Skip to content

Commit

Permalink
Updated translations (#520)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Languages updated
Fully updated Brazilian, Portuguese, Polish, Russian
Language files cleaned from trailing spaces and ... (3 symbols) replaced with … (1 symbol)

Co-authored-by: AKuHAK <621640+AKuHAK@users.noreply.github.com>
  • Loading branch information
J013k and AKuHAK committed Aug 29, 2021
1 parent 5d0e587 commit dbf652f
Show file tree
Hide file tree
Showing 30 changed files with 1,001 additions and 1,032 deletions.
75 changes: 37 additions & 38 deletions lng/lang_Arabic.lng
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,6 @@
# Arabic Translation by LightWave - @http://psx-scene.com/forums/members/lightwave/
# For Open PS2 Loader v1.0.0 + betas - Official OPL Beta thread @https://www.psx-place.com/threads/open-ps2-loader-language-pack.20547/
Arabic
Open PS2 Loader %s
تثبيت التغييرات
العودة
تثبيت و اعداد الشبكة
Expand All @@ -12,7 +11,7 @@ Settings saved to %s
الخروج
الاعدادات
القائمة الرئيسية
العاب USB
العاب BDM
العاب HDD
لعاب ETH
برامج
Expand All @@ -39,12 +38,11 @@ Exit to Browser?
الغاء
دائرة
ضرب
قائمة الالعاب
قائمة الالعاب
اعدادات اللعبة
Remove Settings
تم حذف كل مفاتيح لللعبة
التمرير
ثقيل
ثقيل
متوسط
سريع
القائمة الافتراضية
Expand All @@ -53,30 +51,29 @@ Remove Settings
هناك مشكل في شحن هوية اللعبة
الفرز الاوتوماتيكي
هناك مشكل في شحن ملف اللغات
تعطيل مصحح الالوان
Debug Colors
لم يتم وجود على وحدة التحكم
تشغيل صورة اللعبة
Cover Art
شاشة واسعة
ايقاف
شحن الاعدادات
حفظ الاعدادات
تشغيل الجهاز
اعادة تنشيط
طريقة تشغيل الجهاز USB
BDM Start Mode
طريقة تشغيل الجهاز HDD
طريقة تشغيل الجهاز ETH
طريقة تشغيل الجهاز البرامج
تلقائي
يدوي
تشغيل الخادم HDL
بداية تشغسل الخادم HDL ...
الخادم HDL في حالة تشغيل ...
لم يتم تشغسل الخادم HDL
تفريغ الخادم HDL ...
تشغيل الخادم NBD
بداية تشغسل الخادم NBD …
الخادم NBD في حالة تشغيل
لم يتم تشغسل الخادم NBD
تفريغ الخادم NBD …
مكان IGR
لون الخلفية
لون الكتابة
- PS2 -
- السيرفر SMB -
نوع عنوان الي بي
ساكن
Expand All @@ -100,7 +97,7 @@ NetBIOS
حذف
تشغيل
اعدادات العرض
تمكين عمليات الكتابة
Write Operations
التذكير باخر لعبة
زر الاختيار
اللعبة مجزئة
Expand All @@ -113,9 +110,7 @@ Test Changes
Skip videos
تقليد DVD-DL
الغاء IGR
Unused
Unused
تغيير الحجم يؤدي الى حذف ال VMC
تغيير الحجم يؤدي الى حذف ال VMC
صنع
بدء
تغيير
Expand All @@ -132,10 +127,10 @@ Unused
يجب صنع ملف VMC
Error accessing VMC %s. Continue with the Memory Card in slot %d?
تحديث اوتوماتيكي
معلومات حول ...
معلومات حول
المبرمجون
ضمان الجودة
مكان بادئة USB
مكان بادئة BDM
Boots Custom ELF after an IGR
النسبة في الدقيقة, 0 للالغاء التدوير باستمرار
الدوران المستمر الاوتوماتيكي لل HDD
Expand Down Expand Up @@ -164,18 +159,15 @@ DMA طريقة
طريقة 4
طريقة 5
طريقة 6
طريقة 7
طريقة 8
اعداداتGSM
طريقة صلة الايثرنيت
100Mbit full-duplex
100Mbit half-duplex
10Mbit full-duplex
10Mbit half-duplex
اعداداتGSM
تشغيل
GSM Selector
تبديل GSM ON او OFF
وضع الفيديو
اجبار طريقة الشاشة المستبدلة
موضع افقي
تعديل افقي
Expand All @@ -186,10 +178,10 @@ Overscan Adjustment
تخطي FMV
بتخطى FMV
اعدادات قائمة الغش
تشغيل PS2RD
PS2RD Cheat Engine
تدع PS2RD لتصحيح الالعاب
PS2RD
اختيار اوتوماتيكي او اختيار قائمة الغش
اختيار اوتوماتيكي او اختيار قائمة الغش
اختيار اوتوماتيكي لقائمة الغش للالعاب
اختيار قائمة الغش للالعاب
هنك مشكلة في شحن ملف الغش
Expand All @@ -204,24 +196,24 @@ Overwrite Existing Records
تحميل الاعدادات من الانترنيت ?
اعدادات مغيرة
تحميل الافتراضيات
البدء%i الاوتوماتيكي في ثانية...
البدء%i الاوتوماتيكي في ثانية
البدء الاوتوماتيكي
النسبة في الدقيقة, 0 للالغاء التدوير باستمرار
PS2 Logo
(Only displayed for a valid disc logo which matches the console's region)
Configure PADEMU
Pad Emulator Settings
Enable PadEmulator
Pad Emulator
Turns on/off PadEmulator for selected game.
Pad Emulator mode
Select Pad Emulator mode.
DualShock3/4 USB
DualShock3/4 BT
Settings for port:
Select Pad Emulator port for settings.
Enable emulation
Emulation
Turns on/off Pad Emulator for selected port.
Enable vibration
Vibration
Turns on/off vibration for Pad Emulator selected port.
Usb bluetooth adapter mac address:
DS Controller paired to mac address:
Expand All @@ -239,12 +231,12 @@ Yes
No
Bluetooth adapter should be fully compatible with DS3/DS4 controllers.
Bluetooth adapter may not work correctly with DS3/DS4 controllers.
Enable Multitap emulation
Multitap emulation
Turns on/off Multitap emulation for selected game.
Multitap emulator on port
Select port for Multitap emulation.
Disable workaround for fake ds3
Some fake ds3s need workaround, this option will disable it.
Fake DS3 Workaround
Some fake DS3s need a workaround, this option will enable it.
Emulate FIELD flipping
Fix for games that glitch under progressive video modes.
Parental Lock Settings
Expand All @@ -257,15 +249,18 @@ Build Options:
Error - this password cannot be used.
VMC %s file is fragmented. Continue with Memory Card in slot %d?
Audio Settings
Enable Sound Effects
Enable Boot Sound
Sound Effects
Boot Sound
Sound Effects Volume
Boot Sound Volume
Confirm video mode change?
Cache Game List (HDD)
Enable Notifications
%s loaded from %s
Game Menu
Notifications
Config loaded from %s
Theme loaded from %s
Language loaded from %s
%s partition mounted.
Options
Game settings saved.
%s settings removed.
Overwrites existing game compatibility settings when enabled.
Expand All @@ -280,3 +275,7 @@ Genre
Release
Developer
Description
Block Devices
Controller Settings
Turn on/off Block Device Manager.
Turn on/off Block Devices (e.g. USB).
65 changes: 32 additions & 33 deletions lng/lang_Bulgarian.lng
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,6 @@
# Bulgarian translation by wisi - @http://psx-scene.com/forums/members/wisi/ @https://www.psx-place.com/members/wisi.40263/
# Bulgarian translation by wisi - @http://psx-scene.com/forums/members/wisi/
# For Open PS2 Loader v1.0.0 + betas - Official OPL Beta thread @https://www.psx-place.com/threads/open-ps2-loader-language-pack.20547/
Bulgarian
Open PS2 Loader %s
Запазване на промените
Назад
Мрежови настройки
Expand All @@ -12,7 +11,7 @@ Open PS2 Loader %s
Изход
Настройки
Меню
USB Игри
BDM Игри
HDD Игри
ETH Игри
Приложения
Expand Down Expand Up @@ -42,7 +41,6 @@ X (Хикс)
Списък Игри
Опции
Изчистване на настройките
Изчистени всички бутони за играта
Превъртане
бавно
средно
Expand All @@ -53,30 +51,29 @@ X (Хикс)
Грешка при зареждането на Game ID
Сортиране
Грешка при зареждането на езиковия файл
Скриване на "цветове за грешки"
Не е включен контролер. Чакам...
Показване на "Обложки на игрите"
Debug Colors
Не е включен контролер. Чакам
Cover Art
Широк екран
Изключване
Зареждам настройките
Запазвам настройките...
Запазвам настройките
Стартиране на устройството
Опресни
USB режим - стартиране
BDM Start Mode
HDD режим - стартиране
ETH режим - стартиране
Меню "Приложения" - стартиране
Автоматично
Ръчно
Стартиране на HDL сървъра
HDL сървърът стартира...
HDL сървърът работи...
Провалено стартиране на HDL сървъра.
HDL сървърът се изключва...
Стартиране на NBD сървъра
NBD сървърът стартира
NBD сървърът работи
Провалено стартиране на NBD сървъра.
NBD сървърът се изключва
Изход от игра (IGR) към:
Цвят на фона
Цвят на текста
- PS2 -
- SMB Сървър -
IP адрес тип
Статичен
Expand All @@ -100,7 +97,7 @@ NetBIOS
Изтрий
Старт
Визуални настройки
Изтриване и Преименуване
Write Operations
Запомняне на последната игра
Бутон за избор
Грешка - играта е фрагментирана!
Expand All @@ -113,8 +110,6 @@ NetBIOS
0 PSS режим
Емулиране на DVD-DL
Изключване на IGR
Unused
Unused
При промяна на обема, VMC ще бъде форматирана!
Създаване
Стартиране
Expand All @@ -135,7 +130,7 @@ VMC файлът трябва да бъде създаден.
Относно
Програмисти:
Качествен контрол от:
USB поддиректория
BDM поддиректория
Оставете свободно, за изход към PS2 Browser
Стойност в минути, 0 за деактивиране
Автоматично спиране на HDD след
Expand Down Expand Up @@ -164,18 +159,15 @@ Game ID
| 4
5
6
Режими за съвместимост | 7
8
GSM видеорежим
Скорост на мрежата и режим
100 Mbit пълен дуплекс
100 Mbit полу-дуплекс
10 Mbit пълен дуплекс
10 Mbit полу-дуплекс
GSM настройки
Използване на GSM
GSM Selector
Сменя състоянието
Видеорежим
PS2 ще е задължен да го използва
Регулиране по хоризонтала
Хоризонтално отместване
Expand Down Expand Up @@ -211,17 +203,17 @@ PS2 Лого
Показва се ако е валидно и съвпада с региона на конзолата
Настройки на PADEMU
Емулатор за контролер - настройки
Включване на PADEMU
Pad Emulator
Включва/изключва PADEMU за избраната игра
Режим на емулация
Избор на свързно устройство.
DualShock3/4 USB
DualShock3/4 BT
Настройки на порта:
Избор на порта, за който да се зададат настройки.
Активиране на емулацията
Emulation
Включва/изключва емулациятя за този порт.
Активиране на вибрация
Vibration
Включва/изключва вибрация за този емулиран порт.
USB BlueTooth MAC адрес:
DS контролер MAC адрес:
Expand All @@ -239,12 +231,12 @@ LMP версия:
не
Свързаният BlueTooth адаптер би трябвало да е напълно съвместим с DS3/DS4 контролери.
Свързаният BlueTooth адаптер може да не работи правилно с DS3/DS4 контролери.
Eмулиране на Multitap
Multitap Emulation
Включва/изключва емулацията на Multitap за избраната игра.
Емулация на Multitap за порт
Избор на порт, на който да се емулира Multitap.
Деактивиране на корекция при фалшиви DS3
Неоригинални DS3 контролери се нуждаят от тази корекция.
Fake DS3 Workaround
Some fake DS3s need a workaround, this option will enable it.
Емулация на FIELD-бит превкл.
Корекция за игри с видеорежим с прогресивна развивка.
Родителски контрол
Expand All @@ -257,14 +249,17 @@ Eмулиране на Multitap
Грешка - невалидна парола.
VMC %s файлът е фрагментиран. Продължаване с Memory Card в слот %d?
Звукови настройки
Звукови ефекти
Звук при Начално зареждане
Sound Effects
Boot Sound
Сила на Звуковите ефекти
Сила на звука на Начално зареждане
Потвърждаване на промените на видеорежима?
Кеширане списъка с игри (ЗУТМД - HDD)
Видими на Известия
%s зареден от %s
Notifications
Config loaded from %s
Theme loaded from %s
Language loaded from %s
%s partition mounted.
Опции
Настройките на игри запазени.
%s настройки премахнати.
Expand All @@ -280,3 +275,7 @@ VMC %s файлът е фрагментиран. Продължаване с Mem
Издадена
Производител
Описание
Block Devices
Настройки на контролера
Turn on/off Block Device Manager.
Turn on/off Block Devices (e.g. USB).

0 comments on commit dbf652f

Please sign in to comment.