Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Hindi translation to FES #6272

Merged
merged 2 commits into from Aug 4, 2023

Conversation

Ayush23Dash
Copy link
Contributor

Changes:

Add Hindi(hi) translation to FES

PR Checklist

@Ayush23Dash
Copy link
Contributor Author

@almchung @nbriz could you please review it

@Qianqianye
Copy link
Contributor

Thanks @Ayush23Dash!

I'm also inviting the Hindi translation stewards @adarrssh@Divyansh013@deepchauhan@SarveshLimaye, @ranaaditya, and @SanjaySinghRajpoot to review the translation.

"syntax": {
"badReturnOrYield": "\nसिंटैक्स त्रुटि - रिटर्न किसी फ़ंक्शन के बाहर होता है। सुनिश्चित करें कि आपसे कोई कोष्ठक नहीं छूट रहा है, ताकि रिटर्न किसी फ़ंक्शन के अंदर हो।\n\n+ अधिक जानकारी: {{url}}",
"invalidToken": "\nसिंटैक्स त्रुटि - एक ऐसा प्रतीक मिला जिसे जावास्क्रिप्ट नहीं पहचानता या अपने स्थान पर अपेक्षित नहीं था।\n\n+ अधिक जानकारी: {{url}}",
"missingInitializer": "\nसिंटैक्स त्रुटि - एक कॉन्स्ट वैरिएबल घोषित किया गया है लेकिन प्रारंभ नहीं किया गया है। जावास्क्रिप्ट में, एक कॉन्स्ट के लिए इनिशियलाइज़र की आवश्यकता होती है। एक मान उसी स्टेटमेंट में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए जिसमें वेरिएबल घोषित किया गया है। त्रुटि में पंक्ति संख्या की जाँच करें और स्थिरांक चर को एक मान निर्दिष्ट करें।\n\n+ अधिक जानकारी: {{url}}",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

just a suggestion here- Translation is not only about converting English to Hindi. Its about translating and conversion and translation has some difference.

Ex- for variable, initializer, etc many words- you just write it in hindi instead of converting it into hindi.

Please find these mistakes in your PR and let me know when those are fixed. I have seen many such mistakes in this file.

Thanks,
Aditya Rana

@ranaaditya
Copy link
Member

Thanks @Ayush23Dash!

I'm also inviting the Hindi translation stewards @adarrssh@Divyansh013@deepchauhan@SarveshLimaye, @ranaaditya, and @SanjaySinghRajpoot to review the translation.

hi @Qianqianye , reviewed this PR, suggested some changes.

Thanks,
Aditya Rana

@Ayush23Dash
Copy link
Contributor Author

Ayush23Dash commented Jul 30, 2023

Hi @ranaaditya
Thanks for reviewing the PR.
I have updated the hindi translations with the following exceptions.
I did not change the following words as this might change the literal meaning of the sentence and all of the below mentioned words are used as it is in Hindi in Coding Terminology :

Words that I am keeping as it is(Just converted to Hindi) are:

  1. Media(मीडिया)
  2. Browser(ब्राउज़र)
  3. File(फ़ाइल)
  4. File Load(फ़ाइल लोड)
  5. Online(ऑनलाइन)
  6. Host(होस्ट)
  7. Server(सर्वर)
  8. Return(रिटर्न)
  9. Function(फ़ंक्शन)
  10. Javascript(जावास्क्रिप्ट)
  11. Library(लाइब्रेरी)
  12. Preload(प्रीलोड)

I have changed other words to their Hindi meanings!

@ranaaditya
Copy link
Member

ranaaditya commented Jul 30, 2023

Hi @ranaaditya Thanks for reviewing the PR. I have updated the hindi translations with the following exceptions. I did not change the following words as this might change the literal meaning of the sentence and all of the below mentioned words are used as it is in Hindi in Coding Terminology :

Words that I am keeping as it is(Just converted to Hindi) are:

  1. Media(मीडिया)
  2. Browser(ब्राउज़र)
    3.File(फ़ाइल)
  3. File Load(फ़ाइल लोड)
  4. Online(ऑनलाइन)
  5. Host(होस्ट)
    7.Server(सर्वर)
  6. Return(रिटर्न)
  7. Function(फ़ंक्शन)
  8. Javascript(जावास्क्रिप्ट)
  9. Library(लाइब्रेरी)
  10. Preload(प्रीलोड)

I have changed other words to their Hindi meanings!

Hi @Ayush23Dash , yeah that make sense in this case.

Reviewed the PR, LGTM.

Thanks !

@ranaaditya
Copy link
Member

Hi @Qianqianye this PR LGTM now after changes.

Thanks,
Aditya Rana

@limzykenneth limzykenneth merged commit 0ef830d into processing:main Aug 4, 2023
3 checks passed
@limzykenneth
Copy link
Member

Looks good. Thanks!

AmrikSD pushed a commit to Potato-Blood/pogo that referenced this pull request Nov 10, 2023
This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [p5](https://togithub.com/processing/p5.js) | devDependencies | minor
| [`1.7.0` -> `1.8.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/p5/1.7.0/1.8.0)
|
|
[@types/p5](https://togithub.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/p5)
([source](https://togithub.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped)) |
devDependencies | patch | [`1.7.0` ->
`1.7.3`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@types%2fp5/1.7.0/1.7.3) |

---

### Release Notes

<details>
<summary>processing/p5.js (p5)</summary>

###
[`v1.8.0`](https://togithub.com/processing/p5.js/releases/tag/v1.8.0)

[Compare
Source](https://togithub.com/processing/p5.js/compare/v1.7.0...v1.8.0)

<!-- Release notes generated using configuration in .github/release.yml
at v1.8.0 -->

#### What's Changed 🎊

##### WebGL

In this release, p5.js added some new WebGL mode tools. Filters now run
in shaders for extra speed, and you can now run custom filter shaders,
even on 2D canvases. You can now cut holes in shapes with
`beginContour()` and apply vector masks with `beginClip()`. You can
reuse shapes more efficiently with `buildGeometry()` and instanced
rendering. Finally, we have also fixed a number of bugs. *- Summary
written by [@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) ✨*

- Add support for beginContour() and endContour() in Webgl mode by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6297
- Fix stroke rendering when drawing to framebuffers by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6304
- Adds createFilterShader() and custom shader support to the webGL
filter() function by
[@&#8203;wong-justin](https://togithub.com/wong-justin) in
[processing/p5.js#6237
- Fix WebGL text not rendering when rotated 90 degrees by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6316
- Fix reading between nested active framebuffers by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6314
- Add methods to construct p5.Geometry from other p5 drawing functions
by [@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6287
- Handle missing exact edge vertices in buildGeometry by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6320
- Fix strokes on framebuffers with different aspect ratios by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6339
- Fix freed geometry leaving attributes in a broken state by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6323
- Improve performance of line rendering by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6230
- Add support for webGL instancing by
[@&#8203;RandomGamingDev](https://togithub.com/RandomGamingDev) in
[processing/p5.js#6276
- Add shaders for filter() constants, and use them by default in P2D by
[@&#8203;wong-justin](https://togithub.com/wong-justin) in
[processing/p5.js#6324
- Fix clip() on both the main canvas and framebuffers by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6376
- fixed texture filtering bug in p5.Framebuffer by
[@&#8203;KeyboardSounds](https://togithub.com/KeyboardSounds) in
[processing/p5.js#6420
- Fix clear() on framebuffers on Intel macs by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6429
- Fix textureMode(IMAGE) + beginShape(TESS) by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6366
- fixed issue
[#&#8203;6440](https://togithub.com/processing/p5.js/issues/6440) by
[@&#8203;Gaurav-1306](https://togithub.com/Gaurav-1306) in
[processing/p5.js#6446
- Erode, dilate, threshold shader filters match closer to CPU filters by
[@&#8203;wong-justin](https://togithub.com/wong-justin) in
[processing/p5.js#6405
- Update WebGL blur filter to match CPU blur more by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6460
- Fix camera flipping on framebuffers between push/pop calls by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6471
- Setuniform by [@&#8203;Gaurav-1306](https://togithub.com/Gaurav-1306)
in
[processing/p5.js#6474
- resolved issue
[#&#8203;6399](https://togithub.com/processing/p5.js/issues/6399) by
[@&#8203;Gaurav-1306](https://togithub.com/Gaurav-1306) in
[processing/p5.js#6480
- Auto-bind filter shaders to the filter graphic by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6482
- new PR for issue
[#&#8203;6383](https://togithub.com/processing/p5.js/issues/6383)(Problem
for diagonal) by
[@&#8203;perminder-17](https://togithub.com/perminder-17) in
[processing/p5.js#6488

##### Friendly Error System (FES)

- Add Hindi translation to FES by
[@&#8203;Ayush23Dash](https://togithub.com/Ayush23Dash) in
[processing/p5.js#6272
- Re-worded lines 413 and 446 of FES Developer Notes by
[@&#8203;OnexiMedina](https://togithub.com/OnexiMedina) in
[processing/p5.js#6307
- Reference FES Contributor Docs inside FES Directory along with a
diagram to understand usages of FES functions by
[@&#8203;Ayush23Dash](https://togithub.com/Ayush23Dash) in
[processing/p5.js#6335
- Fixed typing errors in fes_core.js documentation by
[@&#8203;Garima3110](https://togithub.com/Garima3110) in
[processing/p5.js#6478
- Update friendly_error_system.md by
[@&#8203;Garima3110](https://togithub.com/Garima3110) in
[processing/p5.js#6481
- Update fes_reference_dev_notes.md by
[@&#8203;Garima3110](https://togithub.com/Garima3110) in
[processing/p5.js#6486

##### Reference Documentation Update

We updated a group of p5.js Reference pages as part of 2023 Season of
Docs (SoD) program, with a goal to make them more accessible and
beginner-friendly. Thanks to the SoD technical writer
[@&#8203;nickmcintyre](https://togithub.com/nickmcintyre) ✨.

- Edit docs for math functions by
[@&#8203;nickmcintyre](https://togithub.com/nickmcintyre) in
[processing/p5.js#6281
- docs(typography): fix typos in example for textFont by
[@&#8203;meezwhite](https://togithub.com/meezwhite) in
[processing/p5.js#6401
- Edit docs for p5.Vector by
[@&#8203;nickmcintyre](https://togithub.com/nickmcintyre) in
[processing/p5.js#6340
- Edit docs for pixels functions by
[@&#8203;nickmcintyre](https://togithub.com/nickmcintyre) in
[processing/p5.js#6390
- Edit docs for loading & displaying images by
[@&#8203;nickmcintyre](https://togithub.com/nickmcintyre) in
[processing/p5.js#6425
- Update docs for p5.Image by
[@&#8203;nickmcintyre](https://togithub.com/nickmcintyre) in
[processing/p5.js#6434
- Edit docs for p5.Font by
[@&#8203;nickmcintyre](https://togithub.com/nickmcintyre) in
[processing/p5.js#6453
- Edit docs for image by
[@&#8203;nickmcintyre](https://togithub.com/nickmcintyre) in
[processing/p5.js#6424
- Edit docs for typography load and display by
[@&#8203;nickmcintyre](https://togithub.com/nickmcintyre) in
[processing/p5.js#6450

##### Google Summer of Code (GSoC) 2023 Wrap up

- 🌸 Added GSoC wrap up! by
[@&#8203;dewanshDT](https://togithub.com/dewanshDT) in
[processing/p5.js#6403
- Gsoc 23 Wrapup post by
[@&#8203;Ayush23Dash](https://togithub.com/Ayush23Dash) in
[processing/p5.js#6415
- add GSoC'23 wrapup post for Justin Wong by
[@&#8203;wong-justin](https://togithub.com/wong-justin) in
[processing/p5.js#6418
- Create lichlyter_gsoc\_2023.md by
[@&#8203;katlich112358](https://togithub.com/katlich112358) in
[processing/p5.js#6455
- Create munusshih_gsoc\_2023.md by
[@&#8203;munusshih](https://togithub.com/munusshih) in
[processing/p5.js#6461

##### Other Code Update

- Ask to disable printing when print() called with no arguments by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6253
- fix textWidth() and textToPoints() by
[@&#8203;munusshih](https://togithub.com/munusshih) in
[processing/p5.js#6184
- Fix issue where nf with 0 'right' parameter returns undefined in
string by [@&#8203;limzykenneth](https://togithub.com/limzykenneth) in
[processing/p5.js#6291
- Update environment.js with fix for frameRate description by
[@&#8203;quinton-ashley](https://togithub.com/quinton-ashley) in
[processing/p5.js#6269
- Implement clip() to shapes by
[@&#8203;davepagurek](https://togithub.com/davepagurek) in
[processing/p5.js#6306
- Clarified workflow for contributing documentation by
[@&#8203;thatguyseven](https://togithub.com/thatguyseven) in
[processing/p5.js#6312
- Clears MediaElement canvas at the beginning of every frame by
[@&#8203;donaldzhu](https://togithub.com/donaldzhu) in
[processing/p5.js#6309
- Clean up gruntfile release related steps by
[@&#8203;Qianqianye](https://togithub.com/Qianqianye) in
[processing/p5.js#6321
- fix-return-type by
[@&#8203;asukaminato0721](https://togithub.com/asukaminato0721) in
[processing/p5.js#6326
- fix HALF_FLOAT by
[@&#8203;asukaminato0721](https://togithub.com/asukaminato0721) in
[processing/p5.js#6330
- Added .gitattributes to Increase compatability with Window users and
line endings by [@&#8203;SilasVM](https://togithub.com/SilasVM) in
[processing/p5.js#6317
- update all contributors setup by
[@&#8203;gr2m](https://togithub.com/gr2m) in
[processing/p5.js#6341
- refine canvas' type by
[@&#8203;asukaminato0721](https://togithub.com/asukaminato0721) in
[processing/p5.js#6328
- MouseEvent, WheelEvent and KeyboardEvent type by
[@&#8203;asukaminato0721](https://togithub.com/asukaminato0721) in
[processing/p5.js#6329
- fixed-wrong-capture-size-and-freeze-issue by
[@&#8203;Prateek93a](https://togithub.com/Prateek93a) in
[processing/p5.js#5159
- add more event type by
[@&#8203;asukaminato0721](https://togithub.com/asukaminato0721) in
[processing/p5.js#6379
- Main by [@&#8203;j-adel](https://togithub.com/j-adel) in
[processing/p5.js#6374
- Update labeler Github Action by
[@&#8203;stampyzfanz](https://togithub.com/stampyzfanz) in
[processing/p5.js#6395
- add unregisterMethod function by
[@&#8203;capGoblin](https://togithub.com/capGoblin) in
[processing/p5.js#6426
- add before/after preload and setup by
[@&#8203;capGoblin](https://togithub.com/capGoblin) in
[processing/p5.js#6433
- Fix: Misleading error message when NaN passed by
[@&#8203;capGoblin](https://togithub.com/capGoblin) in
[processing/p5.js#6464
- Support pixel density on p5.Image (fixes issue
[#&#8203;6114](https://togithub.com/processing/p5.js/issues/6114)) by
[@&#8203;Gaurav-1306](https://togithub.com/Gaurav-1306) in
[processing/p5.js#6447
- Fix orphan canvas when sketch is removed before canvas creation by
[@&#8203;limzykenneth](https://togithub.com/limzykenneth) in
[processing/p5.js#6355

##### Other Documentation Update

- Fixed GitHub capitalization typo in contributor_docs by
[@&#8203;SilasVM](https://togithub.com/SilasVM) in
[processing/p5.js#6284
- Fixing typo in "What are issues?" by
[@&#8203;snwarner22](https://togithub.com/snwarner22) in
[processing/p5.js#6288
- Fixed GitHub spelling in CONTRIBUTING.md by
[@&#8203;SilasVM](https://togithub.com/SilasVM) in
[processing/p5.js#6295
- Fixed grammatical errors in contributor_guidelines.md by
[@&#8203;thatguyseven](https://togithub.com/thatguyseven) in
[processing/p5.js#6296
- Update documentation_style_guide.md with new guideline by
[@&#8203;zelf0](https://togithub.com/zelf0) in
[processing/p5.js#6334
- add missing code contributors to all contributors in README and
`.all-contributors.rc` file by [@&#8203;gr2m](https://togithub.com/gr2m)
in
[processing/p5.js#6349
- docs(all-contributors): remove
[@&#8203;stellartux](https://togithub.com/stellartux) as requested by
[@&#8203;gr2m](https://togithub.com/gr2m) in
[processing/p5.js#6368
- docs(src/utilities): Use `describe()` instead of `@alt` by
[@&#8203;Zearin](https://togithub.com/Zearin) in
[processing/p5.js#5598
- Fix typo in export path to fix dev mode by
[@&#8203;mykongee](https://togithub.com/mykongee) in
[processing/p5.js#6373
- Improve Readme for future Contributors to codebase by
[@&#8203;Ayush23Dash](https://togithub.com/Ayush23Dash) in
[processing/p5.js#6260
- Fixed mousePressed() Example Error by
[@&#8203;Utkarsh3128](https://togithub.com/Utkarsh3128) in
[processing/p5.js#6413
- Update README.md by
[@&#8203;katlich112358](https://togithub.com/katlich112358) in
[processing/p5.js#6458
- Fixed typing errors in validate_params.js file's documentation by
[@&#8203;Garima3110](https://togithub.com/Garima3110) in
[processing/p5.js#6473
- typo and unused variable from core by
[@&#8203;benschac](https://togithub.com/benschac) in
[processing/p5.js#6476

#### New Contributors 💗

- [@&#8203;munusshih](https://togithub.com/munusshih) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6184
- [@&#8203;SilasVM](https://togithub.com/SilasVM) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6284
- [@&#8203;snwarner22](https://togithub.com/snwarner22) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6288
- [@&#8203;thatguyseven](https://togithub.com/thatguyseven) made their
first contribution in
[processing/p5.js#6296
- [@&#8203;OnexiMedina](https://togithub.com/OnexiMedina) made their
first contribution in
[processing/p5.js#6307
- [@&#8203;donaldzhu](https://togithub.com/donaldzhu) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6309
- [@&#8203;gr2m](https://togithub.com/gr2m) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6341
- [@&#8203;RandomGamingDev](https://togithub.com/RandomGamingDev) made
their first contribution in
[processing/p5.js#6276
- [@&#8203;mykongee](https://togithub.com/mykongee) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6373
- [@&#8203;j-adel](https://togithub.com/j-adel) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6374
- [@&#8203;meezwhite](https://togithub.com/meezwhite) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6401
- [@&#8203;dewanshDT](https://togithub.com/dewanshDT) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6403
- [@&#8203;Utkarsh3128](https://togithub.com/Utkarsh3128) made their
first contribution in
[processing/p5.js#6413
- [@&#8203;KeyboardSounds](https://togithub.com/KeyboardSounds) made
their first contribution in
[processing/p5.js#6420
- [@&#8203;capGoblin](https://togithub.com/capGoblin) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6426
- [@&#8203;Gaurav-1306](https://togithub.com/Gaurav-1306) made their
first contribution in
[processing/p5.js#6446
- [@&#8203;katlich112358](https://togithub.com/katlich112358) made their
first contribution in
[processing/p5.js#6455
- [@&#8203;Garima3110](https://togithub.com/Garima3110) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6473
- [@&#8203;benschac](https://togithub.com/benschac) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6476
- [@&#8203;perminder-17](https://togithub.com/perminder-17) made their
first contribution in
[processing/p5.js#6488
- [@&#8203;lakshay451](https://togithub.com/lakshay451) made their first
contribution in
[processing/p5.js#6493

**Full Changelog**:
processing/p5.js@v1.7.0...v1.8.0

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about these
updates again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://togithub.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4yMS4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzcuMzUuMiIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4ifQ==-->

Co-authored-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

4 participants