Qute fails to resolve a method invoked from an injected bean

[gastaldi]

Describe the bug

Qute does not resolve a method properly to be invoked from an injected bean

Expected behavior

The method in the injected bean is invoked

Actual behavior

The following error is thrown during the build

io.quarkus.qute.TemplateException: Incorrect expression found: {inject:prettyTime.format(stats.updated)}
	- property/method [format(stats.updated)] not found on class [org.ocpsoft.prettytime.PrettyTime] nor handled by an extension method
	- at StatusResource/issues.html:17
		at io.quarkus.qute.deployment.QuteProcessor.processTemplateErrors(QuteProcessor.java:173)

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Clone https://github.com/gastaldi/quarkus-status
2. Change to branch pretty_time
3. Run mvn clean compile quarkus:dev

Configuration

# Add your application.properties here, if applicable.

Screenshots

(If applicable, add screenshots to help explain your problem.)

Environment (please complete the following information):

• Output of uname -a or ver: Fedora 33
• Output of java -version: JDK 11
• GraalVM version (if different from Java): Not needed to reproduce
• Quarkus version or git rev: 1.12.2.Final
• Build tool (ie. output of mvnw --version or gradlew --version): Maven 3.6.3

[quarkus-bot]

/cc @mkouba

[mkouba]

I can confirm that it's a bug. The fix is simple but I discovered another related bug in validation :-(. So I'll prepare a PR to fix both problems.