Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Improve ATH dashboard widget to support all dataseries #3486

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
Expand Up @@ -52,17 +52,6 @@ private void buildPrices(Security security, Long[] prices)
}
}

@Test
public void testSecurityIsNull()
{
Interval interval = Interval.of(securityOnePrice.getPrices().get(0).getDate(), LocalDate.now());
AllTimeHigh ath = new AllTimeHigh(null, interval);

assertNull(ath.getDistance());
assertNull(ath.getValue());
assertNull(ath.getDate());
}

@Test
public void testSecurityHasOnlyOnePrice()
{
Expand Down
Expand Up @@ -2318,7 +2318,7 @@ SecurityListFilter = Filter securities

SecurityListFilterDateReached = Securities: Date reached

SecurityListFilterDistanceFromAth = Security: Distance from ATH
SecurityListFilterDistanceFromAth = Distance from ATH

SecurityListFilterHideInactive = Only active instruments

Expand Down
Expand Up @@ -2310,7 +2310,7 @@ SecurityListFilter = Filtrovat cenn\u00E9 pap\u00EDry

SecurityListFilterDateReached = Cenn\u00E9 pap\u00EDry: dosa\u017Een\u00FD datum

SecurityListFilterDistanceFromAth = Zabezpe\u010Den\u00ED: Vzd\u00E1lenost od ATH
SecurityListFilterDistanceFromAth = Vzd\u00E1lenost od ATH

SecurityListFilterHideInactive = Pouze aktivn\u00ED cenn\u00E9 pap\u00EDry

Expand Down
Expand Up @@ -2311,7 +2311,7 @@ SecurityListFilter = Filtrer v\u00E6rdipapirer

SecurityListFilterDateReached = V\u00E6rdipapirer: Dato n\u00E5et

SecurityListFilterDistanceFromAth = V\u00E6rdipapir: Afstand fra ATH
SecurityListFilterDistanceFromAth = Afstand fra ATH

SecurityListFilterHideInactive = Kun aktive instrumenter

Expand Down Expand Up @@ -2503,7 +2503,7 @@ TabTransactions = Transaktioner

TitlePasswordDialog = Tilf\u00F8j password

TooltipAllTimeHigh = Alle tiders H\u00F8j (ATH) i de sidste {0} dage: {2} ({1})\nAktuel v\u00E6rdipapirspris: {3} ({4})
TooltipAllTimeHigh = Alle tiders H\u00F8j (ATH) i de sidste {0} dage: {2} ({1})\nAktuel v\u00E6rdi: {3} ({4})

TooltipAverageHoldingPeriod = Den gennemsnitlige holdeperiode beregnes som f\u00F8lger:\n\n* Alle handler er inkluderet, som var i portef\u00F8ljen p\u00E5 et tidspunkt inden for den valgte rapporteringsperiode.\n\n* Holdeperioden for hvert v\u00E6rdipapir er resultatet af k\u00F8b og salg. \u00D8jeblikkeligt salg foruds\u00E6ttes for nuv\u00E6rende stillinger.\n\n* Positionsv\u00E6gten beregnes ud fra positionens k\u00F8bspris i forhold til det samlede antal af alle k\u00F8bspriser.\n\n* Resultat "gennemsnitlig holdeperiode for alle positioner" er summen af \u200B\u200Bprodukterne "holdeperiode * positionsv\u00E6gt i procent" p\u00E5 tv\u00E6rs af alle positioner.

Expand Down
Expand Up @@ -2311,7 +2311,7 @@ SecurityListFilter = Wertpapiere filtern

SecurityListFilterDateReached = Wertpapiere: Termin erreicht

SecurityListFilterDistanceFromAth = Wertpapier: Abstand vom ATH
SecurityListFilterDistanceFromAth = Abstand vom ATH

SecurityListFilterHideInactive = Nur aktive Instrumente

Expand Down Expand Up @@ -2503,7 +2503,7 @@ TabTransactions = Ums\u00E4tze

TitlePasswordDialog = Passwort vergeben

TooltipAllTimeHigh = All-Time-High (ATH) in den letzten {0} Tagen: {2} ({1})\nAktueller Kurs: {3} ({4})
TooltipAllTimeHigh = All-Time-High (ATH) in den letzten {0} Tagen: {2} ({1})\nAktueller Wert: {3} ({4})

TooltipAverageHoldingPeriod = Die mittlere Haltedauer errechnet sich wie folgt:\n\n* Es werden alle Trades einbezogen, die irgendwann innerhalb des gew\u00E4hlten Berichtszeitraums im Depot waren.\n\n* Die Haltedauer jedes Wertpapiers ergibt sich aus Kauf- und Verkaufszeitpunkt. F\u00FCr aktuell gehaltene Positionen wird ein sofortiger Verkauf unterstellt.\n\n* Das Positionsgewicht errechnet sich aus Kaufpreis der Position relativ zu der Gesamtsumme aller Kaufpreise.\n\n* Ergebnis "mittlere Haltedauer aller Positionen" ergibt sich als Summe der Produkte "Haltedauer * prozentuales Positionsgewicht" \u00FCber alle Positionen.

Expand Down
Expand Up @@ -2311,7 +2311,7 @@ SecurityListFilter = Filtrar valores

SecurityListFilterDateReached = Valores: fecha alcanzada

SecurityListFilterDistanceFromAth = Valor: Distancia de ATH
SecurityListFilterDistanceFromAth = Distancia de ATH

SecurityListFilterHideInactive = Solo instrumentos activos

Expand Down Expand Up @@ -2503,7 +2503,7 @@ TabTransactions = Transacciones

TitlePasswordDialog = Asignar una contrase\u00F1a

TooltipAllTimeHigh = M\u00E1ximo hist\u00F3rico (ATH) en los \u00FAltimos {0} d\u00EDas: {2} ({1})\nPrecio actual del valor: {3} ({4})
TooltipAllTimeHigh = M\u00E1ximo hist\u00F3rico (ATH) en los \u00FAltimos {0} d\u00EDas: {2} ({1})\nValor actual: {3} ({4})

TooltipAverageHoldingPeriod = El Periodo Medio de Tenencia se calcula de la siguiente manera:\n\n* Se incluyen todas las operaciones que estaban en la cartera en alg\u00FAn momento dentro del per\u00EDodo del informe seleccionado.\n\n* El per\u00EDodo de tenencia de cada valor resulta del tiempo transcurrido entre la compra y su venta. Se asumen ventas inmediatas para las posiciones actuales.\n\n* La ponderaci\u00F3n de la posici\u00F3n se calcula a partir del precio de compra de la posici\u00F3n en relaci\u00F3n al n\u00FAmero total de todos los precios de compra.\n\n* El resultado "periodo medio de tenencia de todas las posiciones" es la suma de los productos "per\u00EDodo de tenencia * peso porcentual de la posici\u00F3n" de todas las posiciones.

Expand Down
Expand Up @@ -2306,7 +2306,7 @@ SecurityListFilter = Filtrer titres

SecurityListFilterDateReached = Titres : date atteinte

SecurityListFilterDistanceFromAth = S\u00E9curit\u00E9 : Distance de l'ATH
SecurityListFilterDistanceFromAth = Distance de l'ATH

SecurityListFilterHideInactive = Seulement instruments actifs

Expand Down Expand Up @@ -2498,7 +2498,7 @@ TabTransactions = Op\u00E9rations

TitlePasswordDialog = Assigner mot de passe

TooltipAllTimeHigh = Plus haut historique (ATH) au cours des {0} derniers jours : {2} ({1})\nPrix actuel du titre : {3} ({4})
TooltipAllTimeHigh = Plus haut historique (ATH) au cours des {0} derniers jours : {2} ({1})\nValeur actuelle : {3} ({4})

TooltipAverageHoldingPeriod = La dur\u00E9e moyenne de d\u00E9tention est calcul\u00E9e comme suit:\n\n* Toutes les op\u00E9rations qui \u00E9taient dans le portefeuille \u00E0 un moment donn\u00E9 au cours de la p\u00E9riode s\u00E9lectionn\u00E9e sont incluses.\n\n* La p\u00E9riode de d\u00E9tention de chaque titre d\u00E9coule du moment de l'achat et de la vente. Des ventes imm\u00E9diates sont suppos\u00E9es pour les positions actuellement d\u00E9tenues.\n\n* Le poids de la position est calcul\u00E9 \u00E0 partir du prix d'achat de la position par rapport au nombre total de tous les prix d'achat.\n\n* Le r\u00E9sultat \u00AB p\u00E9riode de d\u00E9tention moyenne de toutes les positions \u00BB est la somme des produits de \u00AB p\u00E9riode de d\u00E9tention * poids de position en pourcentage \u00BB pour toutes les positions.

Expand Down
Expand Up @@ -2311,7 +2311,7 @@ SecurityListFilter = Filtra titoli

SecurityListFilterDateReached = Titoli: data raggiunta

SecurityListFilterDistanceFromAth = Titolo: Distanza da ATH
SecurityListFilterDistanceFromAth = Distanza da ATH

SecurityListFilterHideInactive = Solo strumenti attivi

Expand Down Expand Up @@ -2503,7 +2503,7 @@ TabTransactions = Operazioni

TitlePasswordDialog = Assegna password

TooltipAllTimeHigh = Massimo storico (ATH) negli ultimi {0} giorni: {2} ({1})\nPrezzo attuale del titolo: {3} ({4})
TooltipAllTimeHigh = Massimo storico (ATH) negli ultimi {0} giorni: {2} ({1})\nValore attuale: {3} ({4})

TooltipAverageHoldingPeriod = Il periodo medio di detenzione \u00E8 calcolato come segue:\n\n* Sono incluse tutte le operazioni che erano in portafoglio in un certo momento durante il periodo di riferimento selezionato.\n\n* Il periodo di detenzione di ciascun titolo risulta dal momento dell'acquisto e la vendita. Per le posizioni attualmente ricoperte si ipotizzano vendite immediate.\n\n* Il peso della posizione viene calcolato dal prezzo d'acquisto della posizione rispetto al numero totale di tutti i prezzi d'acquisto.\n\n* Risultato "periodo di detenzione medio di tutte le posizioni" \u00E8 la somma dei prodotti "periodo di detenzione * peso posizione percentuale" in tutte le posizioni.

Expand Down
Expand Up @@ -2311,7 +2311,7 @@ SecurityListFilter = Effecten filteren

SecurityListFilterDateReached = Effecten: datum bereikt

SecurityListFilterDistanceFromAth = Veiligheid: Afstand van ATH
SecurityListFilterDistanceFromAth = Afstand van ATH

SecurityListFilterHideInactive = Alleen actieve instrumenten

Expand Down Expand Up @@ -2503,7 +2503,7 @@ TabTransactions = Transacties

TitlePasswordDialog = Wachtwoord toewijzen

TooltipAllTimeHigh = All-Time High (ATH) in de laatste {0} dagen: {2} ({1})\nHuidige effectenprijs: {3} ({4})
TooltipAllTimeHigh = All-Time High (ATH) in de laatste {0} dagen: {2} ({1})\nHuidige waarde: {3} ({4})

TooltipAverageHoldingPeriod = De gemiddelde bewaarperiode wordt als volgt berekend:\n\n* Alle transacties zijn opgenomen die op enig moment in de portefeuille waren binnen de geselecteerde rapportageperiode.\n\n* De bewaartermijn van elk effect vloeit voort uit het moment van aankoop en verkoop. Onmiddellijke verkopen worden verondersteld voor de huidige posities.\n\n* Het positiegewicht wordt berekend op basis van de inkoopprijs van de positie ten opzichte van het totale aantal van alle inkoopprijzen.\n\n* Resultaat "gemiddelde bewaarperiode van alle posities" is de som van de producten "bewaarperiode * percentage positiegewicht" voor alle posities.

Expand Down
Expand Up @@ -2311,7 +2311,7 @@ SecurityListFilter = Filtruj walory

SecurityListFilterDateReached = Walory: Data osi\u0105gni\u0119ta

SecurityListFilterDistanceFromAth = Walor: Dystans od ATH
SecurityListFilterDistanceFromAth = Dystans od ATH

SecurityListFilterHideInactive = Tylko aktywne instrumenty

Expand Down Expand Up @@ -2503,7 +2503,7 @@ TabTransactions = Transakcje

TitlePasswordDialog = Przypisz has\u0142o

TooltipAllTimeHigh = Ostatni Rekord Wszechczas\u00F3w (ATH) w ostatnich {0} dniach: {2} ({1})\nObecna cena waloru: {3} ({4})
TooltipAllTimeHigh = Ostatni Rekord Wszechczas\u00F3w (ATH) w ostatnich {0} dniach: {2} ({1})\nBie\u017C\u0105ca warto\u015B\u0107: {3} ({4})

TooltipAverageHoldingPeriod = \u015Aredni czas posiadania oblicza si\u0119 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00F3b:\n\n* Uwzgl\u0119dniane s\u0105 wszystkie pozycje, kt\u00F3re znajdowa\u0142y si\u0119 w portfelu w pewnym momencie wybranego okresu sprawozdawczego.\n\n* Czas posiadania ka\u017Cdego papieru warto\u015Bciowego wynika z momentu zakupu i sprzeda\u017Cy. Zak\u0142ada si\u0119 natychmiastow\u0105 sprzeda\u017C na aktualnie zajmowane pozycje.\n\n* Waga pozycji liczona jest z ceny zakupu w stosunku do \u0142\u0105cznej liczby wszystkich cen zakupu.\n\n* \u201E\u015Aredni czas posiadania wszystkich pozycji\u201D to suma iloczynu \u201Eczas posiadania * procentowa waga pozycji\u201D we wszystkich pozycjach.

Expand Down
Expand Up @@ -2311,7 +2311,7 @@ SecurityListFilter = Filtrar ativos

SecurityListFilterDateReached = T\u00EDtulos: data alcan\u00E7ada

SecurityListFilterDistanceFromAth = Seguran\u00E7a: Dist\u00E2ncia da ATH
SecurityListFilterDistanceFromAth = Dist\u00E2ncia da ATH

SecurityListFilterHideInactive = Apenas instrumentos ativos

Expand Down Expand Up @@ -2503,7 +2503,7 @@ TabTransactions = Transa\u00E7\u00F5es

TitlePasswordDialog = Atribuir senha

TooltipAllTimeHigh = All-Time High (ATH) nos \u00FAltimos {0} dias: {2} ({1})\nPre\u00E7o actual dos t\u00EDtulos: {3} ({4})
TooltipAllTimeHigh = All-Time High (ATH) nos \u00FAltimos {0} dias: {2} ({1})\nValor atual: {3} ({4})

TooltipAverageHoldingPeriod = O per\u00EDodo m\u00E9dio de cust\u00F3dia \u00E9 calculado da seguinte forma:\n\n* Todas as negocia\u00E7\u00F5es inclu\u00EDdas no portf\u00F3lio em algum momento do per\u00EDodo de relat\u00F3rio selecionado.\n\n* O per\u00EDodo de reten\u00E7\u00E3o de cada ativo resulta do momento da compra e venda. Vendas imediatas s\u00E3o assumidas para as posi\u00E7\u00F5es atualmente custodiadas.\n\n* O peso da posi\u00E7\u00E3o \u00E9 calculado a partir do pre\u00E7o de compra da posi\u00E7\u00E3o em rela\u00E7\u00E3o ao n\u00FAmero total de todos os pre\u00E7os de compra.\n\n* O resultado "per\u00EDodo m\u00E9dio de cust\u00F3dia de todas as posi\u00E7\u00F5es" \u00E9 a soma do produto "per\u00EDodo de cust\u00F3dia * peso percentual da posi\u00E7\u00E3o" em todas as posi\u00E7\u00F5es.

Expand Down
Expand Up @@ -2303,7 +2303,7 @@ SecurityListFilter = \u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 \u0446\u0435\u043D\u04

SecurityListFilterDateReached = \u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u044B: \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u0430

SecurityListFilterDistanceFromAth = \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C: \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 ATH
SecurityListFilterDistanceFromAth = \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 ATH

SecurityListFilterHideInactive = \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B

Expand Down Expand Up @@ -2495,7 +2495,7 @@ TabTransactions = \u0422\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438

TitlePasswordDialog = \u041D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C

TooltipAllTimeHigh = All-Time High (ATH) \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 {0} \u0434\u043D\u0435\u0439: {2} ({1})\n\u0422\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430\u044F \u0446\u0435\u043D\u0430 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0433\u0438: {3} ({4})
TooltipAllTimeHigh = All-Time High (ATH) \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 {0} \u0434\u043D\u0435\u0439: {2} ({1})\n\u0422\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435: {3} ({4})

TooltipAverageHoldingPeriod = \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C:\n\n* \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043B\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0444\u0435\u043B\u0435 \u0432 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430.\n\n* \u041F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0433\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0438 \u0438 \u0434\u043E \u0435\u0451 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F.\n\n* \u0412\u0435\u0441 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F \u0438\u0437 \u0446\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0446\u0435\u043D \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0438.\n\n* \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 "\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439" - \u044D\u0442\u043E \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 "\u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F * \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0435\u0441 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438" \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C.

Expand Down
Expand Up @@ -2311,7 +2311,7 @@ SecurityListFilter = Filtrovanie cenn\u00FDch papierov

SecurityListFilterDateReached = Cenn\u00E9 papiere: D\u00E1tum dosiahnutia

SecurityListFilterDistanceFromAth = Cenn\u00FD papier: Od ATH
SecurityListFilterDistanceFromAth = Od ATH

SecurityListFilterHideInactive = Iba akt\u00EDvne cenn\u00E9 papiere

Expand Down Expand Up @@ -2503,7 +2503,7 @@ TabTransactions = Transakcie

TitlePasswordDialog = Priradenie hesla

TooltipAllTimeHigh = All-Time High (ATH) za posledn\u00FDch {0} dn\u00ED: {2} ({1})\nAktu\u00E1lna cena cenn\u00E9ho papiera: {3} ({4})
TooltipAllTimeHigh = All-Time High (ATH) za posledn\u00FDch {0} dn\u00ED: {2} ({1})\nAktu\u00E1lna hodnota: {3} ({4})

TooltipAverageHoldingPeriod = Priemern\u00E1 doba dr\u017Eby sa vypo\u010D\u00EDta takto:\n\n* Zahrnut\u00E9 s\u00FA v\u0161etky obchody, ktor\u00E9 boli v portf\u00F3liu v ur\u010Ditom okamihu v r\u00E1mci vybran\u00E9ho vykazovan\u00E9ho obdobia.\n\n* Doba dr\u017Eby ka\u017Ed\u00E9ho cenn\u00E9ho papiera vypl\u00FDva z \u010Dasu n\u00E1kupu a predaja. Pri aktu\u00E1lne dr\u017Ean\u00FDch poz\u00EDci\u00E1ch sa predpoklad\u00E1 okam\u017Eit\u00FD predaj.\n\n* V\u00E1ha poz\u00EDcie sa vypo\u010D\u00EDta z n\u00E1kupnej ceny poz\u00EDcie vzh\u013Eadom na celkov\u00FD po\u010Det v\u0161etk\u00FDch n\u00E1kupn\u00FDch cien.\n\n* V\u00FDsledok "priemern\u00E1 doba dr\u017Eby v\u0161etk\u00FDch poz\u00EDci\u00ED" je s\u00FA\u010Dtom s\u00FA\u010Dinov "doba dr\u017Eby * percentu\u00E1lna v\u00E1ha poz\u00EDcie" vo v\u0161etk\u00FDch poz\u00EDci\u00E1ch.

Expand Down
Expand Up @@ -2503,7 +2503,7 @@ TabTransactions = \u8D26\u76EE

TitlePasswordDialog = \u5206\u914D\u5BC6\u7801

TooltipAllTimeHigh = \u8FD1 {0} \u65E5\u6700\u9AD8 (ATH)\uFF1A{2} ({1})\n\u5F53\u524D\u8BC1\u5238\u62A5\u4EF7\uFF1A{3} ({4})
TooltipAllTimeHigh = \u8FD1 {0} \u65E5\u6700\u9AD8 (ATH)\uFF1A{2} ({1})\n\u5F53\u524D\u503C\uFF1A {3} ({4})

TooltipAverageHoldingPeriod = \u5E73\u5747\u6301\u4ED3\u671F\u6309\u4EE5\u4E0B\u65B9\u5F0F\u8BA1\u7B97\uFF1A\n\n* \u5168\u90E8\u9009\u5B9A\u62A5\u544A\u671F\u5185\u8FDB\u5165\u8FC7\u6295\u8D44\u7EC4\u5408\u7684\u5934\u5BF8\u3002\n\n* \u6BCF\u79CD\u8BC1\u5238\u7684\u6301\u6709\u671F\u7531\u4E70\u5165\u4E0E\u5356\u51FA\u65F6\u95F4\u5F97\u51FA\u3002\u5F53\u524D\u5934\u5BF8\u5047\u8BBE\u4E3A\u6B64\u523B\u5356\u51FA\u3002\n\n* \u5934\u5BF8\u6743\u91CD\u4E3A\u5176\u4E70\u5165\u4EF7\u4E0E\u603B\u4E70\u5165\u4EF7\u4E4B\u6BD4\u3002\n\n* \u6700\u7EC8\u7ED3\u679C \u201C\u5E73\u5747\u6301\u4ED3\u671F\u201D \u4E3A\u6BCF\u4E2A\u5934\u5BF8\u7684 \u201C\u6301\u4ED3\u671F * \u5934\u5BF8\u6743\u91CD\u201D \u4E4B\u548C\u3002

Expand Down