Updated German language

lang/1031.json

@@ -20,7 +20,7 @@
         "remove_torrent": "Torrent entfernen",
         "remove_torrent_and_files": "Torrent und Dateien entfernen",
         "copy_info_hash": "Info-Hash kopieren",
-        "open_in_explorer": "im Explorer öffnen",
+        "open_in_explorer": "Im Explorer öffnen",
         "amp_file": "&Datei",
         "amp_add_torrent": "&Torrent hinzufügen",
         "amp_exit": "&Schließen",
@@ -47,7 +47,7 @@
         "about_picotorrent": "Über PicoTorrent",
         "picotorrent_v_format": "PicoTorrent v%1",
         "build_info_format": "Branch: %1\nSHA1: %2",
-        "picotorrent_description": "Mit Liebe unter Verwendung von Boost, Rasterbar-libtorrent und OpenSSL gebaut.",
+        "picotorrent_description": "Mit Liebe unter Verwendung von Boost, Rasterbar-libtorrent und OpenSSL entwickelt.",
         "github_link": "<a href=\"https://github.com/picotorrent/picotorrent\">PicoTorrent auf GitHub</a>",
         "downloads": "Downloads",
         "transfers": "Übertragungen",
@@ -66,7 +66,7 @@
         "proxy_peer_connections": "Proxy-Peerverbindungen",
         "proxy_tracker_connections": "Proxy-Trackerverbindungen",
         "connection": "Verbindung",
-        "the_transfers_path_cannot_be_empty": "Der Speicherpfad für Übertragungen darf nicht leer sein",
+        "the_transfers_path_cannot_be_empty": "Der Speicherpfad für Übertragungen darf nicht leer sein.",
         "none": "Keiner",
         "http": "HTTP",
         "http_with_credentials": "HTTP (mit Anmeldedaten)",
@@ -79,7 +79,7 @@
         "advanced": "Erweitert",
         "experimental": "Experimentell",
         "use_picotorrent_peer_id": "PicoTorrent-Peer-ID und -Useragent verwenden",
-        "limits": "Beschränkungen",
+        "limits": "Limits",
         "dl_limit": "DL-Limit",
         "dl_limit_help": "(KB/s, 0: kein Limit)",
         "ul_limit": "UL-Limit",
@@ -119,16 +119,16 @@
         "state_downloading_forced": "[E] Herunterladen",
         "state_downloading_metadata": "Metadaten herunterladen",
         "state_downloading_paused": "Pausiert",
-        "state_downloading_queued": "in Warteschlange",
-        "state_downloading_stalled": "warte auf Peers...",
+        "state_downloading_queued": "Eingereiht",
+        "state_downloading_stalled": "Angehalten",
         "state_error": "Fehler: %1",
         "state_unknown": "Unbekannt",
         "state_uploading": "Seeden",
         "state_uploading_checking": "Überprüfen",
         "state_uploading_forced": "[E] Seeden",
         "state_uploading_paused": "Fertig",
-        "state_uploading_queued": "In Warteschlange",
-        "state_uploading_stalled": "Seeden",
+        "state_uploading_queued": "Eingereiht",
+        "state_uploading_stalled": "Angehalten (Seeden)",
         "general": "Generell",
         "user_interface": "Nutzerinterface",
         "language": "Sprache",
@@ -182,20 +182,20 @@
         "require_encryption_outgoing": "Für ausgehende Verbindungen gefordert" ,
         "move_completed_downloads": "Fertige Downloads verschieben",
         "only_move_from_default_save_path": "Nur vom Standardspeicherpfad verschieben",
-        "include" : "Einschließen",
-        "exclude" : "Ausschließen",
-        "audio_files" : "Audiodateien",
-        "image_files" : "Bilddateien",
-        "text_files" : "Textdateien",
-        "video_files" : "Videodateien",
-        "regular_expression" : "Regulärer Ausdruck",
-        "all" : "Alle",
-        "file_types" : "Dateitypen",
-        "custom" : "Eigene",
-        "regex" : "Regulärer Ausdruck",
-        "apply" : "Anwenden",
-        "maximized" : "Maximiert",
-        "no_magnet_links_found" : "Keine magnet-Links gefunden",
+        "include": "Einschließen",
+        "exclude": "Ausschließen",
+        "audio_files": "Audiodateien",
+        "image_files": "Bilddateien",
+        "text_files": "Textdateien",
+        "video_files": "Videodateien",
+        "regular_expression": "Regulärer Ausdruck",
+        "all": "Alle",
+        "file_types": "Dateitypen",
+        "custom": "Eigene",
+        "regex": "Regulärer Ausdruck",
+        "apply": "Anwenden",
+        "maximized": "Maximiert",
+        "no_magnet_links_found": "Keine magnet-Links gefunden",
         "notification_area": "Benachrichtigungsfeld",
         "show_picotorrent_in_notification_area": "PicoTorrent im Benachrichtigungsfeld anzeigen",
         "minimize_to_notification_area": "Ins Benachrichtigungsfeld minimieren",
@@ -211,7 +211,7 @@
         "active_seeds": "Aktive Seeds",
         "added_on": "Hinzügefügt am",
         "completed_on": "Abgeschlossen am",
-        "config_error_s": "Konfigurationsdatei konnte nicht geparsed werden. Standardkonfiguration wurde geladen.\n---\n%1",
+        "config_error_s": "Konfigurationsdatei konnte nicht eingelesen werden. Standardkonfiguration wurde geladen.\n---\n%1",
         "config_error_title": "Konfigurationsfehler",
         "error_s": "Fehler: %1",
         "add_trackers": "Tracker hinzufügen",
@@ -235,5 +235,18 @@
         "i64d_torrents": "%1 Torrent(s)",
         "dl_s_ul_s": "DL: %1/s, UL: %2/s",
         "encrypt_config_file": "Konfigurationsdatei verschlüsseln"
+		"amp_details_panel": "&Detailansicht",
+        "s_of_s": "%1 (von %2)",
+        "downloaded_size": "Heruntergeladen",
+        "amp_status_bar": "&Statusleiste",
+        "amp_filter": "&Filter",
+        "amp_none": "&Keine",
+        "filter_downloading_active": "Downloads (aktiv),
+        "filter_uploading_active": "Uploads (aktiv)",
+        "size_remaining": "Größe (verbleibend)",
+        "pause_on_low_disk_space": "Pause bei zu wenig Speicherplatz",
+        "pause_on_low_disk_space_alert": "Torrent pausiert (zu wenig Speicherplatz)",
+        "enable_geoip": "Aktiviere GeoIP-Abfragen",
+        "enable_automatic_crash_reporting": "Automatische Absturzmeldung aktivieren"									  
     }
 }