Updated translations

lng/lang_Arabic.lng

@@ -1,7 +1,6 @@
 # Arabic Translation by LightWave - @http://psx-scene.com/forums/members/lightwave/
 # For Open PS2 Loader v1.0.0 + betas - Official OPL Beta thread @https://www.psx-place.com/threads/open-ps2-loader-language-pack.20547/
 Arabic
-Open PS2 Loader %s
 تثبيت التغييرات
 العودة
 تثبيت و اعداد الشبكة
@@ -12,7 +11,7 @@ Settings saved to %s
 الخروج
 الاعدادات
 القائمة الرئيسية
-العاب USB
+العاب BDM
 العاب HDD
 لعاب ETH
 برامج
@@ -39,12 +38,11 @@ Exit to Browser?
 الغاء
 دائرة
 ضرب
-قائمة الالعاب 
+قائمة الالعاب
 اعدادات اللعبة
 Remove Settings
-تم حذف كل مفاتيح لللعبة
 التمرير
-ثقيل 
+ثقيل
 متوسط
 سريع
 القائمة الافتراضية
@@ -53,30 +51,29 @@ Remove Settings
 هناك مشكل في شحن هوية اللعبة
 الفرز الاوتوماتيكي
 هناك مشكل  في شحن ملف اللغات
-تعطيل مصحح الالوان
+Debug Colors
 لم يتم وجود على وحدة التحكم
-تشغيل صورة اللعبة
+Cover Art
 شاشة واسعة
 ايقاف
 شحن الاعدادات
 حفظ الاعدادات
 تشغيل الجهاز
 اعادة تنشيط
-طريقة تشغيل الجهاز USB
+BDM Start Mode
 طريقة تشغيل الجهاز HDD
 طريقة تشغيل الجهاز ETH
 طريقة تشغيل الجهاز البرامج
 تلقائي
 يدوي
-تشغيل الخادم HDL
-بداية تشغسل الخادم HDL ...
-الخادم HDL في حالة تشغيل ...
-لم يتم تشغسل الخادم HDL
-تفريغ الخادم HDL ...
+تشغيل الخادم NBD
+بداية تشغسل الخادم NBD …
+الخادم NBD في حالة تشغيل …
+لم يتم تشغسل الخادم NBD
+تفريغ الخادم NBD …
 مكان IGR
 لون الخلفية
 لون الكتابة
-- PS2 -
 - السيرفر SMB -
 نوع عنوان الي بي
 ساكن
@@ -100,7 +97,7 @@ NetBIOS
 حذف
 تشغيل
 اعدادات العرض
-تمكين عمليات الكتابة
+Write Operations
 التذكير باخر لعبة
 زر الاختيار
 اللعبة مجزئة
@@ -113,9 +110,7 @@ Test Changes
 Skip videos
 تقليد DVD-DL
 الغاء IGR
-Unused
-Unused
-تغيير الحجم يؤدي الى حذف ال VMC 
+تغيير الحجم يؤدي الى حذف ال VMC
 صنع
 بدء
 تغيير
@@ -132,10 +127,10 @@ Unused
 يجب صنع ملف VMC
 Error accessing VMC %s. Continue with the Memory Card in slot %d?
 تحديث اوتوماتيكي
-معلومات حول ...
+معلومات حول …
 المبرمجون
 ضمان الجودة
-مكان بادئة USB
+مكان بادئة BDM
 Boots Custom ELF after an IGR
 النسبة في الدقيقة, 0 للالغاء التدوير باستمرار
 الدوران المستمر الاوتوماتيكي لل HDD
@@ -164,18 +159,15 @@ DMA طريقة
 طريقة 4
 طريقة 5
 طريقة 6
-طريقة 7
-طريقة 8
 اعداداتGSM
 طريقة صلة الايثرنيت
 100Mbit full-duplex
 100Mbit half-duplex
 10Mbit full-duplex
 10Mbit half-duplex
 اعداداتGSM
-تشغيل
+GSM Selector
 تبديل GSM ON او OFF
-وضع الفيديو
 اجبار طريقة الشاشة المستبدلة
 موضع افقي
 تعديل افقي
@@ -186,10 +178,10 @@ Overscan Adjustment
 تخطي FMV
 بتخطى FMV
 اعدادات قائمة الغش
-تشغيل PS2RD
+PS2RD Cheat Engine
 تدع PS2RD لتصحيح الالعاب
 PS2RD
-اختيار اوتوماتيكي او اختيار قائمة الغش 
+اختيار اوتوماتيكي او اختيار قائمة الغش
 اختيار اوتوماتيكي لقائمة الغش للالعاب
 اختيار قائمة الغش للالعاب
 هنك مشكلة في شحن ملف الغش
@@ -204,24 +196,24 @@ Overwrite Existing Records
 تحميل الاعدادات من الانترنيت ?
 اعدادات مغيرة
 تحميل الافتراضيات
-البدء%i الاوتوماتيكي في  ثانية...
+البدء%i الاوتوماتيكي في  ثانية…
 البدء الاوتوماتيكي
 النسبة في الدقيقة, 0 للالغاء التدوير باستمرار
 PS2 Logo
 (Only displayed for a valid disc logo which matches the console's region)
 Configure PADEMU
 Pad Emulator Settings
-Enable PadEmulator
+Pad Emulator
 Turns on/off PadEmulator for selected game.
 Pad Emulator mode
 Select Pad Emulator mode.
 DualShock3/4 USB
 DualShock3/4 BT
 Settings for port:
 Select Pad Emulator port for settings.
-Enable emulation
+Emulation
 Turns on/off Pad Emulator for selected port.
-Enable vibration
+Vibration
 Turns on/off vibration for Pad Emulator selected port.
 Usb bluetooth adapter mac address:
 DS Controller paired to mac address:
@@ -239,12 +231,12 @@ Yes
 No
 Bluetooth adapter should be fully compatible with DS3/DS4 controllers.
 Bluetooth adapter may not work correctly with DS3/DS4 controllers.
-Enable Multitap emulation
+Multitap emulation
 Turns on/off Multitap emulation for selected game.
 Multitap emulator on port
 Select port for Multitap emulation.
-Disable workaround for fake ds3
-Some fake ds3s need workaround, this option will disable it.
+Fake DS3 Workaround
+Some fake DS3s need a workaround, this option will enable it.
 Emulate FIELD flipping
 Fix for games that glitch under progressive video modes.
 Parental Lock Settings
@@ -257,15 +249,18 @@ Build Options:
 Error - this password cannot be used.
 VMC %s file is fragmented. Continue with Memory Card in slot %d?
 Audio Settings
-Enable Sound Effects
-Enable Boot Sound
+Sound Effects
+Boot Sound
 Sound Effects Volume
 Boot Sound Volume
 Confirm video mode change?
 Cache Game List (HDD)
-Enable Notifications
-%s loaded from %s
-Game Menu
+Notifications
+Config loaded from %s
+Theme loaded from %s
+Language loaded from %s
+%s partition mounted.
+Options
 Game settings saved.
 %s settings removed.
 Overwrites existing game compatibility settings when enabled.
@@ -280,3 +275,7 @@ Genre
 Release
 Developer
 Description
+Block Devices
+Controller Settings
+Turn on/off Block Device Manager.
+Turn on/off Block Devices (e.g. USB).

lng/lang_Bulgarian.lng

@@ -1,7 +1,6 @@
-# Bulgarian translation by wisi - @http://psx-scene.com/forums/members/wisi/ @https://www.psx-place.com/members/wisi.40263/
+# Bulgarian translation by wisi - @http://psx-scene.com/forums/members/wisi/
 # For Open PS2 Loader v1.0.0 + betas - Official OPL Beta thread @https://www.psx-place.com/threads/open-ps2-loader-language-pack.20547/
 Bulgarian
-Open PS2 Loader %s
 Запазване на промените
 Назад
 Мрежови настройки
@@ -12,7 +11,7 @@ Open PS2 Loader %s
 Изход
 Настройки
 Меню
-USB Игри
+BDM Игри
 HDD Игри
 ETH Игри
 Приложения
@@ -42,7 +41,6 @@ X (Хикс)
 Списък Игри
 Опции
 Изчистване на настройките
-Изчистени всички бутони за играта
 Превъртане
 бавно
 средно
@@ -53,30 +51,29 @@ X (Хикс)
 Грешка при зареждането на Game ID
 Сортиране
 Грешка при зареждането на езиковия файл
-Скриване на "цветове за грешки"
-Не е включен контролер. Чакам...
-Показване на "Обложки на игрите"
+Debug Colors
+Не е включен контролер. Чакам…
+Cover Art
 Широк екран
 Изключване
 Зареждам настройките
-Запазвам настройките...
+Запазвам настройките…
 Стартиране на устройството
 Опресни
-USB режим - стартиране
+BDM Start Mode
 HDD режим - стартиране
 ETH режим - стартиране
 Меню "Приложения" - стартиране
 Автоматично
 Ръчно
-Стартиране на HDL сървъра
-HDL сървърът стартира...
-HDL сървърът работи...
-Провалено стартиране на HDL сървъра.
-HDL сървърът се изключва...
+Стартиране на NBD сървъра
+NBD сървърът стартира…
+NBD сървърът работи…
+Провалено стартиране на NBD сървъра.
+NBD сървърът се изключва…
 Изход от игра (IGR) към:
 Цвят на фона
 Цвят на текста
-- PS2 -
 - SMB Сървър -
 IP адрес тип
 Статичен
@@ -100,7 +97,7 @@ NetBIOS
 Изтрий
 Старт
 Визуални настройки
-Изтриване и Преименуване
+Write Operations
 Запомняне на последната игра
 Бутон за избор
 Грешка - играта е фрагментирана!
@@ -113,8 +110,6 @@ NetBIOS
 0 PSS режим
 Емулиране на DVD-DL
 Изключване на IGR
-Unused
-Unused
 При промяна на обема, VMC ще бъде форматирана!
 Създаване
 Стартиране
@@ -135,7 +130,7 @@ VMC файлът трябва да бъде създаден.
 Относно
 Програмисти:
 Качествен контрол от:
-USB поддиректория
+BDM поддиректория
 Оставете свободно, за изход към PS2 Browser
 Стойност в минути, 0 за деактивиране
 Автоматично спиране на HDD след
@@ -164,18 +159,15 @@ Game ID
            |  4
   5
   6
-Режими за съвместимост      |  7
-  8
 GSM видеорежим
 Скорост на мрежата и режим
 100 Mbit пълен дуплекс
 100 Mbit полу-дуплекс
 10 Mbit пълен дуплекс
 10 Mbit полу-дуплекс
 GSM настройки
-Използване на GSM
+GSM Selector
 Сменя състоянието
-Видеорежим
 PS2 ще е задължен да го използва
 Регулиране по хоризонтала
 Хоризонтално отместване
@@ -211,17 +203,17 @@ PS2 Лого
 Показва се ако е валидно и съвпада с региона на конзолата
 Настройки на PADEMU
 Емулатор за контролер - настройки
-Включване на PADEMU
+Pad Emulator
 Включва/изключва PADEMU за избраната игра
 Режим на емулация
 Избор на свързно устройство.
 DualShock3/4 USB
 DualShock3/4 BT
 Настройки на порта:
 Избор на порта, за който да се зададат настройки.
-Активиране на емулацията
+Emulation
 Включва/изключва емулациятя за този порт.
-Активиране на вибрация
+Vibration
 Включва/изключва вибрация за този емулиран порт.
 USB BlueTooth MAC адрес:
 DS контролер MAC адрес:
@@ -239,12 +231,12 @@ LMP версия:
 не
 Свързаният BlueTooth адаптер би трябвало да е напълно съвместим с DS3/DS4 контролери.
 Свързаният BlueTooth адаптер може да не работи правилно с DS3/DS4 контролери.
-Eмулиране на Multitap
+Multitap Emulation
 Включва/изключва емулацията на Multitap за избраната игра.
 Емулация на Multitap за порт
 Избор на порт, на който да се емулира Multitap.
-Деактивиране на корекция при фалшиви DS3
-Неоригинални DS3 контролери се нуждаят от тази корекция.
+Fake DS3 Workaround
+Some fake DS3s need a workaround, this option will enable it.
 Емулация на FIELD-бит превкл.
 Корекция за игри с видеорежим с прогресивна развивка.
 Родителски контрол
@@ -257,14 +249,17 @@ Eмулиране на Multitap
 Грешка - невалидна парола.
 VMC %s файлът е фрагментиран. Продължаване с Memory Card в слот %d?
 Звукови настройки
-Звукови ефекти
-Звук при Начално зареждане
+Sound Effects
+Boot Sound
 Сила на Звуковите ефекти
 Сила на звука на Начално зареждане
 Потвърждаване на промените на видеорежима?
 Кеширане списъка с игри (ЗУТМД - HDD)
-Видими на Известия
-%s зареден от %s
+Notifications
+Config loaded from %s
+Theme loaded from %s
+Language loaded from %s
+%s partition mounted.
 Опции
 Настройките на игри запазени.
 %s настройки премахнати.
@@ -280,3 +275,7 @@ VMC %s файлът е фрагментиран. Продължаване с Mem
 Издадена
 Производител
 Описание
+Block Devices
+Настройки на контролера
+Turn on/off Block Device Manager.
+Turn on/off Block Devices (e.g. USB).