[Spanish] localize 'Event Streaming' (cncf#1440)

* Update content/es/event-streaming.md

Co-authored-by: Victor Morales <chipahuac@hotmail.com>
Signed-off-by: Arunima Chaudhuri <tinniarunima66@gmail.com>

* Update content/es/event-streaming.md

Co-authored-by: Victor Morales <chipahuac@hotmail.com>
Signed-off-by: Arunima Chaudhuri <tinniarunima66@gmail.com>

* Update content/es/event-streaming.md

Co-authored-by: Victor Morales <chipahuac@hotmail.com>
Signed-off-by: Arunima Chaudhuri <tinniarunima66@gmail.com>

* add extra works to wordlist.txt

Signed-off-by: Arunima Chaudhuri <tinniarunima66@gmail.com>

Signed-off-by: Noah Ispas (iamNoah1) <noahispas@gmail.com>
Signed-off-by: cjyabraham <cjyabraham@gmail.com>
Signed-off-by: Yunkon Kim <hermitkim1@gmail.com>
Signed-off-by: Arunima Chaudhuri <arunimachaudhuri2020@gmail.com>
Signed-off-by: Arunima Chaudhuri <tinniarunima66@gmail.com>
Co-authored-by: Noah Ispas <Noahispas@gmail.com>
Co-authored-by: cjyabraham <cjyabraham@gmail.com>
Co-authored-by: Yunkon Kim <hermitkim1@gmail.com>
Co-authored-by: Victor Morales <chipahuac@hotmail.com>

content/es/.wordlist.txt

@@ -69,10 +69,12 @@ Emiliano
 entregables
 escalarse
 escaneos
+evento
 existing
 extensibilidad
 externalizar
 Feedback
+Finance
 first
 Foster
 foundation
@@ -128,8 +130,10 @@ Mike
 mitigarse
 monitorean
 monitorear
+monitoreará
 monitoreo
 Morgan
+NASDAQ
 Native
 needed
 Netflix
@@ -178,13 +182,15 @@ submitting
 subrúbricas
 Subversion
 tags
+TCP
 technology
 TEMPLATE
 term
 terms
 the
 title
 toc
+transmisión
 triaging
 true
 trunk
@@ -203,6 +209,7 @@ wifi
 Word
 work
 www
+Yahoo
 YAML
 you
 your

content/es/event-streaming.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: Transmisión de eventos
+status: Completed
+category: Concepto
+---
+
+## ¿Qué es?
+
+La transmisión de eventos es un enfoque en el que el software envía datos de eventos de una aplicación a otra para comunicar continuamente lo que esta haciendo.
+Imagine un servicio transmitiendo todo lo que hace a todos los demás servicios.
+Cada actividad realizada por un servicio se denomina evento, por lo tanto, transmisión de eventos.
+Por ejemplo, NASDAQ recibe actualizaciones sobre los precios de las acciones y materias primas cada segundo.
+Si tuviera una aplicación que monitoreará un conjunto específico de acciones, le gustaría recibir esa información casi en tiempo real.
+Yahoo! Finance proporciona una [API](/es/application-programming-interface/) que extrae de NASDAQ y envía (o transmite) la información (o eventos) de su aplicación a cualquier aplicación que se suscriba a ella.
+Los datos que se envían, así como los cambios en esos datos (precios de las acciones), son los eventos, mientras que el proceso de enviarlos a una aplicación es la transmisión de eventos.
+
+## Problema que aborda
+
+Tradicionalmente, Yahoo! Finance usaría solicitudes TCP únicas.
+Esto sería muy ineficiente ya que requeriría la creación de una conexión para cada evento.
+En medida que los datos se vuelven más en tiempo real, escalar una solución de este tipo se vuelve ineficiente.
+Abrir una conexión solo una vez y permitir que los eventos fluyan, es ideal para la recopilación en tiempo real.
+La cantidad de datos que se generan está creciendo exponencialmente y, con eso, el estado de los datos está en constante cambio. Los desarrolladores y usuarios deben poder ver esos datos casi en tiempo real.
+
+## ¿Cómo ayuda?
+
+La transmisión de eventos permite que los cambios de datos se comuniquen desde la fuente al receptor.
+En lugar de esperar a que los servicios soliciten información, el servicio transmite continuamente todos sus eventos (o actividades).
+No le preocupa lo que sucede con la información.
+Simplemente hace lo que tiene que hacer y lo transmite, permaneciendo así completamente independiente de cualquier otro servicio.