Bump lockfile and sw.js versions for v3.6.0

[harshkhandeparkar]

Fixes #0000 (<=== Replace 0000 with the Issue Number)

The package.json version was bumped to v3.6.0 but lockfile and sw.js was not.

Make sure these boxes are checked before your pull request (PR) is ready to be reviewed and merged. Thanks!

• tests pass -- look for a green checkbox ✔️ a few minutes after opening your PR -- or run tests locally with npm run test-all
• code is in uniquely-named feature branch and has no merge conflicts
• PR is descriptively titled
• ask @publiclab/is-reviewers for help, in a comment below
• Insert-step functionality is working correct as expected.

We're happy to help you get this ready -- don't be afraid to ask for help, and don't be discouraged if your tests fail at first!

If tests do fail, click on the red X to learn why by reading the logs.

Please be sure you've reviewed our contribution guidelines at https://publiclab.org/contributing-to-public-lab-software
Please make sure to get at least two reviews before asking for merging the PR as that would make the PR more reliable on our part
Thanks!

[gitpod-io]

[codecov]

Codecov Report

Merging #1734 into main will decrease coverage by 1.23%.
The diff coverage is 38.63%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1734      +/-   ##
==========================================
- Coverage   66.67%   65.43%   -1.24%     
==========================================
  Files         130      133       +3     
  Lines        2686     2743      +57     
  Branches      433      439       +6     
==========================================
+ Hits         1791     1795       +4     
- Misses        895      948      +53     

Impacted Files	Coverage Δ
src/Modules.js	100.00% <ø> (ø)
src/modules/EdgeDetect/Module.js	100.00% <ø> (ø)
src/modules/WebglDistort/Module.js	2.29% <0.00%> (ø)
src/modules/ColorHalftone/Module.js	3.63% <3.63%> (ø)
src/modules/ColorHalftone/index.js	100.00% <100.00%> (ø)
src/modules/Colorbar/Module.js	100.00% <100.00%> (ø)
src/modules/Crop/Module.js	88.88% <100.00%> (ø)
src/modules/EdgeDetect/EdgeUtils.js	86.81% <100.00%> (-0.15%)	⬇️
src/modules/Resize/Module.js	100.00% <100.00%> (ø)
src/modules/Resize/Resize.js	100.00% <100.00%> (ø)
... and 3 more

[harshkhandeparkar]

@jywarren Please merge this. I will publish the tag, the release notes and publish to the stable branch after that :)