Updated Bulgarian.{h,nsh}

rainmeter · Aug 14, 2018 · 2471360 · 2471360
1 parent 6da9162
commit 2471360
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/Language/Bulgarian.h b/Language/Bulgarian.h
diff --git a/Language/Bulgarian.nsh b/Language/Bulgarian.nsh
@@ -3,7 +3,7 @@ ${LangFileString} WINXPS2ERROR            "Rainmeter ${VER} изисква Windo
 ${LangFileString} WIN2003SP1ERROR         "Rainmeter ${VER} изисква Windows 2003 SP1 или по-висока версия. Моля, обновете до най-новия сервизен пакет и опитайте отново."
 ${LangFileString} ADMINERROR              "Нужни са административни права."
 ${LangFileString} LOGONERROR              "Услугата Logon service не е стартирана."
-${LangFileString} UACERROR                "Unable to elevate."
+${LangFileString} UACERROR                "Нямате административни права."
 ${LangFileString} WRITEERROR              "Портативната инсталация на Rainmeter може да се осъществи само в папка с пълни права за четене и писане (като нормален потребител).$\nАко искате да инсталирате Rainmeter в '$0', се върнете обратно и изберете 'Стандартна инсталация'.$\n$\nВ противен случай посочете папка с пълен достъп (писане/четене)."
 ${LangFileString} VCINSTERROR             "Visual C++ $instArc инсталацията е неуспешна с код за грешка $0.$\n$\nПрепоръчваме ви да свалите ръчно Visual C++ $instArc пакета от  http://rainmeter.net/redist$\n$\nНатиснете OK за да излезете."
 ${LangFileString} DOTNETINSTERROR         ".NET $instArc инсталацията е неуспешна с код за грешка $0.$\n$\nПрепоръчваме ви да свалите ръчно .NET $instArc пакета от http://rainmeter.net/redist$\n$\nНатиснете OK за да излезете."
@@ -21,7 +21,7 @@ ${LangFileString} AUTOSTARTUP             "Стартирай Rainmeter с Windo
 ${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS       "Допълнителни опции"
 ${LangFileString} INSTALL64BIT            "64-битова"
 ${LangFileString} SENDINFORMATION         "Send information about your computer"
-${LangFileString} SENDINFORMATIONDESC     "Your computer's Windows version, language, and hardware capabilities will be reported once during installation to improve Rainmeter. No personal information will be sent."
+${LangFileString} SENDINFORMATIONDESC     "Версията на Вашия Windows, езиковите настройки и хардуерните данни ще бъдат изпратени на производителя на този софтуер по време на инсталацията, с цел подобряване на Rainmeter. Няма да бъдат изпращани никакви лични данни."
 ${LangFileString} UNSTALLOPTIONS          "Опции за деинсталация"
 ${LangFileString} UNSTALLOPTIONSDESC      "Посочете допълнителни опции"
 ${LangFileString} UNSTALLRAINMETER        "Деинсталирай Rainmeter"