Add check for enumerate instead of range and len

[Rishit-dagli]

Motivation and Context

Closes #655

Your Changes

Description: This PR adds the ability to check for the C0200 Pylint check which checks for using enumerate() instead of range and len.

Type of change (select all that apply):

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Refactoring (internal change to codebase, without changing functionality)
• Test update (change that modifies or updates tests only)
• Documentation update (change that modifies or updates documentation only)
• Other (please specify):

Checklist

• I have performed a self-review of my own code.
• I have verified that the CI tests have passed.
• I have reviewed the test coverage changes reported on Coveralls.
• I have added tests for my changes.
• I have updated the CHANGELOG.md file.

[david-yz-liu]

(See #655 (comment))