Skip to content

Commit

Permalink
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
  • Loading branch information
nextcloud-bot committed Jun 15, 2024
1 parent 84c6674 commit ebe2940
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 206 additions and 8 deletions.
101 changes: 100 additions & 1 deletion l10n/ga.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -379,20 +379,82 @@ OC.L10N.register(
"Original File" : "Comhad Bunaidh",
"Public Link" : "Nasc Poiblí",
"Share an external Nextcloud link" : "Roinn nasc Nextcloud seachtrach",
"Not allowed to share file: {name}" : "Ní cheadaítear an comhad a roinnt: {name}",
"Failed to create album for public link" : "Theip ar albam a chruthú le haghaidh nasc poiblí",
"Failed to download file {href}" : "Theip ar íosluchtú an chomhaid {href}",
"Cannot share this type of data" : "Ní féidir an cineál seo sonraí a roinnt",
"_Share File_::_Share Files_" : ["Roinn Comhad","Comhaid Comhroinn","Comhaid Comhroinn","Comhaid Comhroinn","Comhaid Comhroinn"],
"_Share the original file_::_Share the original files_" : ["Roinn an comhad bunaidh","Roinn na comhaid bhunaidh","Roinn na comhaid bhunaidh","Roinn na comhaid bhunaidh","Roinn na comhaid bhunaidh"],
"Destination path" : "Cosán cinn scríbe",
"Add to albums" : "Cuir le halbaim",
"Add tags" : "Cuir clibeanna leis",
"Attach collaborative tags to all uploads" : "Ceangail clibeanna comhoibríocha le gach uaslódáil",
"No albums selected" : "Níor roghnaíodh aon albam",
"Choose the destination folder for the upload" : "Roghnaigh an fillteán sprice don uaslódáil",
"Creating tags" : "Clibeanna a chruthú",
"Uploading {file}" : "{file} á uaslódáil",
"Failed to upload {file}" : "Theip ar uaslódáil {file}",
"Adding files to album {album}" : "Comhaid á gcur le halbam {album}",
"Attaching tags to {file}" : "Clibeanna á gceangal le {file}",
"Failed to attach tags to {file}" : "Theip ar chlibeanna a cheangal le {file}",
"Some files have not been uploaded." : "Níor uaslódáladh roinnt comhad.",
"_Upload {n} file_::_Upload {n} files_" : ["Uaslódáil {n} comhad","Uaslódáil {n} comhad","Uaslódáil {n} comhad","Uaslódáil {n} comhad","Uaslódáil {n} comhad"],
"Sorting order" : "Ordú sórtála",
"Last updated" : "Nuashonraithe is déanaí",
"Creation date" : "Dáta cruthaithe",
"Album name" : "Ainm albam",
"Oldest first" : "Is sine ar dtús",
"Ascending" : "Ag dul suas",
"Newest first" : "Is nua ar dtús",
"Descending" : "íslitheach",
"Share album" : "Albam a roinnt",
"Download album" : "Íosluchtaigh albam srón",
"Remove album" : "Bain albam",
"Nothing to show here" : "Ní dhéanfaidh aon ní a thaispeáint anseo",
"Unassigned faces" : "Aghaidheanna neamhshannta",
"Merge with different person" : "Cumasc le duine difriúil",
"Mark person in preview" : "Marcáil an duine sa réamhamharc",
"Unnamed person" : "Duine gan ainm",
"Share folder" : "Comhroinn fillteán",
"Upload files" : "Uaslódáil comhaid",
"Folder view" : "Amharc fillteáin",
"Timeline view" : "Amharc amlíne",
"Home" : "Baile",
"Move left" : "Bog ar chlé",
"Move right" : "Bog ar dheis",
"Image saved successfully" : "Sábháladh an íomhá go rathúil",
"Error saving image: {error}" : "Earráid agus íomhá á sábháil: {error}",
"Unsaved changes" : "Athruithe gan sábháil",
"Drop changes" : "Athruithe titim",
"Play Live Photo" : "Seinn Grianghraf Beo",
"Download Video" : "Íosluchtaigh vidio",
"Download {ext}" : "Íoslódáil {ext}",
"Slideshow" : "Taispeántas sleamhnán",
"Previous" : "Roimhe Seo",
"Next" : "Ar aghaidh",
"Editing is currently disabled for Live Photos" : "Tá an eagarthóireacht díchumasaithe faoi láthair le haghaidh Grianghraif Beo",
"You are now logged in to the server!" : "Tá tú logáilte isteach ar an bhfreastalaí anois!",
"You can set up automatic uploads from this device using the Nextcloud mobile app. Click the button below to download the app, or skip this step and continue." : "Is féidir leat uaslódálacha uathoibríocha a shocrú ón ngléas seo trí úsáid a bhaint as an aip mhóibíleach Nextcloud. Cliceáil ar an gcnaipe thíos chun an aip a íoslódáil, nó scipeáil an chéim seo agus lean ar aghaidh.",
"Set up automatic upload" : "Suiteáil uathoibríoch íoslódáil",
"Memories can show local media on your device alongside the media on your server. This requires access to the media on this device." : "Is féidir le cuimhní cinn na meáin áitiúla a thaispeáint ar do ghléas taobh leis na meáin ar do fhreastalaí. Éilíonn sé seo rochtain ar na meáin ar an ngléas seo.",
"Access to media has been granted." : "Deonaíodh rochtain ar na meáin.",
"Access to media is not available yet. If the button below does not work, grant the permission through settings." : "Níl rochtain ar na meáin ar fáil go fóill. Mura n-oibríonn an cnaipe thíos, deonaigh an cead trí shocruithe.",
"Grant permissions" : "Ceadanna a dheonú",
"Skip this step" : "Léim an chéim seo",
"Choose the folders on this device to show on your timeline." : "Roghnaigh na fillteáin ar an ngléas seo le taispeáint ar d'amlíne.",
"If no folders are visible here, you may need to grant the app storage permissions, or wait for the app to index your files." : "Mura bhfuil aon fhillteáin le feiceáil anseo, seans go mbeidh ort ceadanna stórála an aip a dheonú, nó fanacht leis an aip chun do chuid comhad a innéacsú.",
"You can always change this in settings. Note that this does not affect automatic uploading." : "Is féidir leat é seo a athrú i socruithe i gcónaí. Tabhair faoi deara nach gcuireann sé seo isteach ar uaslódáil uathoibríoch.",
"Synchronizing local files ({n} done)." : "Comhaid logánta a shioncronú ({n} déanta).",
"This may take a while. Do not close this window." : "Seans go dtógfaidh sé seo tamall. Ná dún an fhuinneog seo.",
"Finish" : "Críochnaigh",
"{name} binary exists and is executable." : "Tá dénártha {name} ann agus tá sé inrite.",
"{name} binary not found." : "{name} dénártha gan aimsiú.",
"{name} binary is not executable." : "Níl {name} dénártha inrite.",
"{name} failed test: {info}." : "Theip ar {name} tástáil: {info}.",
"{name} binary exists and is usable ({info})." : "Tá dénártha {name} ann agus is féidir é a úsáid ({info}).",
"{name} binary status: {status}." : "{name} stádas dénártha: {status}.",
"Save as" : "Sábháil mar",
"Are you sure you want to discard the changes?" : "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat na hathruithe a scriosadh?",
"Undo" : "Cealaigh",
"Redo" : "Athdhéan",
"Show original image" : "Taispeáin íomhá bunaidh",
Expand Down Expand Up @@ -472,12 +534,49 @@ OC.L10N.register(
"Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Tabhair faoi deara go bhfuil an t-achar barr roghnaithe níos ísle ná an t-athrú méide a cuireadh i bhfeidhm, rud a d'fhéadfadh a bheith ina chúis le laghdú cáilíochta",
"Actual size (100%)" : "Méid iarbhír (100%)",
"Fit size" : "Méid oiriúnach",
"Transcoding failed, check Nextcloud logs." : "Theip ar an traschódú, seiceáil logaí Nextcloud.",
"Direct" : "Díreach",
"Auto" : "Auto",
"Shared Folder" : "Fillteán Roinnte",
"Shared Album" : "Albam Roinnte",
"Setup" : "Socrú",
"Failed to remove {filename}." : "Theip ar {filename} a bhaint.",
"Failed to create {albumName}." : "Theip ar {albumName} a chruthú.",
"Failed to rename {currentAlbumName} to {newAlbumName}." : "Theip ar {currentAlbumName} a athainmniú go {newAlbumName}.",
"General Failure" : "Teip Ghinearálta",
"Error: {msg}" : "Earráid: {msg}",
"Failed to delete {fileName}." : "Theip ar scriosadh {fileName}.",
"Failed to move files." : "Theip ar bhogadh comhaid.",
"Could not move {fileName}, target exists." : "Níorbh fhéidir {fileName} a bhogadh, tá an sprioc ann.",
"Failed to move {fileName}." : "Theip ar bhogadh {fileName}.",
"Failed to load image info: {name}" : "Theip ar lódáil faisnéis íomhá: {name}",
"Failed to download files" : "Theip ar na comhaid a íoslódáil",
"Failed to favorite files." : "Theip ar na comhaid is fearr leat.",
"Failed to favorite some files." : "Theip ar roinnt comhad a roghnú.",
"Failed to favorite {fileName}." : "Theip ar an {fileName} is fearr leat.",
"No content-location header found" : "Níor aimsíodh ceanntásc ábhar-suíomh",
"Failed to create tag {name}: {error}" : "Theip ar chruthú chlib {name}: {error}",
"Memories has been updated to {version}. Reload to get the new version." : "Nuashonraíodh cuimhní go {version}. Athlódáil chun an leagan nua a fháil.",
"Upload some photos and make sure the timeline path is configured" : "Uaslódáil roinnt grianghraf agus cinntigh go bhfuil cosán na líne ama cumraithe",
"Mark photos as favorite to find them easily" : "Marcáil grianghraif mar is fearr leat chun iad a fháil go héasca",
"Memories from past years will appear here" : "Beidh cuimhní cinn ó bhlianta anuas le feiceáil anseo",
"Recognize is still working on your photos" : "Tá Aithne fós ag obair ar do ghrianghraif",
"You will find your friends soon. Please be patient" : "Gheobhaidh tú do chairde go luath. Bí foighneach le do thoil",
"Face Recognition is disabled. Enable in settings to find your friends" : "Tá Aitheantas Aghaidhe díchumasaithe. Cumasaigh i socruithe chun do chairde a aimsiú",
"Your videos will appear here" : "Beidh do chuid físeáin le feiceáil anseo",
"Add photos to albums by selecting them on your timeline." : "Cuir grianghraif le halbaim trí iad a roghnú ar d'amlíne.",
"Create an album to get started" : "Cruthaigh albam chun tús a chur leis",
"Archive photos you don't want to see in your timeline" : "Cartlann grianghraif nach mian leat a fheiceáil i d'amlíne",
"Tag photos to find them easily" : "Clibeáil grianghraif chun iad a aimsiú go héasca",
"Places you have been to will appear here" : "Beidh áiteanna a raibh tú chucu le feiceáil anseo",
"Yes" : "Tá",
"No" : "Níl"
"No" : "Níl",
"The folder name \"{folder}\" has a leading or trailing whitespace. This may lead to errors and should be corrected." : "Tá spás bán tosaigh nó réalaíoch ag ainm an fhillteáin \"{folder}\". D’fhéadfadh earráidí a bheith mar thoradh air seo agus ba cheart iad a cheartú.",
"_Move {count} item to trash?_::_Move {count} items to trash?_" : ["An bhfuil fonn ort {count} mhír a chur sa bhruscar?","An bhfuil fonn ort {count} mír a chur sa bhruscar?","An bhfuil fonn ort {count} mír a chur sa bhruscar?","An bhfuil fonn ort {count} mír a chur sa bhruscar?","An bhfuil fonn ort {count} mír a chur sa bhruscar?"],
"Files in trash may be automatically deleted after a fixed period of time." : "Is féidir comhaid sa bhruscar a scriosadh go huathoibríoch tar éis tréimhse socraithe ama.",
"_Remove {count} item from album?_::_Remove {count} items from album?_" : ["An bhfuil fonn ort {count} mír a bhaint den albam?","An bhfuil fonn ort {count} mír a bhaint den albam?","An bhfuil fonn ort {count} mír a bhaint den albam?","An bhfuil fonn ort {count} mír a bhaint den albam?","An bhfuil fonn ort {count} mír a bhaint den albam?"],
"This will not delete your original files." : "Ní scriosfaidh sé seo do chomhaid bhunaidh.",
"You are about to download {count} items." : "Tá tú ar tí {count} mír a íoslódáil.",
"You are about to move {count} items." : "Tá tú ar tí {count} mír a bhogadh."
},
"nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);");
Loading

0 comments on commit ebe2940

Please sign in to comment.