Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

TL Localization - Chapter 7, Submodules (1,448 words) #88

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from

Conversation

heywens
Copy link

@heywens heywens commented Mar 6, 2018

Completed translation for submodules

Copy link

@cherryloua cherryloua left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hi @heywens

I have a few suggestions that you may like to consider.

If you run `git diff` you can get the SHA-1s of the commits recorded in both branches you were trying to merge.
Upang malutas ang problema, kailangan mong alamin kung ano ang dapat na estado ng submodule.
Kakaiba, hindi masyadong nagbibigay ang Git sa iyo ng impormasyon na tutulong dito, kahit na ang SHA-1s ng mga commit sa parehong panig ng kasaysayan.
Sa kabutihang-palad, madali ito alamin.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"madali ito alamin" to madali itong alamin

This is what you'll have to merge in and resolve.
You can either just try the merge with the SHA-1 directly, or you can create a branch for it and then try to merge that in.
We would suggest the latter, even if only to make a nicer merge commit message.
Ang mahalaga ay ang SHA-1 ng commiut mula sa ibang bahagi.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

typo "commiut" change to "commit"


So, we will go into our submodule directory, create a branch based on that second SHA-1 from `git diff` and manually merge.
Kaya, pupunta tayo sa ating submodule na direktoryo, lumikha ng isang branch batay sa pangalawang SHA-1 na iyon mula sa `git diff` and mano-manong i-merge.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"and mano-manong" to "at mano-manong"


There are a few things you can do to make working with submodules a little easier.
ay ilang mga bagay na maaaring mong gawin upang gawing mas madali ang pagtatrabaho sa mga aubmodule.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"ay ilang" to "May ilang"

Ito ay talagang makakatulong kung mayroon kang iilang mga submodule sa parehong proyekto.

Halimbawa, sabihin natin na nais nating magsimula ng isang bagong tampok o gumawa ng isang bugfix at mayroon tayong ginagawang trabaho sa iilang mga submodule.
Madali nating mai-stash ang lahat ng trabaho sa lahat ng atong mga submodule.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"lahat ng atong" to "lahat ng ating"

----

You can force it to switch with `checkout -f`, but be careful that you don't have unsaved changes in there as they could be overwritten with that command.
Maaari mong pilitan na palitan ito gamit ang `checkout -f`, ngunit mag-ingat na wala kang hindi naka-save ng mga pagbabago doon dahil ang mga iyon ay masasapawan ng utos na ito.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"pilitan na palitan ito gamit ang" to "pilitan ito gamit ang"

@heywens
Copy link
Author

heywens commented Mar 7, 2018

Hi @cherryloua, thank you for taking time on reviewing my contribution.
Necessary changes have been applied.

Thanks!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
2 participants