Migrate .readthedocs.yml
to use build.os
#1258
Merged
.readthedocs.yml
to use build.os
#1258