fix: use supported version 1 for api operations apart from DCR api

[Felglitzzz]

Use supported version 1 for api operations apart from DCR api for API WSO2 version 3.2

<< Describe your change >>

• Updated unit tests (*.spec.js)
• Updated e2e tests (here)
• Updated documentation (here)

🙌 Thank you!

[Felglitzzz]

@ramgrandhi please help review. I somehow can't add you as reviewer

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (da3415c) 81.64% compared to head (c249e38) 81.64%.

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #116   +/-   ##
=======================================
  Coverage   81.64%   81.64%           
=======================================
  Files           3        3           
  Lines         594      594           
  Branches       74       74           
=======================================
  Hits          485      485           
  Misses         95       95           
  Partials       14       14           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.