… quoted already)

_spawnv validates the argument vector, treating whitespace within a cstring as a delimiter.
this means that a path containing whitespace is passed as separate arguments to the subprocess, messing up the argument parsing.
this is a problem on Windows because Pd is usually installed in "C:\Program Files (x86)"

* return if no binary message could be read
* add exit status

… properly handle bad vector sizes