Document use of multiple datasources in a single transaction

(cherry picked from commit b16dde5)

docs/src/main/asciidoc/datasource.adoc

@@ -517,6 +517,76 @@ public class MyProducer {
 ----
 ====
 
+[[datasource-multiple-single-transaction]]
+=== Use multiple datasources in a single transaction
+
+By default, XA support on datasources is disabled,
+and thus a transaction may include at most one datasource.
+Attempting to access multiple non-XA datasources in the same transaction
+would result in an exception similar to this:
+
+[source]
+----
+...
+Caused by: java.sql.SQLException: Exception in association of connection to existing transaction
+        at io.agroal.narayana.NarayanaTransactionIntegration.associate(NarayanaTransactionIntegration.java:130)
+        ...
+Caused by: java.sql.SQLException: Unable to enlist connection to existing transaction
+        at io.agroal.narayana.NarayanaTransactionIntegration.associate(NarayanaTransactionIntegration.java:121)
+        ...
+----
+
+To allow using multiple JDBC datasources in the same transaction:
+
+. Make sure your JDBC driver supports XA.
+All <<extensions-and-database-drivers-reference,supported JDBC drivers do>>,
+but <<other-databases,other JDBC drivers>> might not.
+. Make sure your database server is configured to enable XA.
+. Enable XA support explicitly for each relevant datasource by setting
+<<quarkus-agroal_quarkus-datasource-jdbc-transactions,`quarkus.datasource[.optional name].transactions`>> to `xa`.
+
+Using XA, a rollback in one datasource will trigger a rollback in every other datasource enrolled in the transaction.
+
+[NOTE]
+====
+XA transactions on reactive datasources are not supported at the moment.
+====
+
+[NOTE]
+====
+If your transaction involves other, non-datasource resources,
+keep in mind *those* resources might not support XA transactions,
+or might require additional configuration.
+====
+
+If XA cannot be enabled for one of your datasources:
+
+* Be aware that enabling XA for all datasources _except one_ (and only one) is still supported
+through https://www.narayana.io/docs/project/index.html#d5e857[Last Resource Commit Optimization (LRCO)].
+* If you do not need a rollback for one datasource to trigger a rollback for other datasources,
+consider splitting your code into multiple transactions.
+To that end, use xref:transaction.adoc#programmatic-approach[`QuarkusTransaction.requiringNew()`]/xref:transaction.adoc#declarative-approach[`@Transactional(REQUIRES_NEW)`] (preferably)
+or xref:transaction.adoc#legacy-api-approach[`UserTransaction`] (for more complex use cases).
+
+[CAUTION]
+====
+As a last resort, and for compatibility with Quarkus 3.8 and earlier,
+you may allow unsafe transaction handling across multiple non-XA datasources
+by setting `quarkus.transaction-manager.allow-unsafe-multiple-last-resources` to `true`.
+
+With this property set to `true`, a transaction rollback
+could possibly be applied to only some of the non-XA datasources,
+with other non-XA datasources having already committed their changes,
+leaving your overall system in an inconsistent state.
+
+We do not recommend using this configuration property,
+and we plan to remove it in the future,
+so you should plan fixing your application accordingly.
+If you think your use case of this feature is valid and this option should be kept around,
+open an issue in the https://github.com/quarkusio/quarkus/issues/new?assignees=&labels=kind%2Fenhancement&projects=&template=feature_request.yml[Quarkus tracker]
+explaining why.
+====
+
 == Datasource integrations
 
 === Datasource health check

extensions/narayana-jta/runtime/src/main/java/io/quarkus/narayana/jta/runtime/TransactionManagerBuildTimeConfig.java

@@ -20,8 +20,8 @@ public final class TransactionManagerBuildTimeConfig {
      * recommended since the probability of inconsistent outcomes is significantly higher and
      * much harder to recover from than LRCO. For this reason, use LRCO as a last resort.
      * <p>
-     * We plan to remove this property in the future so you should plan fixing your application
-     * accordingly.
+     * We do not recommend using this configuration property, and we plan to remove it in the future,
+     * so you should plan fixing your application accordingly.
      * If you think your use case of this feature is valid and this option should be kept around,
      * open an issue in our tracker explaining why.
      *