Merge pull request #974 from PICOTRON3000/weblate-picotorrent-applica…

…tion

Translations update from Weblate

lang/bg-BG.json

@@ -1 +1,252 @@
-{}
+{
+    "eta": "Оставащо",
+    "dl": "Изтеглено",
+    "ul": "Изпратено",
+    "pause": "Пауза",
+    "resume": "Възобновяване",
+    "resume_force": "Възобновяване (принудително)",
+    "remove": "Премахване",
+    "remove_torrent": "Премахване торент",
+    "copy_info_hash": "Копиране на отпечатък",
+    "open_in_explorer": "Отваряне в Explorer",
+    "amp_file": "&Файл",
+    "amp_add_torrent": "&Добавяне на торент",
+    "amp_view": "&Изглед",
+    "amp_exit": "Из&ход",
+    "amp_preferences": "&Настройки",
+    "amp_help": "&Помощ",
+    "amp_check_for_update": "&Проверка за обновяване",
+    "amp_about": "&Относно",
+    "maximum": "Най-висок",
+    "queue_position": "№",
+    "size": "Размер",
+    "status": "Състояние",
+    "normal": "Нормален",
+    "do_not_download": "Да не се изтегля",
+    "priority": "Приоритет",
+    "unknown_name": "Неизвестно име",
+    "choose_save_path": "Изберете целева папка",
+    "torrent": "Торент",
+    "save_path": "Целева папка",
+    "browse": "...",
+    "add_torrent_s": "Добавяне на торент(и)",
+    "storage": "Хранилище",
+    "picotorrent_v_format": "PicoTorrent v{0}",
+    "build_info_format": "Разклонение: {0}\nSHA1: {1}",
+    "downloads": "Изтегляния",
+    "transfers": "Прехвърляне",
+    "path": "Път",
+    "prompt_for_save_path": "Питане за път",
+    "address": "Адрес",
+    "port": "Порт",
+    "proxy": "Мрежов посредник",
+    "type": "Вид",
+    "host": "Хост",
+    "password": "Парола",
+    "username": "Потребител",
+    "connection": "Връзка",
+    "none": "Липсва",
+    "http": "HTTP",
+    "http_with_credentials": "HTTP (с удостоверяване)",
+    "i2p": "I2P",
+    "socks4": "SOCKS4",
+    "socks5": "SOCKS5",
+    "socks5_with_credentials": "SOCKS5 (с удостоверяване)",
+    "preferences": "Настройки",
+    "advanced": "Разширени",
+    "experimental": "Експериментално",
+    "limits": "Ограничения",
+    "dl_limit": "Изтегляне",
+    "dl_limit_help": "(КБ/с, 0: неограничено)",
+    "ul_limit": "Изпращане",
+    "ul_limit_help": "(КБ/с, 0: неограничено)",
+    "max_connections_help": "(-1: ноеграничено)",
+    "max_uploads": "Макс. изпращане",
+    "max_uploads_help": "(-1: неограничено)",
+    "overview": "Резюме",
+    "files": "Файлове",
+    "peers": "Участници",
+    "proxy_hostnames": "Хостове на мрежови посредници",
+    "client": "Клиент",
+    "flags": "Флагове",
+    "picotorrent_v_available": "Налично е издание %s на PicoTorrent",
+    "no_update_available": "Няма ново издание.",
+    "new_version_available": "Налично е ново издание на PicoTorrent.",
+    "ignore_update": "Пропускане на обновяване",
+    "confirm_remove": "Потвърждаване",
+    "do_not_ask_again": "Без повторно питане",
+    "close_picotorrent": "Затваряне на PicoTorrent",
+    "confirm_close_description": "Искате ли да затворите PicoTorrent?",
+    "remember_choice": "Запомняне на избора",
+    "select_destination": "Избиране на път",
+    "state_checking_resume_data": "Проверка на данни",
+    "state_downloading": "Изтегляне",
+    "state_downloading_checking": "Проверяване",
+    "state_downloading_metadata": "Изтегляне на метаданни",
+    "state_downloading_paused": "На пауза",
+    "state_downloading_queued": "На опашка",
+    "state_downloading_stalled": "Затлачен",
+    "state_error": "Грешка: {0}",
+    "state_error_details": "Грешка: {0} ({1})",
+    "state_unknown": "Неизвестно",
+    "url": "URL",
+    "state_uploading": "Раздаване",
+    "state_uploading_checking": "Проверяване",
+    "state_uploading_forced": "[П] Раздаване",
+    "state_uploading_paused": "Завършено",
+    "state_uploading_queued": "На опашка",
+    "general": "Общи",
+    "user_interface": "Външен вид",
+    "language": "Език",
+    "prompt_restart_title": "Необходим рестарт",
+    "add_torrent": "Добавяне на торент",
+    "exit": "Изход",
+    "details": "Детайли",
+    "global_limits": "Общи ограничения",
+    "amp_add_magnet_link_s": "&Добавяне на препратки на Magnet",
+    "magnet_link_s": "Препратки на Magnet",
+    "add_link_s": "Добавяне на препратки",
+    "miscellaneous": "Разни",
+    "start_with_windows": "Стартиране на PicoTorrent с Windows",
+    "start_position": "Режим на стартиране",
+    "_torrent_s": "{0} торент(а)",
+    "queuing": "На опашка",
+    "down": "Надолу",
+    "top": "В началото",
+    "ratio": "Коефициент",
+    "pieces": "Части",
+    "downloaded": "Изтеглени",
+    "uploaded": "Изпратени",
+    "sparse": "Разреден",
+    "full": "Напълно",
+    "invalid_upload_rate_limit": "Недействително ограничение при изпращане.",
+    "error_when_loading_torrent": "Грешка при зареждане на торент",
+    "plugins": "Разширения",
+    "privacy": "Поверителност",
+    "encryption": "Шифроване",
+    "require_encryption_outgoing": "Шифроване на изходящата връзка",
+    "move_completed_downloads": "Преместване на изтеглените торенти в папка",
+    "include": "Включване",
+    "exclude": "Изключване",
+    "audio_files": "Аудио",
+    "text_files": "Текстови файлове",
+    "video_files": "Видео",
+    "regular_expression": "Регулярен израз",
+    "all": "Всички",
+    "custom": "Потребителски",
+    "regex": "Регулярен израз",
+    "apply": "Прилагане",
+    "maximized": "На цял екран",
+    "minimize_to_notification_area": "Свиване в системната лента",
+    "close_to_notification_area": "Затваряне в системната лента",
+    "info_hash": "Отпечатък от info",
+    "fails": "Пропадания",
+    "verified": "Проверен",
+    "force_recheck": "Принудителна проверка",
+    "availability": "Наличност",
+    "total_active": "Всичко активни",
+    "active_seeds": "Активни раздавания",
+    "added_on": "Добавено",
+    "completed_on": "Завършено",
+    "error_s": "Грешка: {0}",
+    "force_reannounce": "Принудително анонсиране",
+    "enable_dht": "Включване на DHT",
+    "enable_lsd": "Включване на LSD",
+    "network_adapter": "Мрежов адаптор",
+    "kb_s": "КБ/с",
+    "label": "Етикет",
+    "component": "Компонент",
+    "version": "Издание",
+    "last_download": "Последно изтегляне",
+    "no": "Не",
+    "edit": "Променяне",
+    "yes": "Да",
+    "enable_pex": "Включване на PeX",
+    "file": "Файл",
+    "comment": "Коментар",
+    "auto_managed": "Автоматично управление",
+    "copy": "Копиране",
+    "d_of_d": "{0} (от {1})",
+    "dht_disabled": "DHT: включен",
+    "dht_num_nodes": "DHT: {0} възел(ли)",
+    "num_torrents": "{0} торент(и)",
+    "dl_s_ul_s": "Изт: {0}/с, Изп: {1}/с",
+    "downloaded_size": "Изтеглено",
+    "amp_status_bar": "&Лента за състоянието",
+    "amp_filter": "&Филтри",
+    "amp_none": "&Липсва",
+    "filter_downloading_active": "Изтегляне (активно)",
+    "size_remaining": "Размер (оставощо)",
+    "pause_on_low_disk_space": "Пауза при намаляващо дисково пространство",
+    "updating": "Обновяване",
+    "amp_create_torrent": "&Създаване на торент",
+    "create_torrent": "Създаване на торент",
+    "select_file": "Избиране на файл",
+    "select_directory": "Избиране на папка",
+    "options": "Настройки",
+    "compatibility": "Съвместимост",
+    "mode": "Протокол",
+    "mode_v2": "v2",
+    "mode_hybrid": "хибридно v1 + v2",
+    "creator": "Създадено с",
+    "status_s": "Състояние: {0}",
+    "status_ready": "Готово",
+    "name": "Наименование",
+    "progress": "Напредък",
+    "torrent_finished": "Завършено",
+    "move": "Преместване",
+    "remove_torrent_and_files": "Премахване торент и файлове",
+    "amp_extensions": "&Разширения",
+    "high": "Висок",
+    "low": "Нисък",
+    "unknown_size": "Неизвестен размер",
+    "about_picotorrent": "Относно PicoTorrent",
+    "github_link": "<a href=\"https://github.com/picotorrent/picotorrent\">PicoTorrent в GitHub</a>",
+    "the_transfers_path_cannot_be_empty": "Пътят не трябва да е празен.",
+    "invalid_listen_port": "Недействителен порт. Трябва да бъде число между 1024 и 65535.",
+    "max_connections": "Макс. връзки",
+    "sequential_download": "Последователно изтегляне",
+    "ip": "IP",
+    "next_announce": "Следващ анонс",
+    "show_on_github": "Отваряне на GitHub",
+    "confirm_remove_description": "Това действие ще премахне всички файлове на торента.",
+    "confirm_close": "Потвърждаване",
+    "enable_automatic_crash_reporting": "Автоматично изпращане на доклад за срив",
+    "add_magnet_link_s_description": "Препратка на Magnet или отпечатък от info (по едно на ред)",
+    "minimize_to_tray": "Свиване в системната лента",
+    "state_downloading_forced": "[П] Изтегляне",
+    "state_uploading_stalled": "Затлачен (раздаване)",
+    "restart_picotorrent": "Рестартиране на PicoTorrent",
+    "add_magnet_link_s": "Добавяне на препратки на Magnet",
+    "hidden": "В системната лента",
+    "up": "Нагоре",
+    "bottom": "В края",
+    "storage_mode": "Режим на запазване",
+    "status_select_file_or_directory": "Избиране на файл или папка",
+    "status_adding_files": "Добавяне на файлове към хранилище",
+    "color": "Цвят",
+    "status_hashing_piece": "Отпечатък от {0} от {1} части",
+    "status_saving_torrent": "Запазване",
+    "add_to_session": "Добавяне към сесия",
+    "cancel": "Отказ",
+    "restore_defaults": "Стандартни настройки",
+    "documentation": "Документация",
+    "labels": "Етикети",
+    "label_details": "Информация за етикет",
+    "invalid_download_rate_limit": "Недействително ограничение при изтегляне.",
+    "require_encryption_incoming": "Шифроване на входящата връзка",
+    "image_files": "Изабражения",
+    "file_types": "Вид на файлове",
+    "no_magnet_links_found": "Не са намерени препратки на Magnet",
+    "invalid_regex": "Недействителен регулярен израз",
+    "active_downloads": "Активни изтегляния",
+    "copy_url": "Копиране на адрес",
+    "skip_add_torrent_dialog": "Пропускане на диалог „Добавяне на торент“",
+    "amp_details_panel": "&Панел с детайли",
+    "filter_uploading_active": "Изпращане (активно)",
+    "pause_on_low_disk_space_alert": "Пауза (малко дисково пространство)",
+    "picotorrent_description": "Създаден с любов, използвайки Boost, Rasterbar-libtorrent, OpenSSL и wxWidgets.",
+    "mode_v1": "v1",
+    "how_to_create_torrents": "Как да създам торент",
+    "no_such_file_or_directory": "Файлът или папката не съществува"
+}

lang/pt-BR.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "regex": "Expressão regular",
     "apply": "Aplicar",
     "maximized": "Maximizado",
-    "no_magnet_links_found": "Nenhum magnet link encontrado",
+    "no_magnet_links_found": "Nenhum link magnético encontrado",
     "notification_area": "Área de notificação",
     "show_picotorrent_in_notification_area": "Mostrar PicoTorrent na área de notificação",
     "minimize_to_notification_area": "Minimizar para área de notificação",
@@ -201,10 +201,10 @@
     "pause_on_low_disk_space_alert": "Torrent pausado (pouco espaço em disco)",
     "enable_geoip": "Habilitar pesquisas GeoIP",
     "enable_automatic_crash_reporting": "Ativar relatórios automáticos de falhas",
-    "label": "Marcador",
+    "label": "Etiqueta",
     "component": "Componente",
     "version": "Versão",
-    "commitish": "Comprometer",
+    "commitish": "Commitado",
     "private": "Privado",
     "last_download": "Último download",
     "last_upload": "Último upload",
@@ -216,7 +216,7 @@
     "no": "Não",
     "options": "Opções",
     "status": "Estado",
-    "eta": "ETA",
+    "eta": "Tempo Restante",
     "ul": "Upload",
     "browse": "...",
     "torrent": "Torrent",
@@ -236,13 +236,13 @@
     "normal": "Normal",
     "build_info_format": "Branch: {0}\nSHA1: {1}",
     "url": "URL",
-    "magnet_link_s": "Magnet link(s)",
+    "magnet_link_s": "Link(s) Magnéticos",
     "proxy": "Proxy",
     "host": "Endereço",
     "seeds": "Seeds",
-    "proxy_hostnames": "Nome de Host Proxy",
+    "proxy_hostnames": "Proxy Host Names",
     "plugins": "Plugins",
-    "ratio": "Ratio",
+    "ratio": "Taxa",
     "dht_num_nodes": "DHT: {0} Nó(s)",
     "num_torrents": "{0} Torrent(s)",
     "dl_s_ul_s": "Download: {0}/s, Upload: {1}/s",
@@ -269,11 +269,11 @@
     "mode_v2": "v2",
     "creator": "Criador",
     "trackers_input_per_line": "Rastreadores (um por linha)",
-    "url_seeds_input_per_line": "URL seeds (um por linha)",
+    "url_seeds_input_per_line": "URL Seeds (um por linha)",
     "how_to_create_torrents": "Como criar torrents",
     "status_s": "Estado: {0}",
     "status_ready": "Pronto",
-    "status_adding_files": "Adicionando arquivos ao acervo",
+    "status_adding_files": "Armazenando arquivos",
     "status_hashing_piece": "Hashing parte {0} de {1}",
     "status_saving_torrent": "Salvando Torrent",
     "add_to_session": "Adicionar a Sessão",
@@ -284,5 +284,6 @@
     "network_adapter": "Adaptador de Rede",
     "mode_hybrid": "v1 + v2 Híbrido",
     "status_select_file_or_directory": "Selecione um Arquivo ou Diretório",
-    "no_such_file_or_directory": "Arquivo ou Diretório não encontrado"
+    "no_such_file_or_directory": "Arquivo ou Diretório não encontrado",
+    "scrape": "Raspar"
 }