Fix ServiceMonitor generation (targetPort type and dekorate bump)

[iocanel]

No description provided.

[iocanel]

The errors are related, so I need to deal with them.

[quarkus-bot]

Failing Jobs - Building 3a035d5

Status	Name	Step	Failures	Logs	Raw logs	Build scan
✖	Native Tests - Data1	Build	Failures	Logs	Raw logs	🚧

Full information is available in the Build summary check run.

Failures

⚙️ Native Tests - Data1 #

- Failing: integration-tests/hibernate-orm-tenancy/connection-resolver-legacy-qualifiers 

📦 integration-tests/hibernate-orm-tenancy/connection-resolver-legacy-qualifiers

✖ io.quarkus.it.hibernate.multitenancy.fruit.HibernateTenancyFunctionalityInGraalITCase.testAddDeleteDefaultTenant - More details - Source on GitHub

java.lang.AssertionError: 
1 expectation failed.
Expected status code is <201> but was <500>.

✖ io.quarkus.it.hibernate.multitenancy.fruit.HibernateTenancyFunctionalityInGraalITCase.testGetFruitsDefaultTenant - More details - Source on GitHub

java.lang.AssertionError: 
1 expectation failed.
Expected status code is <200> but was <500>.

✖ io.quarkus.it.hibernate.multitenancy.fruit.HibernateTenancyFunctionalityInGraalITCase.testGetFruitsTenantMycompany - More details - Source on GitHub

java.lang.AssertionError: 
1 expectation failed.
Expected status code is <200> but was <500>.

✖ io.quarkus.it.hibernate.multitenancy.fruit.HibernateTenancyFunctionalityInGraalITCase.testPostFruitDefaultTenant - More details - Source on GitHub

java.lang.AssertionError: 
1 expectation failed.
Expected status code is <201> but was <500>.

✖ io.quarkus.it.hibernate.multitenancy.fruit.HibernateTenancyFunctionalityInGraalITCase.testUpdateFruitDefaultTenant - More details - Source on GitHub

java.lang.AssertionError: 
1 expectation failed.
Expected status code is <201> but was <500>.

[iocanel]

Remaining failures are irrelevant.