empty": "مكان التحويلات غير فارغ.",
+    "amp_file": "&ملف",
+    "build_info_format": "الفرع: {0}\nSHA1: {1}",
+    "github_link": "<a href=\"https://github.com/picotorrent/picotorrent\">بيكوتورنت على GitHub</a>",
+    "none": "لاشيء",
+    "http": "HTTP",
+    "http_with_credentials": "HTTP (بإعتماد)",
+    "i2p": "I2P",
+    "socks4": "SOCKS4",
+    "socks5": "SOCKS5",
+    "preferences": "خيارات و تفضيلات",
+    "advanced": "متخصص",
+    "experimental": "تجريبي",
+    "limits": "الحدود",
+    "dl_limit": "حدود التحميل",
+    "dl_limit_help": "(كب/د, 0: لا محدود)",
+    "ul_limit": "حد الرفع",
+    "ul_limit_help": "(كب/ث, 0: لا محدود)",
+    "max_connections": "الإتصالات القصوى",
+    "max_uploads": "المرفوعات القصوى",
+    "max_uploads_help": "(1-: لا محدود)",
+    "sequential_download": "تحميل تسلسلي",
+    "overview": "نظرة عامة",
+    "files": "الملفات",
+    "peers": "الأندد",
+    "client": "التابع",
+    "flags": "الأعلام",
+    "next_announce": "المعلن التالي",
+    "scrape": "النزع",
+    "picotorrent_v_available": "بيكوتورنت %s متوفر",
+    "show_on_github": "المعاينة في موقع GitHub",
+    "ignore_update": "تخطى هذا التحديث",
+    "confirm_remove_description": "هذا سيحذف أي ملف محمل عن طريق هذه البذرة.",
+    "confirm_remove": "تأكيد الحذف",
+    "do_not_ask_again": "لا تسأل مرة أخرى",
+    "close_picotorrent": "أغلق بيكوتورنت",
+    "minimize_to_tray": "إنزل للصحن",
+    "confirm_close": "تأكيد الغلق",
+    "remember_choice": "تذكر إختياري",
+    "select_destination": "اختيار المقصد",
+    "state_checking_resume_data": "التحقق من استئناف البيانات",
+    "state_downloading": "التحميل",
+    "state_downloading_checking": "التحقق",
+    "state_downloading_forced": "[إ] تحميل",
+    "state_downloading_paused": "موقف مؤقت",
+    "state_downloading_queued": "منتظر",
+    "state_downloading_stalled": "مؤجل",
+    "state_error": "خطأ:{0}",
+    "state_error_details": "خطأ:{0} ({1})",
+    "state_unknown": "مجهول",
+    "state_uploading": "الزرع",
+    "state_uploading_checking": "التحقق",
+    "state_uploading_forced": "[إ] زرع",
+    "state_uploading_paused": "مكتمل و منتهي",
+    "state_uploading_queued": "منتظر",
+    "general": "عام",
+    "user_interface": "واجهة الإستخدام",
+    "socks5_with_credentials": "SOCKS5 (باعتماد)",
+    "ip": "IP",
+    "prompt_restart_title": "إعادة تشغيل مطلوبة",
+    "restart_picotorrent": "إعادة تشغيل بيكوتورنت",
+    "add_torrent": "إضافة بذرة",
+    "exit": "خروج",
+    "details": "تفاصيل",
+    "amp_add_magnet_link_s": "إضافة رابط ممغنط",
+    "add_magnet_link_s": "إضافة رابط ممغنط",
+    "magnet_link_s": "رابط ممغنط",
+    "add_link_s": "إضافة روابط",
+    "miscellaneous": "منوعات",
+    "start_position": "بدأ التحديد",
+    "hidden": "صينية النظام",
+    "minimized": "مصغر",
+    "_torrent_s": "{0} بذور",
+    "queuing": "منتظر",
+    "up": "فوق",
+    "down": "أسفل",
+    "top": "قمة",
+    "bottom": "أدنى",
+    "add_tracker": "إضافة ملحق",
+    "seeds": "مزروعات",
+    "torrent_s_already_in_session": "البذرة موجودة مسبقا في الجلسة",
+    "ratio": "النسبة",
+    "pieces": "الأجزاء",
+    "downloaded": "محمل",
+    "uploaded": "مرفوع",
+    "sparse": "التناثر",
+    "full": "ممتلئ",
+    "invalid_upload_rate_limit": "قيمة حد التحميل غير صحيحة.",
+    "error_when_loading_torrent": "حدث خطأ عند تحميل البذرة",
+    "plugins": "الإضافات",
+    "privacy": "الخصوصية",
+    "encryption": "التشفير",
+    "require_encryption_outgoing": "مطلوب للإتصالات الخارجة",
+    "move_completed_downloads": "نقل التحميلات المنتهية",
+    "only_move_from_default_save_path": "انقل فقط من مكان الحفظ الإفتراضي",
+    "include": "يتضمن",
+    "exclude": "لا يتضمن",
+    "audio_files": "ملفات صوتية",
+    "image_files": "ملفات صور",
+    "text_files": "ملفات كتابية",
+    "regular_expression": "تعبير عادي",
+    "all": "جميع",
+    "file_types": "أصناف الملفات",
+    "custom": "مخصص",
+    "regex": "تعبير عادي",
+    "apply": "تطبيق",
+    "maximized": "تكبير",
+    "notification_area": "جهة التنبيهات",
+    "minimize_to_notification_area": "إنزال لمنطقة التنبيهات",
+    "invalid_regex": "جملة عادية غير مقبولة",
+    "info_hash": "معلومات الهاش",
+    "fails": "الفشل",
+    "verified": "مؤكدة",
+    "availability": "التوفر",
+    "total_active": "مجموع النشطة",
+    "active_downloads": "تحميلات نشطة",
+    "active_seeds": "مزروعات نشطة",
+    "added_on": "مضافة في",
+    "completed_on": "مكتملة في",
+    "error_s": "خطأ: {0}",
+    "tracker_urls": "روابط الملحق",
+    "force_reannounce": "إجبار على إعادة الإعلان",
+    "copy_url": "نسخ الرابط",
+    "enable_dht": "تفعيل DHT",
+    "enable_lsd": "تفعيل LSD",
+    "file": "ملف",
+    "comment": "تعليق",
+    "skip_add_torrent_dialog": "تخطي واجهة إضافة بذرة",
+    "start_torrent": "بدأ بذرة",
+    "auto_managed": "تسيير آلي",
+    "copy": "نسخ",
+    "dht_disabled": "DHT:موقف",
+    "dht_num_nodes": "DHT: {0} عقدة",
+    "num_torrents": "{0} بذرة",
+    "dl_s_ul_s": "ت: {0}/ث, ر: {1}/ث",
+    "downloaded_size": "محمل",
+    "amp_status_bar": "&شريط الحالة",
+    "amp_filter": "&فلتر",
+    "amp_none": "&لاشيء",
+    "filter_downloading_active": "تحميلات (نشطة)",
+    "filter_uploading_active": "مرفوعات (نشطة)",
+    "size_remaining": "حجم (متبقي)",
+    "pause_on_low_disk_space_alert": "بذرة متوقفة مؤقتا (مساحة القرص ضئيلة)",
+    "enable_geoip": "تفعيل تحديد موقع الإيبي جغرافيا",
+    "network_adapter": "محول الشبكة",
+    "kb_s": "ك ب/ث",
+    "add_magnet_link_s_description": "روابط ممغنطة أو معلومات الهاش (كل واحدة في سطر)",
+    "label": "ملصق أو طابع",
+    "component": "عنصر",
+    "version": "النسخة",
+    "commitish": "ملزم",
+    "private": "خاص",
+    "last_upload": "رفع سابق",
+    "last_activity_just_now": "حتى الآن",
+    "last_activity_unknown": "لاشيء",
+    "total_download": "تحميل كلي",
+    "total_upload": "رفع كلي",
+    "yes": "نعم",
+    "no": "لا",
+    "edit": "تعديل",
+    "remove_tier": "مسح طبقة",
+    "ok": "حسنا",
+    "updating": "تحديث",
+    "create_torrent": "تكوين بذرة",
+    "select_file": "اختيار ملف",
+    "select_directory": "اختيار مسار",
+    "options": "اختيارات",
+    "compatibility": "موافقة",
+    "mode": "نمط",
+    "mode_v1": "ن1",
+    "mode_v2": "ن2",
+    "creator": "صانع",
+    "trackers_input_per_line": "ملاحق (واحد في كل سطر)",
+    "url_seeds_input_per_line": "روابط المزروعات (واحد في كل سطر)",
+    "status_s": "الحالة: {0}",
+    "status_ready": "مستعد",
+    "status_select_file_or_directory": "اختر ملفا أو مسارا",
+    "status_adding_files": "اضافة ملفات للمخزن",
+    "status_saving_torrent": "حفظ البذرة",
+    "add_to_session": "اضافة للجلسة",
+    "no_such_file_or_directory": "لايوجد أي من الملف أو المسار",
+    "cancel": "الغاء",
+    "restore_defaults": "ارجاع للافتراضية",
+    "documentation": "موثقات",
+    "use_label_color_as_background_in_torrent_list": "استخدم لون الملصق كخلفية لقائمة البذور",
+    "labels": "ملصقات",
+    "label_details": "تفاصيل الملصقات",
+    "color": "اللون",
+    "apply_filter": "طبق التصنيف",
+    "contents": "المحتويات",
+    "tier": "طبقة",
+    "amp_console": "&وحدة التحكم",
+    "url": "URL",
+    "some_torrents_already_in_session": "غالبية البذور أضيفت سابقا و سيتم تجنبها",
+    "all_torrents_already_in_session": "كل البذور أضيفت سابقا و سيتم تجنبها",
+    "no_update_available": "لا تحديث موجود",
+    "close_to_notification_area": "غلق إلى منطقة التنبيهات",
+    "new_version_available": "تحديث جديد من بيكوتورنت متوفر.",
+    "force_recheck": "إجبار على اعادة التحقق",
+    "picotorrent_description": "مبني على المحبة و الدعم , Rasterbar-libtorrent, OpenSSL and wxWidgets.",
+    "confirm_close_description": "هل أنت متأكد من إغلاق بيكوتورنت؟",
+    "add_trackers": "إضافة ملاحق",
+    "name": "الإسم",
+    "state_downloading_metadata": "تحميل بيانات الميتا",
+    "enable_pex": "تفعيل PeX",
+    "resume": "إستئناف",
+    "state_uploading_stalled": "زرع مؤجل",
+    "d_of_d": "{0} (إلى {1})",
+    "remove_torrent_and_files": "حذف التحميل مع الملفات",
+    "language": "اللغة",
+    "amp_details_panel": "لوحة التفاصيل",
+    "amp_check_for_update": "التحقق من وجود تحديث",
+    "prompt_restart": "بيكوتورنت يحتاج لإعادة التشغيل من أجل أن تأخد التغييرات مفعولها.",
+    "pause_on_low_disk_space": "توقف مؤقتا عند وصول مساحة قرص التخزين لقيمة ضئيلة",
+    "unknown_name": "اسم مجهول",
+    "global_limits": "الحدود العامة",
+    "enable_automatic_crash_reporting": "تفعيل ميزة الإبلاغ عن الأعطال بشكل آلي",
+    "about_picotorrent": "بخصوص \"بيكوتورنت\"",
+    "start_with_windows": "بدأ بيكوتورنت مع نظام تشغيل النوافد",
+    "last_download": "تحميل سابق",
+    "proxy": "الوكيل",
+    "remove_tracker_s": "مسح الملحق",
+    "tier_n": "طبقة #{0}",
+    "storage_mode": "نمط التخزين",
+    "force_proxy": "المرور عبر الوكيل إجباري",
+    "amp_create_torrent": "&تكوين بذرة",
+    "proxy_tracker_connections": "اتصالات الملحق للوكيل",
+    "invalid_download_rate_limit": "قيمة حد التحميل غير صحيحة.",
+    "invalid_listen_port": "منفذ الإتصال غير صالح, المنفذ يجب أن يكون بين 1024 حتى 65535.",
+    "require_encryption_incoming": "مطلوب للإتصالات القادمة",
+    "mode_hybrid": "ن1 + ن2 هجين",
+    "use_picotorrent_peer_id": "إستخدم تعريف \"بيكوتورنت\" للبذرة و العميل",
+    "video_files": "ملفات مرئيات",
+    "how_to_create_torrents": "كيف تصنع بذورا",
+    "max_connections_help": "(1-: لامحدود)",
+    "no_magnet_links_found": "لا وجود لأي رابط ممغنط",
+    "status_hashing_piece": "تهشير الملفات {0} من {1}",
+    "browse": "…",
+    "eta_hms_format": "{0}س {1}د {2}ث",
+    "eta_ms_format": "{0}د {1}ث",
+    "eta_s_format": "{0}ث",
+    "per_second_format": "{0}/ث",
+    "trackers": "الملحقات",
+    "show_picotorrent_in_notification_area": "أظهر بيكوتورنت في منطقة التنبيهات",
+    "restore_defaults_description": "هذا سوف يرجع أكثر الاعدادات لقيمها الافتراضية, هل أنت متأكد من هذا؟"
+}

lang/bg-BG.json

@@ -281,5 +281,7 @@
     "eta_hms_format": "{0} ч {1} м {2} с",
     "eta_ms_format": "{0} м {1} с",
     "eta_s_format": "{0} с",
-    "per_second_format": "{0}/с"
+    "per_second_format": "{0}/с",
+    "some_torrents_already_in_session": "Някои от торентите са вече добавени и ще бъдат пропуснати",
+    "all_torrents_already_in_session": "Всички торенти са вече добавени и ще бъдат пропуснати"
 }

lang/fr-FR.json

@@ -292,5 +292,7 @@
     "per_second_format": "{0}/s",
     "amp_console": "&Console",
     "contents": "Détails",
-    "tier": "Palier"
+    "tier": "Palier",
+    "some_torrents_already_in_session": "Certains torrents existent déjà et ne seront pas ajoutés",
+    "all_torrents_already_in_session": "Tous les torrents existent déjà et ne seront pas ajoutés"
 }

lang/pt-BR.json

@@ -292,5 +292,7 @@
     "per_second_format": "{0}/s",
     "tier": "Camada",
     "contents": "Conteúdos",
-    "amp_console": "&Console"
+    "amp_console": "&Console",
+    "some_torrents_already_in_session": "Alguns torrents já foram adicionados e serão ignorados",
+    "all_torrents_already_in_session": "Todos os torrents já foram adicionados e serão ignorados"
 }