chore(deps): update dependency microsoft.azure.cosmos to v3.39.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
Microsoft.Azure.Cosmos	3.38.1 -> 3.39.0

---

Release Notes

Azure/azure-cosmos-dotnet-v3 (Microsoft.Azure.Cosmos)

v3.39.0

Compare Source

Fixed

• 4357 Distributed Tracing Documentation : Fixes the default value mentioned in code doc

Added

• 4377 Integrated cache: Adds BypassIntegratedCache for public release
• 4265 CosmosClientOptions: Adds Private Custom Account Endpoints
• 4316 Distributed Tracing: Refactors code to rename net.peer.name attribute to server.address. Warning: This is a breaking change, only server.address will be emitted starting with this version.
• 4339 Diagnostics: Adds Client Configuration for Synchronization context cases
• 4333 Distributed Tracing: Adds configuration to disable network level tracing in sdk permanently
• 4323 Query: Adds Support for LINQ Custom Serializer in Public Release
• 4362 Query: Adds support for non streaming ORDER BY
• 4074 Query: Adds translation support for single key single value select GROUP BY LINQ queries
• 4361 Performance: Refactors query prefetch mechanism
• 4386 Regions: Adds new Regions

  Note: There is added support for the following regions: Taiwan North and Taiwan Northwest.
  This also includes a Direct Package version update to 3.33.0 in PR #​4353

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[github-actions]

This pull request has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.