Server-side Pagination: Rancher Backups: Credential Secret does not show values

[yonasberhe23]

Setup

• Rancher version: v2.9-2d710f42e16538f02251e57e52d6c87fea26e946-head
• Rancher UI Extensions:
• Browser type & version: Any

Describe the bug
Credential Secret does not show values when server-side pag is on (works as expected when feature is off).

To Reproduce

1. go to Global settings > feature flags > enable ui-sql-cache
2. go to Global settings > Performance > enable `Server-side Pagination'
3. go to cluster dashboard for local cluster
4. click storage > secrets
5. create a secret under local namespace
6. click Cluster > Cluster Tools
7. click Rancher Backups > Next
8. click 'Use an S3-compatible object store'
9. click Credential Secret dropdown

Result
Credential Secret does not show values when server-side pag is on.

Expected Result
Credential Secret does not show values when server-side pag is on.

Screenshots

Screen.Recording.2024-07-22.at.5.52.20.PM.mov

Additional context
Same issue under Rancher Backups --> Restore --> Create --> Select An S3-compatible object store --> Drop down below not populated

[yonasberhe23]

Tested in

• v2.9-556e3f04c336ac4dbe8d0170fecdcf515973e65b-head
• master e108b95

Scenario	Result (vai off)	Result (vai on)
#10786 test plan (will be tested in #9964)	-	-
Validate paginated node list	✅	✅
Validate paginated configmap list	✅	✅
Validate paginated secret list	✅	✅
Validate paginated deployments list	✅	✅
Local Cluster --> Cluster Tools --> Rancher Backups > Next --> Select 'Use an S3-compatible object store' --> Credential Secret drop down populated	✅	✅
Rancher Backups --> Restores --> Create/Edit --> Select An S3-compatible object store --> Drop down populated	✅	✅
Rancher Backups --> Backups --> Create/Edit --> Select An S3-compatible object store --> Drop down populated	✅	✅