add some png

progit · Feb 23, 2011 · 2fbdca9 · 2fbdca9
1 parent 3312818
commit 2fbdca9
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/zh/03-git-branching/01-chapter3.markdown b/zh/03-git-branching/01-chapter3.markdown
@@ -19,17 +19,17 @@
 
 现在，Git 仓库中有五个对象：三个表示文件快照内容的 blob 对象；一个记录着目录树内容及其中各个文件对应 blob 对象索引的 tree 对象；以及一个包含指向 tree 对象（根目录）的索引和其他提交信息元数据的 commit 对象。概念上来说，仓库中的各个对象保存的数据和相互关系看起来如图 3-1 所示：
 
-Insert 18333fig0301.png ![03-1](http://progit.org/figures/ch3/18333fig0301-tn.png)
+![03-1](http://progit.org/figures/ch3/18333fig0301-tn.png)
 图 3-1. 一次提交后仓库里的数据
 
 作些修改后再次提交，那么这次的提交对象会包含一个指向上次提交对象的指针（译注：即下图中的 parent 对象）。两次提交后，仓库历史会变成图 3-2 的样子：
 
-Insert 18333fig0302.png 
+![03-2](http://progit.org/figures/ch3/18333fig0302-tn.png)
 图 3-2. 多次提交后的 Git 对象数据
 
 现在来谈分支。Git 中的分支，其实本质上仅仅是个指向 commit 对象的可变指针。Git 会使用 master 作为分支的默认名字。在若干次提交后，你其实已经有了一个指向最后一次提交对象的 master 分支，它在每次提交的时候都会自动向前移动。
 
-Insert 18333fig0303.png 
+![03-3](http://progit.org/figures/ch3/18333fig0303-tn.png)
 图 3-3. 指向提交数据历史的分支
 
 那么，Git 又是如何创建一个新的分支的呢？答案很简单，创建一个新的分支指针。比如新建一个 testing 分支，可以使用 `git branch` 命令：
@@ -38,7 +38,7 @@ Insert 18333fig0303.png
 
 这会在当前 commit 对象上新建一个分支指针（见图 3-4）。
 
-Insert 18333fig0304.png 
+![03-4](http://progit.org/figures/ch3/18333fig0304-tn.png) 
 图 3-4. 多个分支指向提交数据的历史
 
 那么，Git 是如何知道你当前在哪个分支上工作的呢？其实答案也很简单，它保存着一个名为 HEAD 的特别指针。请注意它和你熟知的许多其他版本控制系统（比如 Subversion 或 CVS）里的 HEAD 概念大不相同。在 Git 中，它是一个指向你正在工作中的本地分支的指针。运行 `git branch` 命令，仅仅是建立了一个新的分支，但不会自动切换到这个分支中去，所以在这个例子中，我们依然还在 master 分支里工作（参考图 3-5）。