Upgrade to Hibernate ORM 6.4.2.Final

[yrodiere]

Fixes #36633
Fixes #36441

Apparently we don't need to do anything else:

• None of the transitive deps changed
• The version of HR we currently depend on is already compatible without any change: Upgrade Hibernate ORM to 6.4.2.Final hibernate/hibernate-reactive#1837

Now, let's see if CI is happy.

[quarkus-bot]

Failing Jobs - Building 4736bc7

Status	Name	Step	Failures	Logs	Raw logs	Build scan
✖	Maven Tests - JDK 17	Build	Failures	Logs	Raw logs	🔍
✔️	Maven Tests - JDK 17 Windows					🔍

Full information is available in the Build summary check run.
You can consult the Develocity build scans.

Failures

⚙️ Maven Tests - JDK 17 #

- Failing: integration-tests/maven 

📦 integration-tests/maven

✖ io.quarkus.maven.it.DevMojoIT.testThatNewResourcesAreServed line 967 - More details - Source on GitHub

org.awaitility.core.ConditionTimeoutException: io.quarkus.maven.it.DevMojoIT expected "95266365-8911-4829-8ef0-3a846453875e" but was "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua." within 2 minutes.
	at org.awaitility.core.ConditionAwaiter.await(ConditionAwaiter.java:167)
	at org.awaitility.core.AbstractHamcrestCondition.await(AbstractHamcrestCondition.java:86)
	at org.awaitility.core.ConditionFactory.until(ConditionFactory.java:985)
	at org.awaitility.core.ConditionFactory.until(ConditionFactory.java:691)
	at io.quarkus.maven.it.DevMojoIT.testThatNewResourcesAreServed(DevMojoIT.java:967)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:568)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1511)

✖ io.quarkus.maven.it.DevMojoIT.testThatNewResourcesAreServed line 967 - More details - Source on GitHub

org.awaitility.core.ConditionTimeoutException: io.quarkus.maven.it.DevMojoIT expected "95266365-8911-4829-8ef0-3a846453875e" but was "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua." within 2 minutes.
	at org.awaitility.core.ConditionAwaiter.await(ConditionAwaiter.java:167)
	at org.awaitility.core.AbstractHamcrestCondition.await(AbstractHamcrestCondition.java:86)
	at org.awaitility.core.ConditionFactory.until(ConditionFactory.java:985)
	at org.awaitility.core.ConditionFactory.until(ConditionFactory.java:691)
	at io.quarkus.maven.it.DevMojoIT.testThatNewResourcesAreServed(DevMojoIT.java:967)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:568)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1511)