-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 30
/
common.json
480 lines (480 loc) · 26.1 KB
/
common.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
{
"Clip": "Klipp",
"Are you sure you want to delete this clip": "Slett klipp?",
"Are you sure you want to delete this playlist": "Slett spilleliste?",
"18 per year after that": "18 $ per år etter det.",
"About": "Om",
"Bug Report": "Rapporter en feil",
"Clip times": "Klipptider",
"Add to Playlist": "Legg til i spilleliste",
"Anonymous": "Anonym",
"Are you sure you want to remove all of your history items": "Fjern all historikk?",
"Are you sure you want to remove all of your queue items": "Fjern kø?",
"ARIA - Toggle UI theme change": "Grensesnittsendring",
"Cancel": "Avbryt",
"Clip title": "Klipptittel",
"Clips": "Klipp",
"Clips from this episode": "Klipp fra denne episoden",
"Comments": "Kommentarer",
"ConfirmDeleteModalLine1": "Slett kontoen for godt?",
"Copied": "Kopiert",
"Copy": "Kopier",
"Create Playlist": "Opprett spilleliste",
"ARIA - Toggle video only mode": "Kun video",
"Auto Queue": "Legg i kø automatisk",
"ContactSupport": "Hvis den fremdeles ikke vises kan du sende e-post til <1>contact@podverse.fm</1> for hjelp.",
"Done": "Ferdig",
"Edit": "Rediger",
"Edit Clip": "Rediger klipp",
"Email": "E-post",
"End": "Slutt",
"Ended": "Sluttet: ",
"DownloadDataBackup": "Last ned en sikkerhetskopi av dataen din.",
"Ends": "Slutter: ",
"Episode": "Episode",
"Export OPML": "Eksporter OPML",
"Feature Request": "Funksjonsforespørsel",
"features - download episodes": "Last ned episoder",
"features - sleep timer": "Søvntidsur",
"Expired": "Utløpt",
"History": "Historikk",
"Funding": "Kronerulling",
"Inactive": "Inaktiv",
"Forgot Password": "Glemt passord",
"internetConnectivityErrorMessage": "Sjekk at du er tilknyttet Internett og prøv igjen.",
"Forgot password modal": "Glemt passord",
"left": "Venstre",
"Link to clip": "Lenke til klipp",
"Live Chat": "Sanntidssludring",
"Login": "Logg inn",
"Login to continue": "Logg inn for å fortsette",
"LoginToAddItemsToPlaylists": "Logg inn for å legge til i spillelister",
"LoginToAddItemToQueue": "Logg inn for å legge i kø",
"LoginToCreateAndShareClips": "Logg inn for å opprette og dele klipp",
"LoginToSubscribeToPlaylists": "Logg inn for å abonnere på spillelister",
"LoginToSubscribeToProfiles": "Logg inn for å abonnere på profiler",
"LoginToViewYourHistory": "Logg inn for å vise historikken",
"LoginToViewYourProfile": "Logg inn for å vise profilen din",
"LoginToViewYourProfiles": "Logg inn for å vise profilene dine",
"LoginToSubscribeToPodcasts": "Logg inn for å abonnere på nettradioopptak",
"Make Clip": "Lag klipp",
"MyLibrary": "Mitt bibliotek",
"MyProfile": "Min profil",
"Navigation menu": "Navigasjonsmeny",
"LoginToViewYourQueue": "Logg inn for å vise køen",
"MembershipInactive": "Forny ditt inaktive Podverse premium for å fortsette å bruke alle funksjoner.",
"MembershipEnded": "Forny Podverse premium for å fortsette å bruke alle funksjoner.",
"No results found": "Resultatløst",
"No episode notes available": "Fant ingen episodenotiser",
"Not subscribed to any podcasts": "Du har ikke abonnert på noen nettradioopptak enda.",
"optional": "Valgfritt",
"Page not found": "Fant ikke siden",
"pages-about_Title": "Om",
"pages-clips_Title": "Klipp",
"pages-contact_Description": "Kontakt Podverse",
"pages-contact_Title": "Kontakt",
"pages-coupon_Title": "Kupong",
"pages-episodes_Title": "Episoder",
"pages-coupon_Description": "Innløs tilbudet ditt",
"pages-about_Description": "Fri nettradioopptaksspiller for Android, F-Droid, iOS, og veven. Podcasting 2.0-sertifisert. Lag og del klipp fra nettradioopptak. Synkroniser køen din til alle enhetene dine. Kapitler, klipp, frihetslig, mobilprogram, spillelister, nettradioopptaksindeks, podping, premium, profiler, transkribering, v4v, verdi-for-verdi.",
"pages-history_Title": "Historikk",
"pages-my_profile_Title": "Min profil",
"pages-playlists_Title": "Spillelister",
"pages-podcasts_Title": "Nettradioopptak",
"pages-profiles_Title": "Profiler",
"pages-payment_paypal_confirming_Description": "PayPal-betalingsbekreftelse i Podverse",
"pages-reset_password_Title": "Tilbakestill passord",
"pages-search_Title": "Søk",
"pages-settings_Title": "Innstillinger",
"pages-support_Title": "Støtte",
"pages-terms_Description": "Podverse-tjenestevilkår",
"pages-v4vWallet_Title": "Verdi-for-verdi -lommebok",
"pages-support_Description": "Hvordan du kan betale det Podverse er verdt for deg",
"pages-v4vWallet_Description": "Et nettlesertillegg som lar deg sende bitcoin til skapere av alle V4V-baserte nettsider.",
"Password": "Passord",
"Play": "Spill",
"Playlist": "Spilleliste",
"Password must contain": "Passord må inneholde et tall, en stor bokstav, en liten bokstav, og ha minst åtte tegn.",
"password validation - has lowercase": "— har liten bokstav",
"password validation - is at least 8 characters": "— er minst åtte tegn",
"pages-verify_email_Title": "Bekreft e-postadressen din",
"pages-verify_email_Description": "Bekreft e-postadressen din i Podverse",
"Podcast Request": "Nettradioopptaksforespørsel",
"Podcast artwork": "Nettradioopptaks-kunstverk",
"playlistOnPodverse": " — spileliste i Podverse ",
"Podcast title": "Nettradioopptaksnavn",
"Premium": "Premium",
"Private": "Privat",
"Profiles": "Profiler",
"Queue": "Kø",
"PremiumFreeTrial": "Podverse premium gratis",
"Processing Payment": "Behandler betaling …",
"Remove All": "Fjern alt",
"Reset Password": "Tilbakestill passord",
"Queue Last": "Kø: sist",
"Queue Next": "Kø: påfølgende",
"Reset password email sent1": "E-post sendt.",
"Save": "Lagre",
"Search": "Søk",
"Reset password email sent2": "E-posten kan være å finne i søppelposten.",
"RSS Feed Link": "Lenke til RSS-informasjonskanal",
"Select by category": "Velg etter kategori",
"Settings": "Innstillinger",
"Share Clip": "Del klipp",
"Show all podcasts": "Vis alle nettradioopptak",
"Sign Up": "Registrer deg",
"Start": "Start",
"Share": "Del",
"Skip to page": "Hopp til side",
"Sign up modal": "Registrering",
"Subscribed": "Abonnert",
"Support Podverse": "Støtt Podverse",
"Terms": "Vilkår",
"This feature is only available for premium members": "Logg inn med eller forny din Podverse premium først.",
"Type a title for your playlist": "Skriv ett navn på spillelisten din",
"untitledPlaylist": "Spilleliste uten navn",
"untitledEpisode": "Episode uten navn",
"Verifying your email address": "Bekrefter e-postadresse …",
"TrialEnded": "Forny Podverse premium for å bruke alle funksjoner.",
"untitledClip": "Klipp uten navn",
"Verify email modal": "E-postbekreftelse",
"Buy a Podverse premium membership": "Kjøp Podverse premium",
"Your Name": "Ditt navn",
"YourMembershipHasExpired": "Forny Podverse premium for å bruke alle funksjoner.",
"Confirm Password": "Bekreft passord",
"Delete": "Slett",
"features - subscribe to podcasts": "Abonner på nettradioopptak",
"Contact": "Kontakt",
"Created by": "Opprettet av",
"Download": "Last ned dataen min",
"Episodes": "Episoder",
"General": "Generelt",
"Items": "Elementer",
"Playlist Title": "Spillelistenavn",
"PleaseProvideValidEmail": "Rett opp e-postadressen",
"PleaseVerifyEmail": "Bekreft e-postadressen din for å logge inn.",
"Podcasts": "Nettradioopptak",
"LoginToMarkAsPlayed": "Logg inn for å markere som avspilt",
"Logout": "Logg ut",
"pages-payment_paypal_confirming_Title": "Bekrefter PayPal-betaling …",
"Join our Discord": "Sludre med oss på Discord",
"Mobile App": "Mobilprogram",
"join our Discord server": "Sludre med oss på Discord",
"Only with link": "Kun med lenke",
"open source": "Fri programvare",
"pages-membership_Title": "Medlemskap",
"pages-terms_Title": "Tjenestevilkår",
"Open in Podverse": "Åpne i Podverse",
"pages-index_Title": "Podverse",
"pages-reset_password_Description": "Tilbakestill ditt Podverse-kontopassord",
"Podcast": "Nettradioopptak",
"passwordMatchError": "Passordene samsvarer ikke.",
"Playlists": "Spillelister",
"Podverse logo": "Podverse-logo",
"Profile": "Profil",
"Public": "Offentlig",
"Start time": "Starttid",
"Status": "Status",
"Submit": "Send inn",
"Type delete": "Skriv «delete»",
"Renew": "Forny",
"send us an email": "Send oss en e-post",
"Subscribe": "Abonner",
"Unsubscribe": "Opphev abonnement",
"RSS Feed": "RSS-informasjonskanal",
"LoginToViewClipsYouCreated": "Logg inn for å vise klipp du har laget",
"LoginToViewYourPlaylists": "Logg inn for å vise spillelistene dine",
"password validation - has number": "— har et tall",
"password validation - has uppercase": "— har en stor bokstav",
"ConfirmDeleteModalLine2": "Hvis du er klar, skriv ordet «delete» nedenfor, og klikk deretter «Slett konto».",
"untitledPodcast": "Nettradioopptak uten navn",
"Verify Email": "Bekreft e-postadresse",
"Email verified redirecting to home page": "E-postadresse bekreftet. Videresender til landingssiden …",
"Export OPML Description": "Eksporter abonnementene dine som en OPML-fil for å importere dem i andre programmer.",
"Something went wrong": "Koble til Internett og prøv igjen.",
"Reset password successful": "Du kan nå bruke det nye passordet ditt",
"pages-queue_Title": "Kø",
"Admin Tools": "Administratorverktøy",
"pages-admin_Title": "Administrator",
"Parse feed": "Fortolk informasjonskanal",
"pages-chat_Title": "Podverse-sludring",
"pages-chat_Description": "Sludre med Podverse-gemenskapen.",
"Add or update feed from Podcast Index": "Legg til eller oppdater informasjonskanal fra Podkastindeksen",
"Join our XMPP server": "Ta del i vår XMPP-tjener",
"ContactXMPPText1": "XMPP er en fri og åpen teknologi som lar alle opprette og vertstjene sin egen universelle sludringsplattform.",
"ContactXMPPText2": "Hvis du har en XMPP-konto kan du logge inn med vår offisielle sludreklient:",
"pages-xmpp_Description": "Om XMPP-tjeneren",
"pages-xmpp_Title": "Podverse XMPP",
"Open web chat": "Åpne vev-sludring",
"ContactXMPPChatRooms": "XMPP-sludrerom",
"Close": "Lukk",
"Duration": "Varighet",
"Edit activation description - remove": "Ved aktivering vil en knapp for fjerning vises ved siden av hvert listeelement.",
"features - Sync your subscriptions, queue, and history across all your devices": "Synkroniser abonnementer, kø, og historikk til alle enhetene dine",
"Forgot?": "Glemt?",
"Full screen player": "Fullskjermsavspiller",
"HideFilterButtons": "Skjul filterknapper",
"Language": "Språk",
"MayAppearNextToContentYouCreate": "Kan vises ved siden av innhold du lager",
"My account": "Min konto",
"Must be a number larger than 1": "Må være et tall over 1",
"Mute": "Forstum",
"Next chapter": "Neste kapittel",
"Page next": "Neste side",
"Page previous": "Forrige side",
"Page numbers": "Sidenummer",
"Pause this clip": "Sett klippet på pause",
"Play this episode": "Spill episoden",
"Player progress bar": "Framdriftsindikator",
"Playback speed": "Avspillingshastighet",
"Press the left or right arrows to adjust the time": "Trykk piltast til venstre eller høyre for å justere tiden",
"PremiumMembershipRequired": "Kjøp Podverse premium for å bruke dette",
"Previous chapter": "Forrige kapittel",
"Previous track": "Forrige spor",
"Remove": "Fjern",
"Search clips": "Søk etter klipp",
"Social Media - Discord": "Ta del i vår Discord-tjener",
"Social Media - GitHub": "Kildekode på GitHub",
"Social media links": "Lenker til sosiale media",
"3 months free": "3 måneder gratis",
"brandName chat is powered by": "Podverse-sludringen bruker disse frie bibliotekene",
"Enjoy Podverse Premium": "Nyt Podverse premium",
"features - mark episodes as played": "Marker episoder som avspilt",
"features - opml import and export": "OPML-import og eksport",
"features - video playback": "Videoavspilling",
"features - podcasting 2.0 chapters": "Kapitler (Podcasting 2.0)",
"features - podcasting 2.0 cross-app comments": "Kommentarer på tvers av programmer (Podcasting 2.0)",
"features - podcasting 2.0 transcripts": "Transkribert tekst (Podcasting 2.0)",
"features - screen-reader accessibility": "Skjermleser-tilgjengelighet",
"features - subscribe to listener profiles": "Abonner på lytterprofiler",
"features - support open source software": "Støtt fri programvare",
"Hosts": "Verter",
"Finished episode": "Fullført episode",
"Filtering by all podcasts": "Alle nettradioopptak",
"Filtering by category": "Kategori",
"Filtering by subscribed": "Abonnert",
"Footer links": "Fotnote-lenker",
"Footer links continued": "Resten av fotnotelenkene",
"GetItOnGooglePlay": "Hent det på Google Play",
"hhmmss": "tt:mm:ss",
"Hide full screen player": "Skjul fullskjermsspilleren",
"HidePlaybackSpeedButton": "Skjul knapp for avspillingshastighet",
"Jump back 1 second": "Hopp tilbake ett sekund",
"Jump forward 30 seconds": "Hopp forover 30 sekunder",
"Last Visited": "Sist besøkt",
"Management": "Håndtering",
"More": "Mer",
"MyClips": "Mine klipp",
"MyData": "Min data",
"New Password": "Nytt passord",
"Next track": "Neste spor",
"No": "Nei",
"Page out of range": "Sidenummeret må være mindre enn {{totalPages}}.",
"language - lt": "Litauisk",
"Next Up": "Spilles etterpå",
"No chapters found": "Kunne ikke finne noen kapitler",
"No clips found": "Kunne ikke finne noen klipp",
"Pause this episode": "Sett episoden på pause",
"Password requirements explanation": "Passordet ditt må inneholde en liten og en stor bokstav, et tall, og ha minst 8 tegn.",
"Preview": "Forhåndsvis",
"Show navigation menu": "Vis navigasjonsmeny",
"Play Last": "Spill siste",
"Play Next": "Spill neste",
"Play this clip": "Spill klippet",
"Search episodes": "Søk etter episoder",
"Search podcasts": "Søk etter nettradioopptak",
"SearchError": "Koble til Internett og prøv igjen.",
"Show full screen player": "Vis fullskjermsspiller",
"Social Media - XMPP": "Sludre med oss på XMPP-tjeneren vår",
"Social Media - Mastodon": "Følg oss på Mastodon",
"Social Media - reddit": "Følg oss på Reddit",
"Social Media - Twitter": "Følg oss på Twitter",
"RatingsProvidedByPodcasters": "Vurderinger tilbys av eiere at nettradioopptak,",
"Preview clip before end time": "Forhåndsvis klipp før slutt-tid",
"Preview clip before start time": "Forhåndsvis klippstart",
"year": "år",
"years": "år",
"Yes": "Ja",
"Volume": "Lydstyrke",
"DeleteAccount": "Slett konto",
"confirmed": "bekreftet",
"Current time": "Nåværende tid",
"language - es": "Spansk",
"delete": "slett",
"Feature is only available in the mobile app": "Åpne mobilprogrammet for å bruke denne funksjonen.",
"features - create and share podcast clips": "Opprett og del klipp",
"Home page": "Landingsside",
"features - create and share playlists": "Opprett og del spillelister",
"Jump forward 1 second": "Hopp forover 1 sekund",
"Jump back 10 seconds": "Hopp tilbake 10 sekunder",
"language - en": "Engelsk",
"Below is a table comparing free and premium features": "Nedenfor har du en tabell som sammenligner gratis- og premiumsfunksjonene.",
"Display the full screen media player": "Vis fullskjerms-mediaspilleren",
"Download on the F-Droid Store": "Last ned fra F-Droid",
"Download on the App Store": "Last ned fra App Store",
"Download on the Google Play Store": "Last ned fra Google Play",
"Media player controls": "Kontrollerer mediaspilleren",
"features - add custom rss feeds": "Legg til egendefinerte RSS-informasjonsstrømmer",
"Go to current live time": "Gå til nåværende direktetid",
"Live Schedule": "Direkte-sendeplan",
"Live Time": "Direktesendingstid",
"When": "Når",
"Live": "Direkte",
"pages-podping-admin_Title": "Podping-administrator",
"Chapters": "Kapitler",
"End livestream": "Sluttfør direktesending",
"Live Ended": "Direktesending over",
"Podping Admin Tools": "Podping-administrasjon",
"Start livestream": "Start direktesending",
"Feature Demo": "Funksjonsdemo",
"Membership preview text legend": "Klikk på avspillingsikonet for å vise en forhåndsvisning av funksjonen.",
"RSS Feed URL": "Nettadresse for RSS-informasjonskanal",
"Send Podping live status notification": "Send Podping beskjed om at du sender et nettradioopptak",
"Play this chapter": "Spill kapittel",
"features - livestreams": "Direktelydstrømmer",
"_translatorsFieldExample": "Allan Nordhøy",
"_translatorsField": "Allan Nordhøy, <epost@anotheragency.no>",
"features - new episodes and livestream notifications": "Merknader om nye episoder og direktestrømmer",
"Value-4-Value": "Verdi-for-verdi",
"Episode Summary": "Episodesammendrag",
"Send Bitcoin donations and boostagrams to podcasters": "Send bitcoin-donasjoner og påskjønnelsesgrammer til skapere",
"Type": "Type",
"Source": "Kilde",
"Unsupported file type alert": "Denne filtypen støttes ikke enda.",
"pages-embed-player-demo-custom-css_Title": "Bygg inn med egendefinert CSS",
"pages-embed-player-demo-custom-css_Description": "Hvordan den innbyggbare Podverse-spilleren ser ut.",
"Embed custom CSS instructions": "Bruk JavaScript for å overstyre stilen for den innebygde stilen. Kopier skriptet nedenfor, endre det hvis du vil, og lim det inn (på bunnen av) nettsiden din.",
"Custom CSS styles": "Egendefinerte CSS-stiler",
"Demo": "Demo",
"Embed": "Bygg inn",
"Embed custom CSS intro instructions": "Overstyr stilen for den innebygde spilleren med et skript på nettsiden din.",
"Embed podcast with episodes instructions": "Inkluder en episodeliste med den innebygde spilleren ved å trykke «Del»-ikonet i Podverse, kopier innbyggingskoden og lim den inn på nettsiden din.",
"Embed episode only instructions": "Bygg inn én episode ved å trykke «Del»-ikonet på Podverse, kopier innebyggingskoden, og lim den inn på nettsiden din.",
"How To": "Instruks",
"pages-embed-player-demo_Description": "Hvordan den innbyggbare Podverse-spilleren ser ut.",
"pages-embed-player-demo_Title": "Demo av innebygd avspiller",
"Podcast with all episodes": "Nettradioopptak med alle episodene",
"untitledChapter": "Kapittel uten navn",
"filter sorting - chronological": "Kronologisk",
"filter sorting - most-recent": "Nylig",
"filter sorting - random": "Tilfeldig",
"filter sorting - oldest": "Eldst",
"category - business": "Finans",
"category - comedy": "Humor",
"category - education": "Utdanning",
"category - history": "Historie",
"category - music": "Musikk",
"category - news": "Nyheter",
"category - science": "Vitenskap",
"category - sports": "Sport",
"category - technology": "Teknologi",
"category - tvfilm": "TV og film",
"pages-tutorials_Title": "Veiledninger",
"Feature is only available on the website": "Funksjonen er kun tilgjegnelig på nettsiden.",
"filter from - clips": "Klipp",
"filter from - episodes": "Episoder",
"filter sorting - alphabetical": "Alfabetisk",
"filter sorting - top-past-day": "Topp — i går",
"filter sorting - top-past-year": "Topp — forrige år",
"filter sorting - top-all-time": "Topp — siden begynnelsen",
"Mark as Played": "Marker som avspilt",
"Tutorials": "Veiledninger",
"filter type - podcasts": "Nettradioopptak",
"Years to add": "År å legge til",
"filter from - all": "Alle",
"filter from - category": "Kategori",
"filter from - subscribed": "Abonnert",
"filter type - playlists": "Spillelister",
"Mark as Unplayed": "Marker som uspilt",
"filter sorting - top-past-week": "Topp — Forrige uke",
"filter sorting - top-past-month": "Topp — forrige måned",
"filter type - clips": "Klipp",
"Latest episode": "Nyeste episode",
"category - truecrime": "Sannkrim",
"category - arts": "Kunst",
"category - healthfitness": "Helse og trening",
"category - kidsfamily": "Barn og familie",
"category - fiction": "Fiksjon",
"category - leisure": "Kos",
"category - religionspirituality": "Religion og spiritualitet",
"category - societyculture": "Samfunn og kultur",
"Delete Clip": "Slett klipp",
"Below are a few ways you can support the project": "Her har du noen måter du kan bidra til prosjektet.",
"Contribute": "Bidra",
"Chat Room": "Sludrerom",
"category - government": "Myndighet",
"Auto-scroll button - off": "Automatisk rulling: Av",
"Auto-scroll button - on": "Automatisk rulling: På",
"Try premium free for 3 months": "Prøv Podverse premium gratis i tre måneder.",
"Podverse is a FOSS podcast manager": "Podverse er et fritt program for håndtering av nettradioopptak for F-Droid, Android, nett, og iOS.",
"pages-tutorials_Description": "Veiledninger og ofte stilte spørsmål om hvordan Podverse på nett og mobilprogrammene fungerer.",
"Account Claim Token": "Hent kontobevis",
"Claim free premium membership": "For å benytte gratis Podverse premium må du logge inn på din Podverse konto og så trykke «Hent symbol»-knappen nedenfor.",
"filter from - all - aria": "Viser alle nettradioopptak",
"filter from - category - aria": "Kategorivisning",
"filter from - subscribed - aria": "Viser abonnementer",
"Mission statement": "Podverse lager fri programvare for å gjøre mer mulig innen nettradioopptak.",
"Contribute info": "Hvis du er interessert i å hjelpe Podverse på noe vis kan du ta kontakt med oss fra «Kontakt»-siden.",
"pages-account-claim-token_Title": "Hent kontobevis",
"Embed player overrides error email subject": "Hjelp med å sette godkjente media-nettadresse for funksjonen for å overstyre innebygd avspiller",
"Transcript": "Transkribert tekst",
"This token has been claimed": "Dette symbolet har blitt brukt, eller så finnes det ikke.",
"Transcript search": "Søk i transkribert tekst",
"Embed player overrides error info": "For å kunne bruke innebygd nett-spiller med egendefinert overstyring må du legge til en liste over «Godkjente media-nettadresser» for dette nettradioopptaket først. Dette kreves slik at folk ikke misrepresenterer nettradioopptak. Kontakt oss så skrur vi på denne funksjonen for deg.",
"Embed player overrides error email body": "Angi en lenke til RSS-informasjonskanalen for ditt nettradioopptak slik at vi kan skru på funksjonen med overstyring for innebygd avspiller for deg.",
"License and free trial info": "All Podverse-programvare er fri programvare. Funksjoner som krever vertstjening får du med Podverse Premium. Registrer deg nå og få 3 månder gratis.",
"Features": "Funksjoner",
"language - de": "Tysk",
"language - el": "Gresk",
"language - fr": "Fransk",
"language - nb-NO": "Norsk bokmål",
"language - ru": "Russisk",
"language - pt": "Portugisisk (Portugal)",
"language - pt-BR": "Portugisisk (Brasil)",
"language - sv": "Svensk",
"language - tr": "Tyrkisk",
"Membership": "Medlemskap",
"Boostagram all failed": "Klarte ikke å sende påskjønnelsesgram. Klikk for mer info.",
"Boostagram info": "Info om påskjønnelsesgram",
"Boostagram succeeded": "Påskjønnelsesgram sendt.",
"Boostagram some failed": "Noen av mottagerne fikk ikke påskjønnelsesgrammet. Klikk for mer info.",
"Maintenance mode subtext": "Den vil være tilbake så snart dette er ferdig.",
"Maintenance mode": "Siden er nede for vedlikehold.",
"Download my data": "Last ned min data",
"Download my data explanation": "Last ned full kopi av dataen din fra databasen.",
"Delete my account": "Slett kontoen min",
"Live Now": "Direkte nå",
"Livestreams": "Direktestrømmer",
"pages-live-items_Title": "Direktestrømmer",
"Scheduled": "Planlagt",
"Search livestreams": "Søk etter direktestrømmer",
"Join our Matrix space": "Ta del i vårt Matrix-rom",
"Learn more": "Lær mer",
"tutorials link - playlists": "Lær mer om spillelister",
"tutorials link - profiles": "Lær mer om profiler",
"tutorials link - queue": "Lær mer om køen",
"tutorials link - history": "Lær mer om historikk",
"tutorials link - tutorials": "Gå til veiledningssiden",
"features - apple carplay": "Apple CarPlay",
"features - value for value streaming": "Strømming (verdi for verdi)",
"features - value for value boostagrams": "Påskjønnelsesgram (verdi for verdi)",
"Extend Membership": "Utvid medlemsskap",
"Extend Membership Text 2": "Apple og Google-betaling godtas også. Hvis du åpner medlemskapsskjermen i iOS eller Google Play-programmet.",
"pages-extend-membership_Title": "Utvid medlemskap",
"Contribute page": "Bidragsside",
"Extend Membership Text": "Logg inn på nettsiden og velg «Medlemskap» fra øvre rullegardinsmeny til høyre for å utvide det. Trykk deretter «Utvid medlemskap» for å betale med PayPal.",
"Extend Membership Text 4": "Hvis du vil støtte Podverse på andre vis kan du besøke <0>{{contributePage}}</0>.",
"Extend Membership Text 3": "Podverse er et verdi-for-verdi -selskap, så hvis fornyelseskostnaden er for tung å spise kan du sende en e-post til contact@podverse.fm og få ditt medlemskap utvidet gratis.",
"Bitcoin wallet address": "Bitcoin-lommeboksadresse",
"Bitcoin Lightning Alby address": "Bitcoin-Lightning Alby-adresse",
"Move": "Flytt",
"Show More": "Vis mer",
"Report a content issue": "Rapporter innholdsproblem",
"Episode only": "Kun episode",
"filter status - live now": "Direkte",
"Donate with Patreon": "Doner på Patreon",
"Donate with PayPal": "Doner med PayPal",
"language - nl": "Hollandsk",
"Donate with Github": "Doner på GitHub",
"filter status - scheduled": "Planlagt"
}