*: unify ansible names (#2575) (#2579)

* cherry pick #2575 to release-3.1 Signed-off-by: sre-bot <sre-bot@pingcap.com> * resolve conflicts Co-authored-by: TomShawn <41534398+TomShawn@users.noreply.github.com> Co-authored-by: TomShawn <1135243111@qq.com>
pingcap · Mar 27, 2020 · 6244cd5 · 6244cd5
1 parent bda162c
commit 6244cd5
Show file tree

Hide file tree

Showing 27 changed files with 53 additions and 53 deletions.
diff --git a/_index.md b/_index.md
@@ -47,7 +47,7 @@ TiDB 对业务没有任何侵入性，能优雅的替换传统的数据库中间
 
 TiDB 可以部署在本地和云平台上，支持公有云、私有云和混合云。你可以根据实际场景或需求，选择相应的方式来部署 TiDB 集群：
 
-- [使用 Ansible 部署](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md)：如果用于生产环境，须使用 Ansible 部署 TiDB 集群。
+- [使用 Ansible 部署](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md)：如果用于生产环境，须使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群。
 - [使用 Ansible 离线部署](/how-to/deploy/orchestrated/offline-ansible.md)：如果部署环境无法访问网络，可使用 Ansible 进行离线部署。
 - [使用 Docker Compose 部署](/how-to/get-started/deploy-tidb-from-docker-compose.md)：如果你只是想测试 TiDB、体验 TiDB 的特性，或者用于开发环境，可以使用 Docker Compose 在本地快速部署 TiDB 集群。该部署方式不适用于生产环境。
 - [使用 Docker 部署](/how-to/deploy/orchestrated/docker.md)：你可以使用 Docker 部署 TiDB 集群，但该部署方式不适用于生产环境。

diff --git a/benchmark/how-to-run-tpcc.md b/benchmark/how-to-run-tpcc.md
@@ -183,7 +183,7 @@ fileLocation=/home/user/csv/tpcc.  # 存储 csv 文件的目录绝对路径 +
 
 #### 通过 Lightning 导入
 
-通过 Lightning 导入数据请参考 [Lightning 部署执行](/reference/tools/tidb-lightning/deployment.md)章节。这里我们介绍下通过 tidb-ansible 部署 Lightning 导入数据的方法。
+通过 Lightning 导入数据请参考 [Lightning 部署执行](/reference/tools/tidb-lightning/deployment.md)章节。这里我们介绍下通过 TiDB Ansible 部署 Lightning 导入数据的方法。
 
 ##### 修改 inventory.ini
 
@@ -227,7 +227,7 @@ ansible-playbook deploy.yml --tags=lightning
 * 在 Importer 目录下执行 `scripts/start_importer.sh`，启动 Importer
 * 在 Lightning 目录下执行 `scripts/start_lightning.sh`，开始导入数据
 
-由于是用 ansible 进行部署的，可以在监控页面看到 Lightning 的导入进度，或者通过日志查看导入是否结束。
+由于是用 TiDB Ansible 进行部署的，可以在监控页面看到 Lightning 的导入进度，或者通过日志查看导入是否结束。
 
 ### 导入完成后
 

diff --git a/faq/tidb.md b/faq/tidb.md
@@ -208,7 +208,7 @@ TiDB 支持部署和运行在 Intel x86-64 架构的 64 位通用硬件服务器
 
 ### 2.2 安装部署
 
-#### 2.2.1 Ansible 部署方式（强烈推荐）
+#### 2.2.1 TiDB Ansible 部署方式（强烈推荐）
 
 详细可参考[使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md)。
 
@@ -309,7 +309,7 @@ Direct 模式就是把写入请求直接封装成 I/O 指令发到磁盘，这
 
 ### 2.3 升级
 
-#### 2.3.1 如何使用 Ansible 滚动升级？
+#### 2.3.1 如何使用 TiDB Ansible 滚动升级？
 
 滚动升级 TiKV 节点( 只升级单独服务 )
 
@@ -325,7 +325,7 @@ Direct 模式就是把写入请求直接封装成 I/O 指令发到磁盘，这
 
 #### 2.3.3 Binary 如何升级？
 
-Binary 不是我们建议的安装方式，对升级支持也不友好，建议换成 Ansible 部署。
+Binary 不是我们建议的安装方式，对升级支持也不友好，建议换成 TiDB Ansible 部署。
 
 #### 2.3.4 一般升级选择升级 TiKV 还是所有组件都升级？
 
@@ -378,7 +378,7 @@ Binary 不是我们建议的安装方式，对升级支持也不友好，建议
 
 #### 3.1.7 如何规范停止 TiDB？
 
-如果是用 Ansible 部署的，可以使用 `ansible-playbook stop.yml` 命令停止 TiDB 集群。如果不是 Ansible 部署的，可以直接 kill 掉所有服务。如果使用 kill 命令，TiDB 的组件会做 graceful 的 shutdown。
+如果是用 TiDB Ansible 部署的，可以使用 `ansible-playbook stop.yml` 命令停止 TiDB 集群。如果不是 TiDB Ansible 部署的，可以直接 kill 掉所有服务。如果使用 kill 命令，TiDB 的组件会做 graceful 的 shutdown。
 
 #### 3.1.8 TiDB 里面可以执行 kill 命令吗？
 

diff --git a/how-to/deploy/data-migration-with-ansible.md b/how-to/deploy/data-migration-with-ansible.md
@@ -146,7 +146,7 @@ DM-Ansible 是 PingCAP 基于 [Ansible](https://docs.ansible.com/ansible/latest/
 > **注意：**
 >
 > - 请确保使用 `tidb` 账户登录中控机。
-> - 您需要使用 `pip` 方式下载安装 Ansible 及其依赖，否则可能会遇到兼容性问题。 DM-Ansible 当前与 Ansible 2.5 或更高版本兼容。
+> - 您需要使用 `pip` 方式下载安装 TiDB Ansible 及其依赖，否则可能会遇到兼容性问题。 DM-Ansible 当前与 Ansible 2.5 或更高版本兼容。
 
 1. 在中控机上安装 DM-Ansible 及其依赖包：
 

diff --git a/how-to/deploy/geographic-redundancy/location-awareness.md b/how-to/deploy/geographic-redundancy/location-awareness.md
@@ -9,7 +9,7 @@ category: how-to
 
 PD 能够根据 TiKV 集群的拓扑结构进行调度，使得 TiKV 的容灾能力最大化。
 
-阅读本章前，请先确保阅读 [Ansible 部署方案](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md) 和 [Docker 部署方案](/how-to/deploy/orchestrated/docker.md)。
+阅读本章前，请先确保阅读 [TiDB Ansible 部署方案](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md) 和 [Docker 部署方案](/how-to/deploy/orchestrated/docker.md)。
 
 ## TiKV 上报拓扑信息
 

diff --git a/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md b/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md
@@ -36,7 +36,7 @@ Ansible 是一款自动化运维工具，[TiDB Ansible](https://github.com/pingc
 
     > **注意：**
     >
-    > 使用 Ansible 方式部署时，TiKV 及 PD 节点数据目录所在磁盘请使用 SSD 磁盘，否则无法通过检测。**如果仅验证功能，建议使用 [Docker Compose 部署方案](/how-to/get-started/deploy-tidb-from-docker-compose.md)单机进行测试。**
+    > 使用 TiDB Ansible 方式部署时，TiKV 及 PD 节点数据目录所在磁盘请使用 SSD 磁盘，否则无法通过检测。**如果仅验证功能，建议使用 [Docker Compose 部署方案](/how-to/get-started/deploy-tidb-from-docker-compose.md)单机进行测试。**
 
 2. 部署中控机一台
 
@@ -155,11 +155,11 @@ git clone -b $tag https://github.com/pingcap/tidb-ansible.git
 > - 部署和升级 TiDB 集群需使用对应的 tidb-ansible 版本，通过改 `inventory.ini` 文件中的版本来混用可能会产生一些错误。
 > - 请务必按文档操作，将 `tidb-ansible` 下载到 `/home/tidb` 目录下，权限为 `tidb` 用户，不要下载到 `/root` 下，否则会遇到权限问题。
 
-## 第 4 步：在中控机器上安装 Ansible 及其依赖
+## 第 4 步：在中控机器上安装 TiDB Ansible 及其依赖
 
-以 `tidb` 用户登录中控机，请务必按以下方式通过 `pip` 安装 Ansible 及其相关依赖的指定版本，否则会有兼容问题。目前，TiDB release-2.0、release-2.1、release-3.0、release-3.1 及最新开发版本兼容 Ansible 2.4 ~ 2.7.11 (2.4 ≤ Ansible ≤ 2.7.11)。
+以 `tidb` 用户登录中控机，请务必按以下方式通过 `pip` 安装 TiDB Ansible 及其相关依赖的指定版本，否则会有兼容问题。目前，TiDB release-2.0、release-2.1、release-3.0、release-3.1 以及最新开发版本兼容 Ansible 2.4 ~ 2.7.11 (2.4 ≤ Ansible ≤ 2.7.11)。
 
-1. 在中控机器上安装 Ansible 及其依赖。
+1. 在中控机器上安装 TiDB Ansible 及其依赖。
 
     {{< copyable "shell-regular" >}}
 
@@ -711,7 +711,7 @@ TiDB 兼容 MySQL，因此可使用 MySQL 客户端直接连接 TiDB。推荐配
 
 ## 常见部署问题
 
-本小节介绍使用 Ansible 部署 TiDB 集群过程中的常见问题与解决方案。
+本小节介绍使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群过程中的常见问题与解决方案。
 
 ### 如何自定义端口
 
@@ -913,7 +913,7 @@ ansible-playbook start.yml
 
 ### You need to install jmespath prior to running json_query filter 报错
 
-1. 请参照[在中控机器上安装 Ansible 及其依赖](#在中控机器上安装-ansible-及其依赖) 在中控机上通过 `pip` 安装 Ansible 及相关依赖的指定版本，默认会安装 `jmespath`。
+1. 请参照[在中控机器上安装 TiDB Ansible 及其依赖](#在中控机器上安装-tidb-ansible-及其依赖) 在中控机上通过 `pip` 安装 TiDB Ansible 及相关依赖的指定版本，默认会安装 `jmespath`。
 
 2. 执行以下命令，验证 `jmespath` 是否安装成功：
 

diff --git a/how-to/deploy/orchestrated/docker.md b/how-to/deploy/orchestrated/docker.md
@@ -9,7 +9,7 @@ category: how-to
 
 > **警告：**
 >
-> 对于生产环境，不要使用 Docker 进行部署，而应[使用 Ansible 部署 TiDB 集群](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md)。
+> 对于生产环境，不要使用 Docker 进行部署，而应[使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md)。
 
 ## 环境准备
 

diff --git a/how-to/deploy/orchestrated/offline-ansible.md b/how-to/deploy/orchestrated/offline-ansible.md
@@ -46,21 +46,21 @@ category: how-to
 
 > **注意：**
 >
-> 如果你的系统已安装 pip，请确认版本 >= 8.1.2，否则离线安装 ansible 及其依赖时，会有兼容问题。
+> 如果你的系统已安装 pip，请确认版本 >= 8.1.2，否则离线安装 TiDB Ansible 及其依赖时，会有兼容问题。
 
 ## 在中控机上创建 tidb 用户，并生成 ssh key
 
 参考[在中控机上创建 tidb 用户，并生成 ssh key](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md#第-2-步在中控机上创建-tidb-用户并生成-ssh-key) 即可。
 
-## 在中控机器上离线安装 Ansible 及其依赖
+## 在中控机器上离线安装 TiDB Ansible 及其依赖
 
 以下是 CentOS 7 系统 Ansible 离线安装方式：
 
 建议使用 Ansible 2.4 至 2.7.11 版本，Ansible 及相关依赖版本记录在 `tidb-ansible/requirements.txt` 文件中。下面步骤以安装 Ansible 2.5 为例。
 
 1. 在下载机上下载 [Ansible 2.5 离线安装包](https://download.pingcap.org/ansible-2.5.0-pip.tar.gz)，然后上传至中控机。
 
-2. 离线安装 Ansible 及相关依赖：
+2. 离线安装 TiDB Ansible 及相关依赖：
 
     {{< copyable "shell-root" >}}
 
@@ -85,9 +85,9 @@ category: how-to
 
 ## 在下载机上下载 TiDB Ansible 及 TiDB 安装包
 
-1. 在下载机上安装 Ansible：
+1. 在下载机上安装 TiDB Ansible：
 
-    请按以下方式在 CentOS 7 系统的下载机上在线安装 Ansible。安装完成后，可通过 `ansible --version` 查看版本，请务必确认是 **Ansible 2.5.0** 版本，否则会有兼容问题。
+    请按以下方式在 CentOS 7 系统的下载机上在线安装 TiDB Ansible。安装完成后，可通过 `ansible --version` 查看版本，请务必确认是 **Ansible 2.5.0** 版本，否则会有兼容问题。
 
     {{< copyable "shell-root" >}}
 

diff --git a/how-to/get-started/deploy-tidb-from-docker-compose.md b/how-to/get-started/deploy-tidb-from-docker-compose.md
@@ -9,7 +9,7 @@ category: how-to
 
 > **警告：**
 >
-> 对于生产环境，不要使用 Docker Compose 进行部署，而应[使用 Ansible 部署 TiDB 集群](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md)。
+> 对于生产环境，不要使用 Docker Compose 进行部署，而应[使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md)。
 
 ## 准备环境
 

diff --git a/how-to/scale/horizontally.md b/how-to/scale/horizontally.md
@@ -9,7 +9,7 @@ TiDB 集群可以在不影响线上服务的情况下动态进行扩容和缩容
 
 > **注意：**
 >
-> 如果使用 Ansible 部署 TiDB 集群，请参考[使用 Ansible 扩容缩容](/how-to/scale/with-ansible.md)。
+> 如果使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群，请参考[使用 TiDB Ansible 扩容缩容](/how-to/scale/with-ansible.md)。
 
 下面分别介绍如何增加或者删除 PD，TiKV 以及 TiDB 的节点。
 

diff --git a/how-to/troubleshoot/tidb-lightning.md b/how-to/troubleshoot/tidb-lightning.md
@@ -109,7 +109,7 @@ tidb-lightning-ctl --config conf/tidb-lightning.toml --checkpoint-error-destroy=
 
 1. 确保 Lightning 与数据源时区一致。
 
-    * 使用 Ansible 部署的话，修正 [`inventory.ini`] 下的 `timezone` 变量。
+    * 使用 TiDB Ansible 部署的话，修正 [`inventory.ini`] 下的 `timezone` 变量。
 
         ```ini
         # inventory.ini

diff --git a/how-to/upgrade/from-previous-version.md b/how-to/upgrade/from-previous-version.md
@@ -19,13 +19,13 @@ category: how-to
 >
 > 在升级的过程中不要执行 DDL 请求，否则可能会出现行为未定义的问题。
 
-## 在中控机器上安装 Ansible 及其依赖
+## 在中控机器上安装 TiDB Ansible 及其依赖
 
 > **注意：**
 >
-> 如果已经安装了 Ansible 及其依赖，可跳过该步骤。
+> 如果已经安装了 TiDB Ansible 及其依赖，可跳过该步骤。
 
-TiDB Ansible release-3.1 版本依赖 2.4.2 及以上但不高于 2.7.11 的 Ansible 版本（`2.4.2 ≦ ansible ≦ 2.7.11`，建议 2.7.11 版本），另依赖 Python 模块：`jinja2 ≧ 2.9.6` 和 `jmespath ≧ 0.9.0`。为方便管理依赖，建议使用 `pip` 安装 Ansible 及其依赖，可参照[在中控机器上安装 Ansible 及其依赖](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md#在中控机器上安装-ansible-及其依赖) 进行安装。离线环境参照[在中控机器上离线安装 Ansible 及其依赖](/how-to/deploy/orchestrated/offline-ansible.md#在中控机器上离线安装-ansible-及其依赖)。
+TiDB Ansible 最新开发版依赖 2.4.2 及以上但不高于 2.7.11 的 Ansible 版本（`2.4.2 ≦ ansible ≦ 2.7.11`，建议 2.7.11 版本），另依赖 Python 模块：`jinja2 ≧ 2.9.6` 和 `jmespath ≧ 0.9.0`。为方便管理依赖，建议使用 `pip` 安装 TiDB Ansible 及其依赖，可参照[在中控机器上安装 TiDB Ansible 及其依赖](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md#在中控机器上安装-tidb-ansible-及其依赖) 进行安装。离线环境参照[在中控机器上离线安装 TiDB Ansible 及其依赖](/how-to/deploy/orchestrated/offline-ansible.md#在中控机器上离线安装-tidb-ansible-及其依赖)。
 
 安装完成后，可通过以下命令查看版本：
 
@@ -63,7 +63,7 @@ Version: 0.9.0
 
 > **注意：**
 >
-> 请务必按以上文档安装 Ansible 及其依赖。确认 Jinja2 版本是否正确，否则启动 Grafana 时会报错。确认 jmespath 版本是否正确，否则滚动升级 TiKV 时会报错。
+> 请务必按以上文档安装 TiDB Ansible 及其依赖。确认 Jinja2 版本是否正确，否则启动 Grafana 时会报错。确认 jmespath 版本是否正确，否则滚动升级 TiKV 时会报错。
 
 ## 在中控机器上下载 TiDB Ansible
 

diff --git a/overview.md b/overview.md
@@ -47,8 +47,8 @@ TiDB 对业务没有任何侵入性，能优雅地替换传统的数据库中间
 
 TiDB 可以部署在本地和云平台上，支持公有云、私有云和混合云。你可以根据实际场景或需求，选择相应的方式来部署 TiDB 集群：
 
-- [使用 Ansible 部署](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md)：如果用于生产环境，推荐使用 Ansible 部署 TiDB 集群。
-- [使用 Ansible 离线部署](/how-to/deploy/orchestrated/offline-ansible.md)：如果部署环境无法访问网络，可使用 Ansible 进行离线部署。
+- [使用 Ansible 部署](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md)：如果用于生产环境，推荐使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群。
+- [使用 Ansible 离线部署](/how-to/deploy/orchestrated/offline-ansible.md)：如果部署环境无法访问网络，可使用 TiDB Ansible 进行离线部署。
 - [使用 TiDB Operator 部署](/tidb-in-kubernetes/deploy/tidb-operator.md)：使用 TiDB Operator 在 Kubernetes 集群上部署生产就绪的 TiDB 集群，支持[部署到 AWS EKS](/tidb-in-kubernetes/deploy/aws-eks.md)、[部署到谷歌云 GKE (beta)](/tidb-in-kubernetes/deploy/gcp-gke.md)、[部署到阿里云 ACK](/tidb-in-kubernetes/deploy/alibaba-cloud.md) 等。
 - [使用 Docker Compose 部署](/how-to/get-started/deploy-tidb-from-docker-compose.md)：如果你只是想测试 TiDB、体验 TiDB 的特性，或者用于开发环境，可以使用 Docker Compose 在本地快速部署 TiDB 集群。该部署方式不适用于生产环境。
 - [使用 Docker 部署](/how-to/deploy/orchestrated/docker.md)：你可以使用 Docker 部署 TiDB 集群，但该部署方式不适用于生产环境。

diff --git a/reference/best-practices/grafana-monitor.md b/reference/best-practices/grafana-monitor.md
@@ -17,7 +17,7 @@ Prometheus 是一个拥有多维度数据模型和灵活查询语句的时序数
 从 TiDB 2.1.3 版本开始，监控采用 pull 的方式，而之前版本采用的是 push 的方式，这是一个非常好的调整，它有以下几个优点：
 
 - 如果 Prometheus 需要迁移，无需重启整个 TiDB 集群。调整前，因为组件要调整 push 的目标地址，迁移 Prometheus 需要重启整个集群。
-- 支持部署 2 套独立的 Grafana + Prometheus 的监控平台（非 HA），防止监控的单点。方法是使用 ansible 用不同的 ip 各执行一次部署命令。
+- 支持部署 2 套独立的 Grafana + Prometheus 的监控平台（非 HA），防止监控的单点。方法是使用 TiDB Ansible 用不同的 IP 各执行一次部署命令。
 - 去掉了 Pushgateway 这个单点组件。
 
 ## 监控数据的来源与展示

diff --git a/reference/key-monitoring-metrics/overview-dashboard.md b/reference/key-monitoring-metrics/overview-dashboard.md
@@ -5,7 +5,7 @@ category: reference
 
 # Overview 面板重要监控指标详解
 
-使用 Ansible 部署 TiDB 集群时，一键部署监控系统 (Prometheus/Grafana)，监控架构请看 [TiDB 监控框架概述](/how-to/monitor/overview.md)。
+使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群时，一键部署监控系统 (Prometheus/Grafana)，监控架构请看 [TiDB 监控框架概述](/how-to/monitor/overview.md)。
 
 目前 Grafana Dashboard 整体分为 PD、TiDB、TiKV、Node\_exporter、Overview 等。
 

diff --git a/reference/key-monitoring-metrics/pd-dashboard.md b/reference/key-monitoring-metrics/pd-dashboard.md
@@ -5,7 +5,7 @@ category: reference
 
 # PD 重要监控指标详解
 
-使用 Ansible 部署 TiDB 集群时，一键部署监控系统 (Prometheus/Grafana)，监控架构请看 [TiDB 监控框架概述](/how-to/monitor/overview.md)。
+使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群时，一键部署监控系统 (Prometheus/Grafana)，监控架构请看 [TiDB 监控框架概述](/how-to/monitor/overview.md)。
 
 目前 Grafana Dashboard 整体分为 PD、TiDB、TiKV、Node\_exporter、Overview 等。
 

diff --git a/reference/key-monitoring-metrics/tidb-dashboard.md b/reference/key-monitoring-metrics/tidb-dashboard.md
@@ -5,7 +5,7 @@ category: reference
 
 # TiDB 重要监控指标详解
 
-使用 Ansible 部署 TiDB 集群时，一键部署监控系统 (Prometheus/Grafana)，监控架构请看 [TiDB 监控框架概述](/how-to/monitor/overview.md)。
+使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群时，一键部署监控系统 (Prometheus/Grafana)，监控架构请看 [TiDB 监控框架概述](/how-to/monitor/overview.md)。
 
 目前 Grafana Dashboard 整体分为 PD、TiDB、TiKV、Node\_exporter、Overview 等，TiDB 分为 TiDB 和 TiDB Summary 面板（其中 TiDB 面板包含 TiDB Summary 面板的内容）。
 

diff --git a/reference/key-monitoring-metrics/tikv-dashboard.md b/reference/key-monitoring-metrics/tikv-dashboard.md
@@ -5,7 +5,7 @@ category: reference
 
 # TiKV 重要监控指标详解
 
-使用 Ansible 部署 TiDB 集群时，一键部署监控系统 (Prometheus/Grafana)，监控架构请看 [TiDB 监控框架概述](/how-to/monitor/overview.md)。
+使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群时，一键部署监控系统 (Prometheus/Grafana)，监控架构请看 [TiDB 监控框架概述](/how-to/monitor/overview.md)。
 
 目前 Grafana Dashboard 整体分为 PD、TiDB、TiKV、Node\_exporter、Overview 等。
 

diff --git a/reference/tidb-binlog/deploy.md b/reference/tidb-binlog/deploy.md
@@ -120,7 +120,7 @@ Pump 和 Drainer 均可部署和运行在 Intel x86-64 架构的 64 位通用硬
 
     **方式二**：从零开始部署含 Pump 组件的 TiDB 集群
 
-    使用 Ansible 部署 TiDB 集群，方法参考 [使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md)。
+    使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群，方法参考 [使用 TiDB Ansible 部署 TiDB 集群](/how-to/deploy/orchestrated/ansible.md)。
 
 3. 查看 Pump 服务状态
 

diff --git a/reference/tidb-binlog/monitor.md b/reference/tidb-binlog/monitor.md
@@ -5,7 +5,7 @@ category: reference
 
 # TiDB Binlog 集群监控
 
-使用 Ansible 成功部署 TiDB Binlog 集群后，可以进入 Grafana Web 界面（默认地址: <http://grafana_ip:3000>，默认账号：admin，密码：admin）查看 Pump 和 Drainer 的运行状态。
+使用 TiDB Ansible 成功部署 TiDB Binlog 集群后，可以进入 Grafana Web 界面（默认地址: <http://grafana_ip:3000>，默认账号：admin，密码：admin）查看 Pump 和 Drainer 的运行状态。
 
 ## 监控指标
 

diff --git a/reference/tidb-binlog/tidb-binlog-kafka.md b/reference/tidb-binlog/tidb-binlog-kafka.md
@@ -437,7 +437,7 @@ PbReader 使用示例：
 
 ### Pump/Drainer 配置
 
-使用 Ansible 部署的 Pump 服务已经在启动参数设置 metrics。启动 Drainer 时可以设置以下两个参数：
+使用 TiDB Ansible 部署的 Pump 服务已经在启动参数设置 metrics。启动 Drainer 时可以设置以下两个参数：
 
 - `--metrics-addr`：设为 Push Gateway 的地址
 - `--metrics-interval`：设为 push 的频率，单位为秒，默认值为 15