Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Polish translation #2391

Merged
merged 13 commits into from Feb 15, 2018
Merged

Update Polish translation #2391

merged 13 commits into from Feb 15, 2018

Conversation

TPGPL
Copy link
Contributor

@TPGPL TPGPL commented Feb 14, 2018

No description provided.

'title' => 'Wow!',
'subtitle' => 'Wygląda na to, że dobrze się bawisz! :D',
'body' => [
'part-1' => 'Czy wiesz, że osu! nie zawiera reklam i jest utrzymywane z pieniędzy otrzymanych od graczy?',

This comment was marked as off-topic.

'subtitle' => 'Wygląda na to, że dobrze się bawisz! :D',
'body' => [
'part-1' => 'Czy wiesz, że osu! nie zawiera reklam i jest utrzymywane z pieniędzy otrzymanych od graczy?',
'part-2' => 'Czy wiesz, że wspierając osu! otrzymasz wiele przydatnych funkcji takich jak <strong>pobieranie beatmap w kliencie gry</strong>, które startuje się automatycznie podczas meczów wieloosobowych czy oglądania innych graczy?',

This comment was marked as off-topic.

@@ -103,9 +127,15 @@
'favourite' => [
'title' => 'Ulubione beatmapy (:count)',
],
'graveyard' => [
'title' => 'Porzucone beatmapy (:count)',
],
'ranked_and_approved' => [
'title' => 'Rankingowe & Zatwierdzone beatmapy (:count)',

This comment was marked as off-topic.

@@ -29,5 +29,10 @@
'link' => 'Pokaż na GitHubie',
'refresh' => 'Odśwież',
],

'outdated' => [
'_' => 'Tłumaczenie tego artykułu jest niepełne. Sprawdź :default, aby otrzymać jak najdokładniejsze informacje (i przemyśl samodzielną aktualizację tłumaczenia, jeśli chcesz pomóc)!',

This comment was marked as off-topic.

],
'stats' => [
'cs' => 'Wielkość kółek',
'cs-mania' => 'Ilość klawiszy',
'drain' => 'Spadek HP',
'accuracy' => 'Celność',
'ar' => 'Approach Rate',
'ar' => 'Prędkość otoczki',

This comment was marked as off-topic.

This comment was marked as off-topic.

This comment was marked as off-topic.

This comment was marked as off-topic.

@@ -50,13 +50,14 @@
],
'favourite' => 'Dodaj tę beatmapę do ulubionych',
'unfavourite' => 'Usuń tę beatmapę z ulubionych',
'favourited_count' => '+ 1 inna!|+ :count inne!|+ :count innych!',
],
'stats' => [
'cs' => 'Wielkość kółek',
'cs-mania' => 'Ilość klawiszy',
'drain' => 'Spadek HP',
'accuracy' => 'Celność',

This comment was marked as off-topic.

This comment was marked as off-topic.

This comment was marked as off-topic.

@@ -84,12 +85,18 @@
'supporter-only' => 'Musisz posiadać status donatora, aby uzyskać dostęp do rankingu krajowego i znajomych!',
'title' => 'Tabela wyników',

'list' => [
'headers' => [
'accuracy' => 'Celność',

This comment was marked as off-topic.

'rank-header' => 'Miejsce',
'combo' => 'Combo',
'miss' => 'Pudła',
'mods' => 'Modyfikacje',

This comment was marked as off-topic.

'steps' => [
'register' => [
'title' => 'utwórz konto',
'description' => 'postępuj zgodnie z instrukcjami podczas otwierania gry, aby się zarejestrować bądź zalogować',

This comment was marked as off-topic.

'title' => 'pobierz beatmapy',
'description' => [
'_' => ':browse ogromną bibliotekę utworzonych przez społeczność beatmap i rozpocznij grę!',
'browse' => 'przejrzyj',

This comment was marked as off-topic.

@peppy
Copy link
Sponsor Member

peppy commented Feb 15, 2018

Is this still WIP?

@LiquidPL
Copy link
Contributor

I think it should be fine to merge.

@peppy peppy changed the title [WIP] Update Polish translation Update Polish translation Feb 15, 2018
@peppy peppy added this to the February 2018 milestone Feb 15, 2018
@peppy peppy merged commit 64012a5 into ppy:master Feb 15, 2018
@TPGPL TPGPL deleted the pl-translation-update branch August 28, 2018 10:48
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

4 participants