Update Calico from v3.16.5 to v3.17.0

* Enable Calico MTU auto-detection
* Remove [workaround](poseidon/typhoon#724) to
Calico cni-plugin [issue](https://github.com/projectcalico/cni-plugin/issues/874)

Rel: poseidon/terraform-render-bootstrap#230

bootstrap.tf

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Kubernetes assets (kubeconfig, manifests)
 module "bootstrap" {
-  source = "git::https://github.com/poseidon/terraform-render-bootstrap.git?ref=49216ab82c236520204c4c85c8e52edbd722e1f4"
+  source = "git::https://github.com/poseidon/terraform-render-bootstrap.git?ref=fd10b94f871fea3cbcdabcc0b5f607e42d12a297"
 
   cluster_name = var.cluster_name
   api_servers  = [format("%s.%s", var.cluster_name, var.dns_zone)]